Az Istenanya ikonjának akatisztja Kurszkban
Az imák kezdete, majd:
Legyőzhetetlen vezető és jó útmutató, akik a Mennyek Országába kalauzolnak bennünket, buzgón kérjük Önt, hogy mindenható segítséget nyújtson azoknak, akik ezt kiáltják: Örüljetek Mester, a menny és a föld császárnője, és könyörüljetek rajtunk és az egész világon!
Tiszta, az Angyalok csodálkozva látták, hogyan jártál mindenki előtt, szent fényeddel irányítva Kurszk népét, akik kivonultak a tatárok betolakodói elől, és így hálával kiáltottak feléd:
Örülj, áldott kalauz!
Örülj, az Igaz Úr Anyja!
Örüljetek, akik az irgalmasság folyói árasztják az ikonodból!
Örüljetek, hogy a mi szívünk mélyére nyomoztátok Fiad, az Úr Jézus Krisztus törvényét!
Örüljetek, kioltjátok szenvedélyeink perzselő hevét!
Örülj, mennyei védelem a vándoroknak és árváknak!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és irgalmazz nekünk és az egész világnak.!
Láttuk és mindig látjuk, Mester, az Ön jeleit és csodáit. Megvalljuk irgalmadat és jóságodat, és hangos hangon kiáltjuk: Alleluia! Alleluja! Alleluja!
Ki értheti meg Isten gondolkodását és elmondhatja ítéleteinek rejtélyét? Mert felmagasztalja, elpusztítja, megalázza vagy dicsőíti, a világot elszenvedi vagy meggyógyítja. És amikor bűneink sokasága miatt rajtunk van az Isten haragja, mindannyian az Ön oltalmába futunk, Isten Anyja, kinyújtjuk a kezünket Önhöz, a legtisztábbakhoz, és bűnbánattal teli szívekkel kiáltjuk felét:
Örüljetek, kioltod fiad haragját ellenünk!
Örülj, aki csillapítja az igaz Isten haragját!
Örülj, aki megtisztítja bűneinket!
Örülj, amikor a bűnösök megbocsátásáért imádkozol!
Örülj reményünk olthatatlan fényének!
Örülj, hogy mindent lefedsz Szent Homofóroddal!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és irgalmazz nekünk és az egész világnak.!
Csodálatos dolgokat tesz ismertté, Boldogságos Szűz, szent ikonodból, amelyekből irgalom folyói áradnak nekünk, azoknak, akik feléd kiáltanak: Alleluja! Alleluja! Alleluja!
Kimondhatatlanul szerető legszentebb anya küldje hatalommal irgalmasságának fényét oda, ahol a bűnök sötétsége megnő, és az emberek gondjai megsokszorozódnak. Ezért láthatatlanul jössz az ikonod segítségével hozzánk, szolgáidhoz, akik jóakaratodat dicsőítve így kiáltanak feléd:
Örülj, az irgalom mélysége!
Örülj, a gyógyulások kimeríthetetlen forrása!
Örülj, hogy bánatunkat örömmé változtatja!
Örülj, hogy a sírásunkat és a sóhajainkat lelki örömre cseréled!
Örülj, hogy szenvedésünket nyereséggé változtatja!
Örüljetek, akik felvidítjátok azokat, akik dicsőítenek!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és könyörülj rajtunk és az egész világon.!
Amikor kísértéseink eluralkodnak rajtunk, amikor gondjaink és fájdalmaink elárasztanak minket, amikor elveszítjük türelmünket és elszomorodik a lelkünk, akkor az Ön ikonjához, Legtisztább Szűz Máriához futunk, és bűnbánat könnyeivel szívünk szívéből kiáltjuk: Nyújtsa ki kezét ránk, Isten Anyja hozz ki minket a folyó mélyéből, hogy hálával és köszönettel kiáltsunk neked: Alleluia! Alleluja! Alleluja!
Régen Oroszország népe hallotta azt a híresztelést, hogy Szent ikonod megjelenik a kurszki tölgyek között, és jámborsággal telve sietve eljutottak oda, gondolat feddésével kiabálva: Hová jön hozzánk az Istenanya jóakarata? És amikor meglátta, úrnőm, az ikonját, amely egy fa gyökere közelében van elhelyezve, csodálatos kincsként aranyozta, és felkiáltottak:
Örülj, ragyogó Menny, aki megemelte az élet fáját!
Örülj, mennyei kert, amelyben a Szent Egyház fája emelkedett!
Örülj, kellemes illatú virág, amely az egész világ szagát érzi!
Örülj, üdvösségünk betetőzése!
Örüljetek, ki gyökeréből irtjátok ki gonosz szenvedélyeinket!
Örülj, hogy megengeded, hogy részeseink legyünk a mennyei életnek!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és könyörülj rajtunk és az egész világon.!
A szent ikon égi vezérelt csillagként keresztezte Oroszország tartományait és városait. Az országok áhítattal hajoltak meg előtte, a parasztok szeretettel díszítették, az ortodox egyház idősebbei mély tisztelettel fogadták, a hívők sokasága ünnepléssel üdvözölte, kiáltva: Alleluja! Alleluja! Alleluja!
A Boldogságos Szűz, hiába látva a hitetlenek gonosz sémáját, akik el akarták rombolni az ikonodat, és visszaszerezték a szent érintetlen ikont, a szerzetesek és a laikusok így kiáltottak feléd:
Örülj, hogy meghiúsítottad az ateista keresztesek ravaszságát!
Örülj, hogy lezártad az istenkáromlók száját!
Örülj, hogy a szent ikonodat sértetlenül megtartottad!
Örülj, nem adod vissza szent arcodat a szegényektől!
Örüljetek, akik megóvnak minket a gonoszok csapdáitól!
Örülj, amikor imádságaid megnyitják Isten irgalmának kapuit!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és könyörülj rajtunk és az egész világon.!
Amióta a dicsőséges ikon otthagyta az Ön gondozásában, a legtisztább, Oroszország területén, nem volt olyan város vagy falu, amelyben ne ismertette volna hatalmát. Ezért mindazok, akiket a szent ikon megment, hála Istennek: Alleluia! Alleluja! Alleluja!
Isten legszentebb anyja meggyújtja bennünk a remény fényét, és soha nem hagy ellenségeink kezén. Virágozzon lelkünkben az irgalmasság, megerősödjünk hitben és dicsőítsük a kapott segítséget, ha így kiáltunk hozzád:
Örülj, szereteteddel világítod meg az egész világot!
Örülj annak, hogy Fiad felszólítására elfogadtad az emberi fajt!
Örülj, Isten Anyja és minden keresztény anyja!
Örülj, örök fény a börtönben lévőknek!
Örülj, az igazságért üldözöttek védője!
Örüljetek, türelem azoknak, akik szenvednek a hitért!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és könyörülj rajtunk és az egész világon.!
Isten hagyta, hogy háborúk történjenek a földön, szembenézzenek a népekkel, megingassanak a királyságok, és a földön érlelődjön a halál és a borzalom. Akik bíznak benned, Isten Anyja, megnyugvást találtak benned, és Istenhez kiáltottak: Alleluja! Alleluja! Alleluja!
Új jeleket és csodákat tettél az ikonodból, amikor a csata hangjai hallatszottak. És még ha égtek is a városok, megremegett a föld, a paloták megsemmisültek és a sáskák betöltötték a levegőt, akkor épségben tartottátok azt az egyházat, ahol az Ön ikonját, a legtisztábbat tartották. Ezt a csodát látva azok, akik imádkoztak a szent ikonhoz, a következőképpen kiáltottak feléd:
Örüljetek, hogy bennetek mindenki reményt adott!
Örüljetek, oszlop és az egyház megerősítése!
Örülj, védd és védd minden oltárt!
Örülj, reménytelen megváltója!
Örülj, hogy az ikonod révén megerősít minket!
Örülj, hogy Szent Borítóddal óvsz minket!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és könyörülj rajtunk és az egész világon.!
Boldogságos Szűz, csoda volt, amikor egy ház tönkrement, a szentélyt érintetlenül tartotta az ikonja jelenléte, sértetlenül megúszta az öregasszonyt és az ott elrejtett gyermeket. És mindenki, aki hallotta ezt az esetet, tisztelettel kiabálta: Alleluia! Alleluja! Alleluja!
Szerelmeddel valóban magadévá teszed az egész világot, az Örök Szűzt, és átkutatod mindazokat, akik dicsőítik az ikonjaidat. Minden hívő alázatosan énekel neked a következőképpen:
Örülj, boldogtalanok vigasztalója!
Örülj, kecses, aki az ikonjaid révén láthatatlanul belép otthonunkba!
Örülj, hogy az ikonokkal áldást és örömet ad nekünk!
Örüljetek, szentesítitek a szerzetesi sejteket az arcotokkal!
Örüljetek, akik láthatatlanul éltek azok házában, akik dicsőítenek benneteket!
Örülj, úrnőm, aki mindig felfedi kegyelmed jeleit a világon!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és irgalmazz nekünk és az egész világnak.!
A hívők sietve jönnek hozzád, úrnőm, hogy felemeljék az Istent viselő kezeidet és imádkozzanak mindenkiért. Megvilágosítasz, megsimogatsz és mindig megadod, amire szükségünk van, a legtisztábbra. Ezért Benned örvendezve kiáltjuk Istent: Alleluia! Alleluja! Alleluja!
A legtehetségesebb beszélők elhallgatnak, amikor téged akarnak dicsőíteni, ó, Isten Anyja, mert elméjük nem találja meg a számára megfelelő szavakat. Mi, még ha méltatlanok is vagyunk, beszennyezett ajkakkal, merünk hozzád kiáltani:
Örülj, a próféták tüzes kardja!
Örülj, tiszta beszéd az apostoloktól!
Örüljetek, a papság ereje és bátorsága!
Örülj, mennyei béke az erényeseknek!
Örüljetek, Dávid népének leánya, Isten hordozója!
Örüljetek te, aki kimondhatatlan dicsőséggel ragyogsz Isten előtt!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és könyörülj rajtunk és az egész világon.!
Isten anyja, imádkozz a világ üdvösségéért, hogy a gonoszok kísértésvihart váltottak volna ki Isten egyháza ellen. Imádkozzatok a legtisztábbal, könyörüljön meg a fia, az Úr Jézus Krisztus a világon, miközben állandóan Istennek énekeljük: Alleluja! Alleluja! Alleluja!
Legyen nekünk legyőzhetetlen, legtisztább város, és álljon ellen a látott és láthatatlan ellenséges seregeknek, akik vitézül harcolnak értünk, hogy így szeretettel énekelhessünk nektek:
Örülj, kinyújtod a kezed, hogy imádkozz Istenhez!
Örüljetek, akik elűzitek a bánatot lelkünktől!
Örüljetek te, aki irgalmasan vezeted a nehezen szorongatott lelket!
Örüljetek, akik kihoztátok az embereket a folyó mélyéből!
Örülj, Irgalmas Szűz, hogy megmented azokat, akik a pusztulás határán állnak!
Örüljetek, ti, akik az üdvösség útján vezetitek lépteinket!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és könyörülj rajtunk és az egész világon.!
Boldogságos Szűz, fogadj tőlünk dicsőségdalokat, amint a Fiad megkapta az özvegy pénzét, és vezess minket az élet útjára, bocsánatot adva nekünk a bűnökről, hogy eljussunk az égi helyekre, ahol Istennek énekelünk: Alleluja! Alleluja! Alleluja!
Kedves Anyám, láthatatlanul terjeszted Szent Homofórodat az egész Földre, eloszlatva a gonoszságokat és mindent megvilágítva a ragyogásoddal, amiért szakadatlanul kiáltunk hozzád:
Örülj, beöltözöl a napsugarakba!
Örülj, csillagkoronával koronázlak meg!
Örülj, összehasonlíthatatlan szépség!
Örülj, fényesebb ragyogás, mint a hajnalcsillag!
Örülj, az Angyalok és az emberek kimondhatatlan fényében!
Örüljetek, akik elhajtjátok a sötét ellenség seregeit!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és könyörülj rajtunk és az egész világon.!
Mindazok, akik szükség szerint hittel közeledtek ikonodhoz, megkapták Istentől a kegyelmet, és örömmel telve kiáltották az Úrhoz: Alleluja! Alleluja! Alleluja!
Hozzuk a Legtisztább Szűzanyát, és alázatosan meghajolunk előtted, és térdre borulva az ikonod előtt egy gondolat intéssel így kiáltunk feléd:
Örülj, halhatatlan dicsőség!
Örülj, határtalan jóság!
Örülj, valóban Boldog!
Örüljetek, te dicsőségesebbek, mint a kerubok és a szeráfok!
Örülj, a hívek kegyes oltalmazója abban a pillanatban, amikor elválsz a földtől!
Örülj, hogy a Félelmes Ítéletben megmented azokat, akik reményt adnak Benned!
Örülj, úrnőm, a menny és a föld császárnője, és könyörülj rajtunk és az egész világon.!
Condac 13 (3-szor) (akkor Icos 1 és Condac 1)
Ó, minden keresztény legszentebb anyja, az emberek iránti szeretetedben ugyanolyan irgalmas vagy, mint a fiad, az Úr Jézus Krisztus. Óvatosan hívjon minket: Ne féljen a kis nyájtól! Veled vagyok, és senki sem ellened! Ezért helyezzük szeretetünket Ön elé, és arra kérjük Önt, hogy szálljon le békére hazánkban és lelkünkben sok irgalmasságot, békességet és szeretetet, és alázattal köszönjük meg, hogy hangosan kiáltok Önhöz: Alleluia! Alleluja! Alleluja!
Imádság a Dóm Anyjához
Minden-mester, Isten Szent Anyja, nem vagyok méltó belépni a fedezékem alá, de lévén az Irgalmas Isten Irgalmas Anyja, csak egyetlen szót mond, és a lelkem meggyógyul, és meggyengült testem megerősödik! Van ereje és ereje a szavában, Lady Lady, és az öröm dátumán keresztül, a legdrágább ikonja mentse meg azokat, akik buzgón kérik Irgalmát. Szabadítsd meg őket a benned futó bűn minden fájdalmától, minden bajuktól, szabadulj meg nyájodtól, amely közbenjárására kér téged. Segítsen abban, hogy győztes legyek a gonosszal vívott csatában, és imádkozzon értem Istenhez, hogy megköszönve Neked mindig, most és örökkön örökké felnagyíthassam Csodálatos Nevedet! Ámen!