Az újonc (M6) Nathan Fillion; Féltem, hogy fizikailag nem vagyok összhangban a szerepemmel
Nathan, hány fontot veszítettél az újonc forgatása óta? 50-es évek közepén tervezi-e sportolóvá válni? ?

Nathan Fillion: Igen, a képernyőn látszik, hogy lefogytam. Nem baj, folyamatosan futok, mindenhol, minden jelenetben. Ezenkívül a szorongásom volt, mielőtt elkezdtem filmezni az 1. évadot: féltem, hogy fizikailag nem vagyok összhangban a szereppel. De belementem. A bizonyíték: 2. évadot lőttünk !
Mennyire áll közel ez a sorozat a valósághoz ?
100%. Minden igaz! A történet hiteles tényen alapul: azokon a rendőrökén, akik későn vettek fel munkát, miután újabb szakmai életet éltek. És ha ennyit futok a show-ban, az azért van, mert ez a Los Angeles-i rendőrök mindennapi élete.
Amióta a sorozat az Egyesült Államokban került adásba, észrevett-e magatartásváltozást a találkozó rendőrök között, Ön, aki Los Angelesben él (Nathan kanadai) ?
A való életben nem látok ennyit, de rengeteg van a forgatáson és környékén. Mosolyokat, apró gesztusokat kapok, például: "Haver, te a banda tagja vagy", és néha még apró érintéseket is kapok, mint egy nekem kínált kávé. Úgy gondolom, hogy a rendőrség nagyra értékeli ezt a sorozatot, mert bár Hollywoodban készül, megpróbálunk közel lenni mindennapi életükhöz, ahhoz, ami valójában velük történik beavatkozásaik során.