Amikor a titok felrobban ... - Le Carnet et les Instants

A francia nyelvű belga levelek blogja

Éva KAVIAN, Olyan gyönyörű vagy, Oskar, 2019, 46 o., € 9,95, ISBN: 979-1021406919

carnet
Az elbeszélő, Jeanne (14 éves) titokzatos üzenetet kap Flora nővérétől (18 éves): "Megszabadítalak titkunktól". A megérzése azt mondja neki, hogy ez fontos, ezért elmegy a stúdióba, ahol a nővére lakik, hogy megbizonyosodjon róla, hogy minden rendben van: ott Flórát találja az ágyán. Sok gyógyszert nyelt le, és a saját vérével a falra írta: "Olyan gyönyörű vagy".

Miután mentőt hívott, Flórát és édesanyját intenzív osztályra küldte, és megtisztította a stúdiót, Jeanne egyedül találja magát a lakásában. Az emlékek özönlenek, erőszakosak: felidéz egy meglepetésjelenetet négy évvel korábban Flora és David, anyjuk volt társa között. Hirtelen az utóbbi években nővére minden viselkedésének értelme van: David bántalmazta őt. Miért nem értette korábban az események súlyosságát? Miért nem mondott erről egy felnőttnek? ?

Ha kiszabadított, azt gondolta, hogy fogoly vagyok, de nem. Nem voltam fogoly. Nem így éltem meg. Inkább a titkunkat börtönözték be, mivel elfelejtettem. Azt mondom, hogy "tetszik", mert ez nem szokásos felügyelet, figyelemelterelés vagy memóriaprobléma. Ez nem az évek során elveszett vagy hozzávetőleges emlék. Megéltem ezt a pillanatot, és kétségtelenül gyorsan törlődött, mert nekem sincsenek képeim az azt követő napokról, de abban a pillanatban, amikor kíváncsi voltam, hogy mit beszél, tudtam. Újra a tízéves kislány lettem. Esküdj meg nekem! Esküdj meg, hogy nem mondasz semmit anyának, különben soha többé nem beszélek veled! Talán ez volt az egyetlen megoldás a tízéves gyermek számára, hogy kitöröljem a képeket, ahelyett, hogy hazudnék neked, vagy nem mondanék neked semmit.