Az öröklési és szabadságjogi reformról szóló törvényjavaslat (jelentés)
Művészet. A Polgári Törvénykönyv 515-5. Cikke: A vagyon szétválasztására vonatkozó közös jog rendje
Széles körben kritizálják a PACS vagyonrendszer bonyolultságát, amely a tulajdonjog típusától függően két különböző közös tulajdonú feltételezésen alapul. Ezenkívül a közös tulajdonosi rendszer nagyon konfliktusossá teheti a különválást. A törvényjavaslat ezért új jogi rendszert hoz létre, amely a házasságok elkülönítésén alapul.

A jelenlegi mechanizmus, A polgári törvénykönyv 515-5. cikkében meghatározottak szerint egyesül a bonyolultság és a merevség.
Két különböző rendszert ír elő a megszerzett ingatlan jellegétől függően:
- a bútor amelyeket a partnerek fizetés ellenében megszereznének a PACS megkötése után osztatlannak vélt a felére, kivéve az eredeti megállapodás ellenkező nyilatkozata. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, amikor ezen áruk beszerzésének időpontja nem állapítható meg;
- a egyéb áruk amelynek partnerei a megállapodás megkötése után értékes ellenszolgáltatásért tulajdonossá válnak osztatlannak vélt felére kivéve ha a beszerzési okirat vagy előfizetés másként rendelkezik.
Ha az eredeti paktumban kizárható a PACS után megszerzett bútorok közös tulajdonjogának vélelme, ez más eszközök tekintetében lehetetlen.. Unalmas azonban, hogy minden egyes áru után számlát kell kérni. A partnerek ezért megállapodhatnak egy módosító megállapodásban, amely kizárja ezen egyéb eszközök közös tulajdonjogát, ami további formaságokat von maga után.
Az Alkotmánytanács azonban a fent említett határozatában meghatározta, hogy a felek a bútorok tekintetében az eredeti megállapodásban vagy az azt módosító aktusban, más vagyontárgyak esetében pedig a megszerzés vagy előfizetés tárgyában dönthetnek a hagyományos közös tulajdonviszonyok alkalmazásáról. ugyanezen kódex 1873–1. és azt követő cikkei rendelkeznek.
Ezen felül a a közös tulajdon területe bizonytalan mivel a szöveg megfogalmazása nem teszi lehetővé annak biztos megismerését, hogy tartalmazza-e a PACS aláírása után keletkezett jövedelmet, alapokat és vagyont.