Áruk átadása és átvétele - L Express L Entreprise
Az eladás olyan napi cselekedet, hogy mindennapossá vált, még inkább azoknál a vállalatoknál, amelyeknek a feladata a termelés és az eladás? De az eladás látszólagos egyszerűsége mögött nagy jogi bonyolultság rejlik.
A Polgári Törvénykönyv 1603. cikke szerint az eladónak "szállítania" kell a dolgot, a vevőnek pedig birtokba kell vennie. A dolog átadása abból áll, hogy visszaadják a vevő birtokába.
Az eladott dolog átadása
Az eladónak magának kell szállítania az eladott dolgot, nem pedig mást, még akkor is, ha az egyenértékű. Tehát az az eladó, aki nem a megrendelt könyvet, hanem egy másik azonos példányt adott a vevőnek, nem teljesítette kötelezettségeit (Cour de cassation, 1980. november 26-i ítélet)? A dolog minőségének meg kell felelnie az elfogadottnak. Ha semmi nincs feltüntetve, akkor hibátlanul új dolgot kell szállítani. Az eladó érdeke a használt ügyek pontos meghatározása. Ennek hiányában és vita esetén a bíró az ár alapján dönt: a minőségnek az árhoz kell viszonyulnia. Az eladónak szállítania kell a szerződésben előírt mennyiséget. Ha egy minimális súlyt előirányoznak, azt be kell tartani. Plusz vagy mínusz 3% eltérés azonban megengedett, hacsak másképp nincs meghatározva. Ez a különbség állítólag megfelel a "közúti zsugorodásnak", vagyis az áruk tömegének vagy térfogatának csökkenésének a szállítás során a párolgás, kiöntés vagy kiszáradás miatt. Jó tudni: a szállítás során bekövetkező mennyiségcsökkenés magában rejtheti az árut, anélkül, hogy hibát jelentene.
Az áruk szállítása
Kockázatátadás
Kiszállítási feltételek
Az eladott dolog átvétele
A szállítással kapcsolatos problémák
A nemzetközi kereskedelemben 13 Incoterm van, amelyek rögzítik a kockázat átadásának pillanatát, és meghatározzák, hogy ki felelős a szállításért és a vámkezelésért. Ezek az Incotermsek felbecsülhetetlen értékűek lehetnek: három betű elegendő ahhoz, hogy minden nyelven megértsék őket. Felhívjuk figyelmét, hogy az új Incoterms 2011-ben jelenik meg.
- EXW (gyárilag): gyártelepi, le nem töltött, nem fizetett. ENU (a gyárban) francia nyelven.