Az olaszok soha nem esznek bolognai spagettit; TURISTA KÉZIKÖNYV
A Spaghette Bolognese, amint azt sokan ismerik és eszik Németországban - egy igazi olasz viszont alig
Fotó: Getty Images
A pizza után a bolognai spagetti a legnépszerűbb olasz étel valószínűleg a németek és sok más nemzet között. De tudta, hogy Olaszországban a Bolognese spagetti soha nem kerül terítékre? UTAZÁSI KÖNYV megmagyarázza, miért.
2015-ben a BBC brit riportere, Michael Portillo Bolognába, az olasz régió jó ételeiről híres fővárosába, Emilia Romagnába utazott, ahol valaha feltalálták a világ leghíresebb tésztaszószt. Portillo a város legjobb bologneses spagettiit akarta megtalálni, és ez látszólag egyszerű küldetése volt. De a brit csúfosan megbukott. Mert bárkit is szólított meg Bolognában - a válasz mindig ugyanaz volt: "Gli spagetti bolognese non esistono" (z. Dt: "Nincs bolognai spagetti").
Bolognai spagetti? Olaszországban nem létezik
Nem, az olaszok jelenleg nem akartak rossz viccet viccelődni a BBC riporterével. Valójában egyetlen bolognai étteremben sem talál Spagetti Bolognese nevű ételt az étlapon, és az ország többi részén sem - legfeljebb turisztikai bárokban. Bár nagyon sok a Ragù alla bolognese, Mivel a darált húsból, paradicsomból és sok más összetevőből álló ragut helyesen nevezik - hagyományosan soha nem szolgálják fel a hosszú durumbúza tésztával. "A ragut mindenféle tésztával eszik, de spagettivel nem" - erősíti meg Giorgia Zabbini, Bologna városi tanácsának a TRAVELBOOK kérdésére.
Melyik tésztát eszi a Bolognesével?
A tejszínes mártást főleg tagliatellel, az Emilia Romagna tojásos lapos szalagos tésztájával szolgálják fel. Elkészítésére is Sütőben sült lasagna használják, de soha nem tiszta durumbúza tésztával. "A ragut össze kell kapcsolni a tésztával, ragaszkodni kell hozzá, és a spagetti erre teljesen alkalmatlan" - magyarázza Giorgia Zabbini.
Ezt az olasz Benedetta Albiani is megerősíti a TRAVELBOOK kérdésére: „Különösen azért kérdeztem nagymamáimat, mert az olasz nagymamák a legjobban tájékozódtak az ételről. Számunkra az élelmiszer komoly üzlet. Amit Németországban „Spaghetti Bolognese” -nek hívnak, itt nem létezik. Fettuccine-t vagy tagliatelle-t használunk raguval és nem spagettivel, mert ezek vastagabbak. Jobbak arra, hogy felvegyék a mártást, és a húst megkötözzék a mártással. Spagettivel viszont a szósz egyszerűen lecsúszik. "
A Ragù alla bolognese-t a lasagnában is használják
Fotó: Getty Images
Hogyan került a spagetti a ragu alá?
Németországban a bolognai spagetti a sokak kedvenc étele, Nagy-Britanniában, Ausztráliában és az USA-ban is szinte kizárólag tiszta durumbúzából készült hosszú, vékony tésztával fogyasztják az emberek. De hogyan jött létre az eredeti recept ezen makacs módosítása? Állítólag amerikai és angol katonák léptek át Emilia Romagnán a második világháború alatt, és kerültek be a Tagliatelle al ragù beleszeretett, akiket ott kiszolgáltak nekik. Amint arról az „Italia a Tavola” olasz szakácskönyv beszámol, hazatérésük után a katonák az ottani olasz éttermekben kérdeztek a darált húsmártással készült tésztáról, és a tagliatelle helyett spagettit kínáltak nekik. Ily módon a valójában nem létező étel elterjedt az USA-ban és Olaszország északi részén, majd később Ausztráliában is.
A Bolognese eredeti receptje
Fokhagyma, bazsalikom, ketchup: Az olasz anyukák és szakácsok valószínűleg tapsolnak a fejük felett, ha tudnák, mi minden keverhető az állítólagos bolognai szószba ebben az országban - és hogy pohárban vagy akár por keverék csomagokban is megvásárolhatja a szupermarketben . Természetesen az eredeti receptben csak friss alapanyagokat használnak, és a ragunak különösen hosszú ideig kell főznie, hogy krémes legyen és az ízek teljesen kibontakozzanak.
Tagliatelle ragù alla Bolognese-val
Fotó: Getty Images
Ezt találták ki Ragù alla bolognese valószínűleg már a reneszánsz idején, de csak 1982-ben az Accademia Italiana della Cucina - egyesület, amely meg akarja őrizni az olasz konyha és az asztali kultúra ismereteit, és továbbadja azokat a következő generációknak - bejegyezte a receptet a bolognai kereskedelmi kamarában. Az eredetileg használt csirkemájat azonban ma sokan kihagyták, és egy „frissített recept” máj nélkül megtalálható az Accademia Italiana della Cucina honlapján is.