Az Obamák új élete - körkép

Aktuális hírek a Süddeutsche Zeitung-ban

körkép

Irányítópult

gazdaság

München

Kultúra

társadalom

Tudás

Barack és Michelle Obama: Obamák új élete

Kép megnyitása új oldalon

Obamák új otthona: kastély Washington előkelő Kalorama külvárosában (nyolc hálószoba, kilenc és fél fürdőszoba).

Mit csinál most Barack és Michelle Obama? Elköltöztek, sötétben sportoltak - és amikor kávét kapnak, összeomlik a forgalom.

Írta: Sacha Batthyany, Washington

Néhány perccel Donald Trump január végén történt hivatalos beiktatása után az Obama házaspár felmászott egy helikopterbe, és Washington felett a szürke és hideg égbe repült. Először az Obamák töltöttek néhány napot Palm Springsben, később kettőt papucsok fotóin láttak egy karibi szigeten, míg odahaza, az Egyesült Államokban, rózsaszín sapkás emberek milliói vonultak utcára Trump ellen.

Eközben a tüntetések elapadtak, és Donald Trumpot az Ovális Iroda íróasztala mögött látni egyre gyakoribb. És az Obamák? Mi történik, ha egyszer a világ leghatalmasabb embere vagy?

"Fun", így banálisan válaszolt a magazin Hiú vásár a minap az amerikaiak még soha nem látták volt főparancsnokukat ennyire lazán és szabadon nevetni. Trump népszerűségi besorolásai csúsznak, de az elődökkel ellentétes a helyzet. Már van egy új beceneve: egyesek "szent Obamának" hívják. Amikor a volt elnök február végén Starbucks kávét fogott New Yorkban, a forgalom összeomlott, és az emberek ujjongtak.

A liberális Manhattan-ben jó néhányan azt kívánták volna, hogy Obama visszatérjen - ami természetesen kizárt, főleg, hogy felesége, Michelle bejelentette, hogy soha nem fog politikai tisztséget keresni. Ehelyett olyan egyszerű dolgokat vár el, mint az országos séták és autóutak.

A napokban Michelle Obamát fényképezték, amikor kijött a Soulcycle egyik ágából a főváros közepén, egy fitneszboltba, ahol a sötétben biciklizik a szívével. A "izzadt Michelle" fotó alatt, amely körbejárta a közösségi médiát, azt mondta: "Ő egy közülünk", de ez nem teljesen igaz.

Az Obamák mindig kacérkodtak azzal, hogy normális családnak számítanak, de soha nem voltak. Michelle-nek és Barack-nek is életük végéig testőr lesz. Mint minden elnök, Barack Obama is 205 700 dollár éves nyugdíjat kap, plusz évente több százezer dollár kormányzati támogatást kap irodája és alkalmazottai számára. Február végén ismertté vált, hogy Barack és Michelle Obama egyaránt szerződést kötött a Penguin Random House könyvkiadóval, amellyel írják a New York Times, "A következő években vigyáztam rájuk", ami kissé lebecsülendő.

Az Obamáknak gazdag és híres szomszédaik vannak

Barack Obama az elmúlt néhány hete hivatalában többször is rámutatott, hogy szeretne írni. "Csak nincs krónika" - hangsúlyozta egy rádióinterjúban, senkit sem akart unatkozni, inkább elmondta az Amerikával kapcsolatos vízióját. Obama világnézete. Most az öt élő exelnök egyike - és 55 éves korában messze a legfiatalabb. Az exkluzív öregdiákklub másik négy tagja más utakon járt, miután elhagyta a Fehér Házat. Jimmy Carter könyveket írt, (vitatott) nemzetközi közvetítő és választási megfigyelő lett. Idősebb George H. W. Bush humanitárius válságokba keveredett. Bill Clinton megépítette alapítványát, magas díjakat kapott beszédeiért, és kétszer is figyelte, ahogy felesége, Hillary sikertelenül fut Amerika legmagasabb politikai irodájába.

Csak a mandátumának lejárta után nyugodtak le a dolgok George W. Bush Juniorral. Texasba vonult, és elkezdett festeni.

Nyolcéves uralkodása alatt betiltották a nyílt tenger sportját. Most az amerikai volt elnök utoléri a szórakozást.

Az Obamák viszont hűek maradnak Washingtonhoz. Csaknem száz év után először települ le egy ex-elnök a fővárosba. A 15 éves Sasha lánya várhatóan itt fejezi be az iskolát, mielőtt a pletykák szerint a család Kaliforniába kerül. Most egy tágas városi villát (nyolc hálószobát, kilenc és fél fürdőszobát) bérel Tudor stílusban Kalorama elegáns külvárosában, görögül, a "gyönyörű kilátás" érdekében. Ivanka Trump szomszédjai vagytok, aki családjával egy nem kevésbé impozáns otthonban él a sarkon . Ha megkérdezi a kaloramai lakosokat, mit gondolnak új szomszédaikról, az Obamákról és a Trumpsról, nem kap mást, mint huncut tekintetet; van, aki csak tovább jár, van, aki a sok rendőrre hivatkozik, akik őrzik a híres és mégis annyira egyenlőtlen családok vagyonát. Mintha sértő lenne a kérdés. Egy kutyás férfi azt mondja, hogy várja a Halloween-t, Amerikában azt a napot, amikor a jól sarkú washingtoni polgárság zombiruhákba kényszerül, házról házra jár és csenget. "Azt hiszem, a Trumps borzongóbb, mint az Obamák" - mondja a férfi, de természetesen csak a maszkokról beszél.

Barack Obama gyakran jelezte, hogy meg akarja szűkíteni magát, mert nem tudja elviselni a saját arcát a televízióban. De jelezte azt is, hogy politikailag beszámol, ha utódja átlépi a "vörös vonalakat". Nem tűrné el, ha felfedezné a választási csalást és elhatározná a beavatkozást, ha Trump az USA-ba gyermekként érkezett bevándorlókat kiutasítja az országból. Aggódik politikai öröksége miatt, és helyesen: A nyolc év alatt elért eredményeinek nagy részét Trump kabinetje szerint azonnal "meg kell javítani", "megváltoztatni" vagy "törölni" kell, beleértve a WC szabad választását is. transzneműek számára. Trump azzal is vádolta, hogy minden bizonyíték nélkül és a szokásos, személytelen Trump-zsargonban megcsapolta a telefonját.

Obama azonban mindeddig visszatartotta a megjegyzéseket, mégsem látja átlépni a vörös vonalait. Trumptól eltérően pedig Twitter-fiókját gondosan és csak igazán fontos üzenetekhez használja. Egyik utolsó bejegyzése: Gratulálok feleségének, Michelle-nek a Valentin-napon. "Majdnem 28 év együtt" - írta Obama. - Mindig újszerű érzés.

Szandál, túlméretes egyetemi dzseki, apa farmer - egész Amerika gúnyolódott Barack Obama hétköznapi külsején. De most az exelnök hirtelen igazán elegáns.