Az Urálon túl

Kevés nyoma maradt ezeknek a külföldieknek, akik tanúi és szereplői voltak a Szovjetunió ipari metamorfózisának. Egyikük, John Scott 1932-ben hegesztő diplomával távozott az Egyesült Államokból, és Magnitogorskban telepedett le, amely az "acélipar orosz nagyvárosa" lesz. Ez az alapanyag fog szülni Az Urálon túl, eredetileg 1942-ben jelent meg az Egyesült Államokban, amikor Amerika dicsérte szovjet szövetségesének érdemeit. Az oroszországi Ural keleti szélén található Magnitogorsk zöldellő sztyeppéből kevesebb mint tíz év alatt több százezer lelkű várossá nőtte ki magát. Tökéletesen integrálva - oroszul tanult és tanárt vett feleségül - Scott tanúja volt a sztálinista politikák kialakulásának is, amelyek a nagy megtisztulásokba torkolltak. Kerülve a rendszer szorgalmazását, mégis csodálja a kis emberek bátorságát: „Pénz áramlott, a férfiak fagytak, éhesek és fájdalmai voltak, de az építkezés az egyén iránti tiszteletlenséggel és a történelemben ritkán megegyező kollektív hősiességgel folytatódott. "

---