Bridget Jones naplója visszatért - könyvek - FAZ
Még mindig gyengesége van a gazember Daniel Cleaver iránt, főleg alkohol hatása alatt, továbbra is szereti a nemes Mark Darcy-t, de láthatóan pillanatnyilag ismét sikertelenül, anyja gyötrődik az unokák iránti vágy mellett, és kíváncsi, hogy mikor lesz mozgalmas A szívfájdalom és a nyomorúság közötti neurotikus „egyedülálló” élete végül feladhatja a modern háziasszony nyugodt családi idilljét.
Bridget Jones visszatért, és egy kicsit sem változott. Ez lehet a problémád nyolc év távollét után. Kevesebb idő telt el nyomtalanul azoknak a férfiaknak, akik a kalóriaszámláló, dohányzó pofát tették, mióta először megjelent 1995 októberében a British Independent “Bridget Jones naplója” rovatában, és akik rendszeresen elárasztják a Chardonnay-poharat.
"Érzelmi lapos wank"
"Különben is, most, hogy mindketten negyvenes éveikben járnak, át fogják élni azt, amit átéltünk, amikor harmincéves lettünk. Pánikba esnek, mert elveszítik szexuális vonzerőjüket - fecseg Bridget fülében Shazzer hippi barát. "Az érzelmi lapos wanking olyan luxus, amelyet már nem engedhet meg magának, amikor a haja fogy, és a gyomra már a derekán át ível."
Ilyenek a mondatok, amelyeken Bridget Jones, Jane Austen Emma óta a legnépszerűbb női irodalmi személyiség Nagy-Britanniában 2005 nyarán biztatta magát, miután terhes nők egész hordájával találkozott az utcán - mindannyian jógázásuk felé tartva. Mi történt azóta, hogy az olvasók és a filmnézők Mark Darcy erős karjaiban hagyták a font nőt?
A világ összeesküvése és a csodabrája között
Bridget Jones naplójának első új epizódja után, amely tegnap jelent meg az Independent-ben: Semmi. Bridget ugyanolyan nőtlen, megunhatatlan és elpusztíthatatlan, mint valaha. Még mindig dohányzik - "9 cigaretta (már jobb)" -, még mindig iszik - "6 alkoholos egység (de sürgősségi)" - és továbbra is kifosztja a hűtőszekrényt: "5824 kalória (rossz)".
Bridget alkotója, Helen Fielding végre felélesztette hősnőjét. A „Hummer zum Dinner”, valamint Bridget Jones I. és II. Után a nőirodalom műfajának a jogosultság irányába történő elhagyására tett kísérlet kudarcot vallott, amikor Fielding hosszú családi munka után felfedezte, hogy „egyszerűen nem szórakoztató”. Ezt követte az „Olivia Joules titkai” (2004) című regény, amelyben a Világ Összeesküvés és Wonderbra közötti osztály újságírója hagyja magát hiperaktív fantáziájából először az oknyomozóba, majd a romantikusba vezetni.
Serdülőkori öregedés
De míg feltalálója most ünnepelte 47. születésnapját férjével és gyermekével, Bridget fiatalos kortalan. Csak a háttérzajok tárják fel az idő áramlását, például amikor az anya rákérdez a biztonságára rémület idején, vagy amikor őt maga is megdöbbenti Jude Law személyzet iránti hajlandósága.
Úgy tűnik, hogy Helen Fielding még nem ismerte fel azt a tényt, hogy a nők az életkor előrehaladtával is érdekesebbé válnak. Ha azonban nem engedik, hogy Bridget hű maradjon önmagához a változás során, az új olvasás öröme gyorsan elveszhet.