Az EDI rendelete az alkoholmentes italokról (különösen tea, gyógyteák, kávé, gyümölcslevek, szirupok)
1 A 2. és 3. melléklet a mellékletnek megfelelõen új verziót kap. 2 Ennek a rendeletnek a melléklete szerint további 4. melléklete van. III. Átmeneti rendelkezések 1 Olyan élelmiszer módosításához, amely nem felel meg a jelen rendelet módosításának, az előző törvény szerint 2015. április 28-ig lehet gyártani, importálni és címkézni. 2 Az előző törvény szerint a készletek kimerüléséig továbbra is adhatók a fogyasztóknak. 3 A 6. cikk (2) bekezdését 2016. október 28-ig kell alkalmazni. IV Ez a módosítás… -án lép hatályba. Szövetségi Belügyminisztérium: Alain Berset 6

A gyümölcs közneve Botanikai név Térfogatszázalék (a végtermék alapján) Mango Mangifera indica L. 25 Bananas Musa sp. 25 guaja Psidium guajava L. 25 Papayas Carica papaya L. 25 Licsi Litchi chinensis Sonn. 25 Acerolas Malpighia sp. 25 Stachelannone Annona muricata L. 25 Netzannone Annona reticulata L. 25 Cherimoya Annona cherimola Mill. 25 Gránátalma Punica granatum L. 25 Kesudiós alma Anacardium occidentale L. 25 Mombin szilva Spondias L. 25 Umbu A kategória egyéb gyümölcsei Spondias tuberosa Arruda ex H.Kost. 25 25 3 Azonnal fogyasztható gyümölcslé gyümölcs: Gyümölcs közönséges neve Botanikai név Térfogatszázalék (a végtermék alapján) Alma Malus domestica Borkh. 50 körte Pyrus communis L. 50 őszibarack Prunus persica (L.) Batsch var. 50 persica citrusfélék, kivéve 50 citrom és lime Ananas Ananas comosus (L.) Merr. 50 Paradicsom Lycopersicon esculentum Mill. 50 A kategória egyéb gyümölcsei 50 8
4. melléklet (33a. Cikk, (3) bekezdés) Bizonyos anyagok maximális mennyisége magas koffeintartalmú kész italokban és magas koffeintartalmú koncentrált használatra kész italokban. Koncentrált, magas koffeintartalmú kész italok Anyag Maximális mennyiség 100 ml-enként Napi maximális mennyiség Taurin 400 mg 2000 mg Glükuronolakton 240 mg 1200 mg Inozitol 20 mg 100 mg niacin 8 mg 16 mg B-vitamin 2 mg 1,4 mg pantoténsav 4 mg 6 mg B-vitamin 12 2 µg 2,5 µg 10