Chicago Fire - Episode Guide # Mások élete - myFanbase

A "Chicago Fire" # 5.10. Epizódban Az emberek, akikkel találkozunk, Matthew Caseynek (Jesse Spencer) és Gabriela Dawsonnak (Monica Raymund) kemény döntést kell hoznia családja jövőjéről. Röviddel azelőtt, hogy Annának (Charlotte Sullivan) adományozta volna a csontvelőt, Kelly Severide (Taylor Kinney) tragikus balesetet szenved, amikor egy lány életének megmentésére szolgál.

Nézze meg ezt a sorozatot:

Jeff Clarke meglátogatja Kelly Severide-et a munkahelyén, miután meghallotta, hogy Kelly visszatért a Chicago Med-be, hogy meglátogassa Annát. Amikor Kelly közli Annával, hogy Anna nem akarja látogatását, Jeff bevallja, hogy megakadályozták Kelly beengedését, mivel Anna reményét képviseli. De jó híre van: Anna olvasmányai eléggé javultak a kemoterápia megkezdéséhez, így a csontvelő adományozása ismét lehetőség lehet. Kelly örömmel hallja ezt.

A tűzoltóságot házi tűzre hívják: a legfelső emelet lángjaiba csapdába esett egy személy. Kellynek egy létrán keresztül sikerül belépnie a szobába, és kiszabadítani a nőt. Míg Joe Cruz lefelé vezette a nőt a létrán, Kelly egyre szkeptikusabbnak tűnik a szoba zárt ajtaján. Röviddel azelőtt, hogy a tűz felrobbanhat, Kellynek sikerül kiugrania az ablakon, hogy megmentse magát az épületből. Gabriella Dawson és Sylvie Brett eszméletlen Kelly megmentésére szolgál. Mivel a pulzusa nagyon gyenge, a medikushoz viszik. Jeff gondoskodik a kezelésről a kórházban. Míg Sylvie és Gabby kitölti a feladatot, a személyzet többi tagja megjelenik a sürgősségi helyiségben. Jeff most arról számolhat be, hogy Kelly valószínűleg nem szenved maradandó károsodást. Wallace Boden vezér ezután arra kéri embereit, hogy térjenek vissza a munkához. Stella Kidd azt javasolja, hogy Kelly ne legyen egyedül, amikor felébred. Boden rendben van, hogy Stella a kórházban marad.

Amikor a legénység újra eléri az állomást, megjelenik Andre Keyes. Gabby és Matthew Casey dühösek a jelenlétén. Andre ezt megérti, miután elmulasztotta az összejövetelt Louie-val. Jelentése szerint aznap azt a hírt kapta, hogy sokáig hívják. Ezért hivatalosan át akarja adni szülői jogait. Kéri mindkettőjüket, hogy vigyázzanak a fiára.

Amikor Kelly felébred, Stella közli vele, hogy agyrázkódása van, van néhány zúzódása és hasonlók, de egyébként jól néz ki. Amikor meg akarja adni Jeffnek, hogy Kelly felébredt, megköszöni a jelenlétét. Közben Brian 'Otis' Zvonecek megkérdezi Boden főnököt, hogy részt vehetnek-e a fiúkkal egy tűzoltósági versenyen, hogy nyújtsanak be új tűzoltók toborzását célzó videót. Boden hozzájárulását adja. Eközben Cruz meglátja Sylvie-t, akit bosszant egy sakkgyakorlati kézikönyv. Vallja Cruznak, hogy meg akar tanulni sakkozni Antonio Dawson fiának, Diego Dawsonnak, hogy közös érdekük legyen. Cruz segíteni akar neki, és átad néhány alapvető információt, amelyet Sylvie hálásan elfogad.

Jeff arról tájékoztatja Kellyt, hogy a sérült medence miatt már nem jogosult Anna csontvelő-donorjává. Mire Anna készen áll a kemoterápiára, Kelly véraláfutása nem gyógyul meg. Ezért az orvosok most intenzíven keresnek másik donort. Eközben Gabby attól tart, hogy Andre talán nem tér vissza életben következő afganisztáni megbízatásától, és hogy Louie soha nem fog találkozni az apjával. Időközben Otis előállt azzal a tervvel, hogy a drámai helyzetet nem fogják újjáépíteni a videó számára, hanem hogy valódi műveleteiket testkamerával rögzítsék.

Kelly meglátogatja Annát, és elnézést kér, hogy a csontvelő adományozása nem fog működni. Mivel Kellynek több mint egy évbe telt, amíg donort talált Anna számára, mindkettőjük számára világos, hogy az új donor megtalálásának terve lehetetlen lesz. Kelly sajnálja, hogy a műtétig nem mondott le műszakjáról. De Anna hangsúlyozza, hogy erőfeszítéseivel életet mentett, hogy teljesítse adósságait. Kelly később meglátogatja Gabbyt és Mattet. Gyorsan észreveszi, hogy nagyon rosszul jár az Anna-dolog miatt. Amikor Gabby megesküszik, hogy neki - szintén Annának - el kell fogadnia, hogy sérülései miatt az epidurális érzéstelenítés nem fog neki menni, Kelly értetlenül áll. Mert ha csak azért akadályozzák meg a műtétet, mert az fájdalmat okozna neki, akkor nem akarja támogatni az orvosok döntését. Ezután Kelly Sharon Goodwinhoz megy, hogy tájékoztassa őt arról, hogy érzéstelenítés nélkül megy át a műtéten. Munkája miatt megszokta a lehetetlent. Sharon azonban egyértelművé teszi számára, hogy ilyen műveletre beleegyezése ellenére sem kerül sor.

Gabby, Matt és Louie elmennek egy pizzériába, ahol Andre és szülei várják őket. Bemutatja Louie Andre-t barátként. De Louie szemmel láthatóan félénk az idegenektől. Amikor Gabby rendelésre megy a pultba, Andre anyja, Mary megpróbál beszélni vele. Köszönetet mond neki mindenért, amit Louie érdekében tett, és szorosan átöleli.

Kelly megpróbál másik kórházat találni a műtét elvégzésére. Sharon és Jeff megjelennek a kórházi szobájában, és közlik vele, hogy Jeffnek sikerült meggyőznie az orvosokat arról, hogy a műtétet végrehajtják. Ehhez azonban Kelly-nek sok dokumentumot kell aláírnia, de ez nem zavarja, mert elérte célját.

Cruz nemrégiben diétás könyvből kezdett főzni, amit kollégái nem fogadnak jól. Cruz megkéri őket, hogy próbálják ki, Randall 'Mouch' McHollandnak pedig be kell vallania, hogy a Cruz által készített étel nem olyan rossz ízű. Christopher Herrmann Otisnak beszél a videóról. Arra panaszkodik, hogy az utolsó küldetések nem voltak túl látványosak, és amikor voltak, a kamerája használhatatlan képeket készített. Boden vezér ezután tájékoztatja a megrémült legénységet, hogy Kelly érzéstelenítés nélkül végzi a műtétet. Megkéri kollégáját, hogy imádkozzon. Sylvie rámutat Stellára, hogy a főnökének nem lesz gondja, ha elmegy meglátogatni Kellyt.

Kelly műtéte megkezdődik. Sokáig bátran tartja magát, bár gyötrelmes fájdalmai vannak. Végül hangos fájdalomkiáltás tör ki belőle. A küldetés után Boden főnök tájékoztatja a legénységet, hogy Kelly túlélte a műveletet, de nehéz napok várnak rá. Közben Sylvie megköszöni Cruz segítségét, mert legutóbbi találkozásuk alkalmával beszélgetni kezdett Diegóval a sakkról. Még akkor is, ha végül kíméletlenül rángatta a játékban, örül, hogy képes volt átjutni hozzá.

Mindy Brills ügyvéd azért jelenik meg, mert stratégiát dolgozott ki a holnapi meghallgatásra. Egyrészt érvelni akar Andre ellen, hogy elmulasztotta az első találkozót a játékközpontban, ezért megbízhatatlan. Másrészt magándetektívet alkalmazott, hogy sötét titkokat keressen Andre családjában. Mattet és Gabbyt nagyon aggasztja ez a könyörtelen stratégia.

Kellynek nagyon fáj. Jeff azt tanácsolja neki, hogy minél kevesebbet mozogjon. Közvetlenül a kezébe teszi a sürgősségi gombot, ha a fájdalomcsillapító adagját tovább kell emelni.

Andrét meghallgatták. Végül Gabbyt és Mattet behívják, és találkoznak Andre családjával a tárgyalóteremben, amely szülei mellett két nővérből áll, akiknek a családhoz kötődnek. Andre könnyezve beszámol arról, hogy tudja, mennyit jelent Louie Gabby és Matt számára, de ő és családja is biztosíthatják Louie számára a biztonságos otthont. Mattel egy két szem beszélgetés során Gabby bevallja, hogy évekig nem harcolhat Louie-ért. Végül is nem kettejükről van szó, hanem Louie-ról, akire nagy és szeretetteljes család vár.

Anna jégkorongot néz Kellyvel. Kelly bátor, amikor megjelenik Jeff, és közli Annával, hogy most megoperálhatja. Nagyon hálás Annát gördítenek ki Kelly kórházi szobájából. Jeff elmagyarázza Kellynek, hogy most már abbahagyhatja a fellépést, mert még mindig nagyon súlyos fájdalommal küzd, és nem kell elrejtenie Jeff elől.

Gabby csomagolja a holmiját Louie-val. Megígéri neki, hogy jó otthona lesz új otthonában, és mindig ott lesz érte, amikor szüksége van rá. Azt mondja Louie-nak, hogy folytassa a csomagolást, és a folyosón sírva fakad Matt karjai között. A tűzoltók időközben szomorúan vannak az állomáson. Kellyvel szenvednek, Matt és Gabbyval szenvednek, akiknek fel kell adniuk fiukat. Ezenkívül Otis kamerája ismét nem adott használható felvételeket az apjával és gyermekeivel folytatott legutóbbi megbízatásától, és ma van a határidő. Boden vezér észreveszi a komor hangulatot, és beszédet mond, amely hangsúlyozza veszélyes munkájának fontosságát. Otis ezt titokban rögzíti, és felhasználja a toborzási videó elkészítéséhez, amelyet kollégái lelkesen rögzítenek.

Anna felébredt a műtőből, Kelly pedig vele van. Stella figyeli, hogyan ismerik egymást, és ismét észrevétlenül távozik a kórházból. Andre azért jött, hogy felvegye Louie-t. Matt és Gabby nehéz szívvel búcsúznak tőle. Andre kézen fogja Louie-t, és elmennek. Louie többször visszafordul, hogy visszanézzen nevelőszüleire.

Lena Donth - myFanbase

Az epizód áttekintése

Erről az epizódról a következő szerzők írtak véleményt:

Daniela S. 9/9 pontot ad, és ezt írja: