CASTELLANI Marie-Madeleine; Alithila
A középkori nyelv és irodalom professzora a Lille-i Egyetemen 3

Francia egyetemi címek:
- CAPES és a klasszikusok összesítése 1977
- 3. ciklustézis: Philippe de Beaumanoir kutatásai a La Manekine-en, Párizs 3, 1982, kiadó: CEMD Lille 3 (1985); Rendező: Jean Dufournet úr.
- Új rezsim tézis: A Tours Városi Könyvtár 940-es kéziratának kiadása, Párizs, 3, 1995. Nagyon megtisztelő megemlítés egyhangúlag a zsűri gratulációival (a CFMA által 2005-ben megjelent munka); Rendező: Jean Dufournet úr.
- Habilitáció a kutatás felügyeletére, 1995. Párizs 3. „A másik regény, a nem Arthurian regény 12.-13. Század”; Garancia: Jean Dufournet úr.
Egyetemi oktatás
- 1989-93: MCF a középkori nyelvben és irodalomban, University of Lille 3, Antenne d'Arras.
- 1993-96: MCF a középkori nyelvben és irodalomban a Lille-i Egyetemen 3.
- 1996-2015: a középkori nyelv és irodalom professzora a Lille-i Egyetemen 3.
- 2006. november, vendégprofesszor Montrealban; 2009. november, vendégprofesszor Milánóban; 2011. április, konferenciák Padovában.
Fő igazgatási tevékenységek:
- 2000-2004: a Lille 3 Modern Letters UFR igazgatója
- 2000-2004: az ALITHILA fogadócsoportjának igazgatója.
- 2005. december: Az ALITHILA fogadócsoportjának igazgatójává választják a 2006–2010-es kvadrennálét.
- 2009: újraválasztják az ALITHILA fogadócsoportjának vezetésébe a 2010–2013-as kvadrennálra.
- 2008-2013: felelős az „írói szakmák” képzésért, amely 2009-ben a „Letters” mester specialitása lett
- 2010-12: felelős a "Levelek" mesterképzés "Betűk tanító szakmák" szakterületéért.
- 2013-15: felelős a MEEF mester "Betűk tanító szakmák" szakterületéért.
- 2013. szeptember 24 .: újraválasztják az ALITHILA fogadócsoportjának vezetésébe a 2013–2018 közötti ötéves időszakra.
- a 2013-as tanév kezdete óta: felelős a Modern Betűk L1-jéért.
Egyéb adminisztratív feladatok
- SLLMOO pénztáros (2008-12)
- Az SLLMOO elnöke (2012 szeptembere óta)
- Az AERES mesterek értékelő bizottságának tagja (Pays de Loire, Center régiók).
- A HCERES értékelő bizottságának tagja (2016. december – január – 17.)
Szerkesztői felelősség
- A nord folyóirat főszerkesztője.
- Felelős a medievalist bírálatért Bien dire et bien aprandre.
- Felelős a Presses du Septentrion "Észak lordjainak könyvtárai" gyűjteményéért.
Fő kutatási területek
- Középkori szövegek szerkesztése és fordítása (szakdolgozatok felügyelete ezen a területen)
- Romantikus irodalom a 12. század végétől a 13. század elejéig, különösen a műfajok és az elbeszélési formák (vers és próza) közötti határok szempontjából.
- Ókori regények.
- A középkor recepciója: középkori figurák vizsgálata moziban és képregényekben, valamint figyelemre méltó történelmi személyiségek (Roland, XI. Lajos) kortárs szövegekben.
- A 12. és 13. század recepciója a középkor végén (prózai beállítás).
Konferenciák és tanulmányi napok szervezése
Egyéb együttműködő munka
- Társszervezés Emmanuelle Poulain-Gautret társaságában, Mélanges Jean-Pierre Martin.
- Nemzetközi találkozók szervezése kutatási program létrehozására a középkori narratív szövegek eredeti kiadásai számára (2014. április, 2014. szeptember, 2015. április, 2016. november)
MŰVEK
Megjelent művek
- A király alakja (1. kötet) [Az M.-M. Castellani), Jól mondom, és jól április 17, 1999. negyedik negyedév.
- A király alakja (2. kötet): Jól és jól mondván aprandre n ° 18, 2000. 2. negyedév.
- "Képregény", északi rész, 48. szám, 2006. december (a kérdés koordinálása).
- Li Romans d´Athis et Procelias, Párizs, bajnok, "C.F.M.A", 405 o., 2006. március.
- La Manekine, Philippe de Remi, kiadás, fordítás, bevezetés és jegyzetek, Párizs, Bajnok, „Klasszikus Bajnok”, 2012, 712 p.
- Amiens és irodalom, észak, 70. sz., 2017. december (a kérdés koordinálása).
Megjelent művek en együttműködés
Franciaország
Nemzetközi