Alkalmazkodás, új kulcs a hegyekben a természetes kockázatok kezelésében való gondolkodáshoz

A Pireneusok és a Délnyugat földrajzi áttekintése

HomeNumbers37 Adaptation, egy új kulcs a.

Összegzések

Míg Franciaországban a hegyeket gyakran kísérleti helyként tekintik a természeti kockázatok megelőzésére, itt megvizsgáljuk a környezeti változásokhoz való alkalmazkodás fogalmának operatív felhasználását és annak lehetséges képességét a menedzsment javítására, vagy akár a probléma újragondolását. a hegyi kockázatok. Tudva, hogy a természeti kockázatok megelőzésére irányuló közpolitikának megvan az a sajátossága, hogy szinte teljes egészében az állam kezében van, a cikk megmutatja, hogy ha az alkalmazkodás szükségességét egyhangúlag megemlítik, akkor annak operatív felhasználása jelenleg korlátozott. Két konkrét probléma - az ökobázisok és a veszélyeztetett kempingek - elemzése azonban empirikus alkalmazkodási gyakorlatokat sugall a kockázatkezelésben, amelyek néha az állami szolgálatok normatív, néha spontánabb cselekvési módokból származnak.

Franciaországban a hegyvidéki területekről úgy gondolják, hogy kulcsfontosságú helyek az új megelőzési készletek kísérletezésében a természeti veszélyek ellen. Ez a tanulmány a környezeti változásokhoz való alkalmazkodás fogalmának gyakorlati alkalmazását vizsgálja az ilyen területeken, nevezetesen annak képességét, hogy javítsa a kockázatok kezelését - vagy akár gondolkodásmódjának átalakítását. Mivel a közpolitikát ebben a tartományban szinte teljes egészében az állam irányítja, feltárjuk a szakadékot egyrészt a diskurzusokban fellelhető széles alkalmazkodási elismerés, másrészt annak nagyon korlátozott megvalósítása között. Két nagyon praktikus kérdés (tarlóégetés és kockázatos kempingek) további vizsgálata azonban feltár néhány empirikus alkalmazkodási gyakorlatot a veszélyek megelőzése terén. Ezek vagy az állami előírások következményei, vagy spontánabb viselkedésből fakadnak.

Mientras que la montaña en Francia ha sido a menudo teatro de experimentación en lo que refiere a la prevención de riesgos naturales, nos preguntaremos aquí sobre el uso operacional hecho de la noción de adaptación a los cambios medioambientales y sobre la capacaridad laientale de me, o incluso de pensar de nuevo la problemática de los riesgos de montaña. Sabiendo de antemano hogy a política pública de la prevención de riesgos naturales bemutatja a partikuláris de estar casi enteramente en manos del Estado, el artículo demuestra, hogy ha a necesidad de adaptación evoca de manera unánime, su empleo operacional encuentra por ahora limitedado. El análisis de dos problemas concretos - la quema de matorral y los campsites en zona de riesgo - deja entrever prácticas empíricas de la adaptación en la management de riesgos, that resultan unas veces de la acción normativa de los servicios del Estado, y otras de modos de acción más espontáneos.

Index bejegyzések

Kulcsszavak:

Palabras klávék:

Teljes szöveg

2 Ezen ajánlások nyomán Franciaország megkezdte az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás nemzeti stratégiáját, amely célkitűzéseit kettős, tematikus és területi bejegyzés alapján határozza meg: egyrészt a kockázatok, másrészt a hegyvidéki területek kérdése., jól látható. Míg Franciaországban a hegységeket gyakran kísérleti helyként tekintik a természeti kockázatok megelőzésére (különösen a hegyvidéki területek helyreállítására irányuló műveletekre gondolunk, amelyeket a 19. század második felében indítottak el), a cikk célja ezért megkérdőjelezni az adaptáció fogalmának operatív használatát és annak lehetséges képességét a menedzsment javítására, vagy akár a hegyvidéki kockázatok kérdésének újragondolására. Más szóval, a hegy ismét kitüntetett "tanulmányi laboratóriumként" szolgál-e adaptív stratégiák végrehajtásával a természetes kockázatokkal szemben ?

1 A koncepció teljes áttekintését lásd például: Smit, Wandel, 2006; vagy franciául: Simon (.)
2 Ökológiai Minisztérium, URL: http://www.developpement-durable.gouv.fr/Les-principes-de-l-adaptati (.)

3 A felméréseket 2011-ben végezték a Master 2 DAST hallgatói a Pau Egyetemen és (.)

4 Az Aquitaine régió, amely nagyon proaktív politikát mutat be a klímaváltozáshoz való alkalmazkodás szempontjából, e tekintetben érdekes elemzési területet jelent. Ezen belül a felső Ossau-völgy a törékeny gazdasági tevékenységektől (agropásztorozás, téli sportok, hidroterápia) függő, többszörös kockázatokkal (lavinák, szárazföldi mozgások, áradások és zuhogó áradások, tűzesetek) függő hegyvidéki területet szemlélteti. valószínűleg mélyen érintik a globális változások. A kockázatkezeléssel kapcsolatos kormányzati intézkedések kezelik-e a kérdést? Tettek-e lépéseket a helyi szereplők, akiket először a hatások érintettek? Milyen értelmet ad egymás cselekedete az alkalmazkodásnak? Ezeket a kérdéseket az alkalmazkodásnak és a kockázatkezelésnek szentelt nyilvános dokumentumok (jelentések, orientációs vagy tájékoztató dokumentumok, szabályozási dokumentumok stb.) Elemzésével kezeljük, az országos szinttől a helyi szintig, a tanszéki archívumok szisztematikus áttekintése révén, a helyi sajtó és az önkormányzati tanács jelentései, kiegészítve megfigyelési munkával és néhány felméréssel a megválasztott tisztviselők és lakosok körében3.

5 Ez kezdetben lehetővé teszi annak bemutatását, hogy bár a környezeti változásokhoz való alkalmazkodás szükségességét egyhangúlag megemlítik, működési felhasználása jelenleg korlátozott. Két konkrét helyzet elemzése (az ökobázisok és a magas kockázatú kempingek problémája) azonban az alkalmazkodás empirikus gyakorlatát sugallja a kockázatkezelésben, amely néha az állami szolgálatok normatív tevékenységéből ered. Ezután megpróbálunk meghatározni egy általánosabb körű tanulságokat és az általuk felvázolható cselekvési irányokat.