Amikor a franciák felfedezték az irányításokat a megszállás alatt - Le Point
A jelenlegi elmozdulási igazolások bizonyos szempontból emlékeztetnek a legutóbbi háborúra, amikor a lakosságnak számos korlátozással kellett szembenéznie.

"Kérem a tanúsítványát. " " Hová mész ? Mi az oka utazásának? Ez egy diffúz érzés, amely megnyer minden utazás során ellenőrzött franciát, még a legszűkebbet is: az a benyomás, hogy a háború alatt "ilyennek" kellett lennie, amikor az Ausweis-rezsim és más laissez-faire uralkodott. Természetesen távol áll tőlünk az az ötlet, hogy összehasonlítsuk a német megszállót a francia rendőrséggel és csendőrökkel, de nyilvánvaló, hogy az országot még soha nem akadályozták annyira, mint a második világháború óta. Sőt még !