Читать Bolitho kapitány döntése csapdában - Kent Alexander (DE) - Страница 42 - ЛитМир
Egy golyó átlyukasztotta a fedélzeti sínt, széttépte, mint egy gyufát, és megölt egy csónakos társat, aki a miszkesz keszegén kiabált. Vér fröccsent Bolitho nadrágjára; látta, hogy más emberek zuhannak a fegyverfedélzetre; a fenti biztonsági hálók megrándultak, amikor kötelek és szakadt vitorlák hullottak bele.
Egy gyors pillantás megmutatta neki, hogy a felső oszlop szinte pontosan hátul van. A lehető legközelebb voltak a szélhez. Egy vonal többé-kevésbé nem változott most. Nem volt mozgástér, nem volt ideje a pálya megváltoztatására.
Tyrell azt kiáltotta: "Törje össze a gazember negyedét!" Intett a legközelebbi tüzérnek. Készítsd fel! "
Bolithóra meredt, üveges szemmel a fáradtságtól, amely a csata dühét tükrözte.
„Átjön!" Elkapott egy matróz leesett a lepelekről, arca véres tömegű volt. "Egy másik az orvos számára!" Visszafordult Bolithóhoz, majd elfojtott kiáltással megállította az esést. eltakarja a combját.
Bolitho letérdelt mellé, vállán, miközben újabb golyók szakadtak szét a fedélzetről. Tyrell fájdalmasan sötét szemekkel nézett fel rá.
"Rendben. Összeszorította a fogát. - Csak a véres láb! - Bolitho látta, ahogy Dalkeith megbotlik a fedélzeten, néhány embere mögötte.
Tyrell gyengén mondta: - Tudtam, hogy le kell venni. Most már nincs mentség, na? ”Aztán elájult.
A szétfoszlott fegyverfedélzetről Graves látta, ahogy elesik, bár a halál zajától és bűzétől elernyedt.
Azt kiáltotta: „Fuss ki!” És vad pillantással megütött egy tengerészt. Kész! "Bámulta a szállítóhajó magasodó vitorláit, amelyek a feje fölött jelentek meg." Tűz! "
A fedélzet felemelkedett alatta, és két férfit látott, akik véres darabokra szakadtak; sikolyuk abbamaradt, mire elérték a véres fedélzetet. De valahol zavartságában Tyrellre gondolt. Biztosan meghalt, rohadtul. Nővére ekkor egyedül állt. Egy nap, talán hamarabb, mint a többiek számítottak rá, megtalálja. És vedd el.
Tűzijáték-társ nézett fel rá, szája fekete lyukként, ahogy ordított: - Vigyázzon, uram! Az ég szerelmére. - Szavai belefulladtak a fadarabba, amikor a nagy rongy úgy esett át a hálókon, mint egy kidőlő fa. Ásott a deszkákba, és mélyebbre a következő fedélzetig. Amint a hordott kötélzet mennydörgött a lövegek között, Graves meghalt, eltemetve a törött udvar alatt.
Bolitho látta meghalni a fedélzeten, és tudta, hogy hónapokig tartó járőrözések, viharok és harcok végül megtörték az udvart, amelyet nyilván ezer évvel ezelőtt olyan gondosan halásztak egy csata után.
De Heyward ott volt, a hangja vezette a fegyveres személyzetet, amikor a lehorgonyzott szállítóhajó eltűnt a füstben, a hajótestet ütések borították.
A szél félrefújta a füstöt, és Bolitho szinte hitetlenkedve látta, hogy a Henry-fok sziklái hatalmas ajtóként félrehúzódnak; a láthatár ígéretesen csillogott.
Fowler vérre csúszott és zokogott: - Semmi haszna! Nem tudok…"
Bethune odalépett hozzá: - Te meg tudsz és akarsz is, átkozottul!
A fiatal zászlós pislogva megfordult.
Bethune elvigyorodott, arca elfeketedett a füsttől: - Hallottad! Gyere, fiam!
"Úr. Csat! "Bolitho összerezzent, miközben néhány kóbor golyó fütyült át a lepeleken, és újabb vitorlákat bontott le." Azt akarom. "
De a kormányos nem reagált. Háttal ült a társa felé, kezeit a mellkasára hajtotta, mintha imádkozna. A szeme nyitva volt, de a körülötte növekvő vérkészlet elmondta a maga történetét.
Üveg és egy magányos tengerész állt a védtelen evező mellett, vad szemekkel, lábakkal beékelődve a halottak és a haldoklók közé.
Bolitho élesen mondta: - A lehető legmagasabban. A roncs Lucifer megmutatja, hol van a homokpad. "
Miközben a napfény íjról szigorúra burkolta a korvettet, és amikor az udvarok megfordultak, hogy kivigyék az öbölből, Bolitho látta, hogy sok hajó vitorlázik át a déli láthatáron és betölti a tengert. Fantasztikus látvány volt. Század század után a vonal hajói mintha átfednék egymást, miközben a Chesapeake-öböl felé tartanak.
Foley azt motyogta: - De Grasse. Még soha nem láttam ilyen flottát. "
Bolitho elszakította a szemét, és a hátsó sínhez sietett. Az öbölből való üldözésnek semmi jele, és nem is számított rá. A két fregatt megtartotta új horgonyzóhelyét, és megpróbált megmenteni néhány katonát, aki részt vett a mészárlásban Veréb megszökött. Az evezőhöz fordult, ahol Heyward és Bethune állt, és figyelték őt.
"Azonnal rángatunk!" Meglátta Dalkeithet, és felhívta: "Hogy vagy?"
Dalkeith szomorúan nézett rá: - Vége. Most alszik. De magabiztos vagyok. "
Bolitho megtörölte az arcát, és érezte, hogy Stockdale megfogja a karját, miközben a hajó rosszul dőlt a frissülő szélben.
Annyi tennivaló volt. Javításokat kellett végrehajtani, miközben megpróbáltak menekülni a beérkező francia haderő elől. Meg kellett találniuk Graves tengernagyot, és jelenteniük kellett az ellenség érkezését. Temesse a halottakat. Kábultnak érezte magát.
Yule, a tűzijátékos felmászott és rekedten kérdezte: - Van még ember? Szükségem van rájuk a szivattyúkhoz. "
Bolitho ránézett: - Vigye máshová. "Körülnézett a halál különböző testtartásaiba fagyott testek alatt." Csak a bátrak fekszenek itt. "
Döbbenten nézett fel, amikor meghallotta, hogy valaki magasan a fedélzet felett énekel. A letépett vászon és a függesztett kötélzet felett, azon a helyen, ahol a Graves-t megölő nagy verekedés egy magányos tengerészt látott a napfényben dolgozni; marlin-tüskéje felvillant, amikor egy törött tartózkodást illesztett. A tenger és a dobogó vitorlák hangjai túl hangosak voltak ahhoz, hogy megidézzék a szavakat, de az út ismerősnek és furcsán szomorúnak tűnt.
Foley odajött hozzá, és higgadtan azt mondta: "Ha így tudnak énekelni az után, amit most láttál ..." Megfordult, képtelen volt Bolitho arcába nézni. "Aztán Isten által irigylem Ő!"
Két nappal az öbölből való küzdelem után a kilátók észrevették a Veréb Graves tengernagy flottájának élcsapata, amely délre hajózott a Maryland partvidékén. A találkozó ugyanolyan izgalmas volt, mint keserű, mert mivel a legénység közül sokan megsebesültek vagy megölték, az érzéseket nehéz volt elfojtani. A flotta élén a napfényben lobogó jelzőzászlók voltak Megközelítés a szél előtt egy kis szimbólum annak, amit együtt éltek át és értek el.
Bolitho tisztán emlékezett arra a pillanatra, amikor embereivel az összetört negyedrészen álltak, miközben jelzéseit a Megközelítés adták és onnan továbbították a zászlóshajónak.
Amikor megérkezett a válasz, Bethune megfordult, és hirtelen megérett az arca.
«Zászlóshajó be Veréb, Uram: Ön irányítja a flottát. A megtiszteltetés neked köszönhető. "
Egy felesleges jelzéseket irtózó tengernagy számára Graves admirális nagy megtiszteltetés volt számukra.
Még egyszer volt Veréb megfordult, letépett vitorlái és széttört hajója voltak a jelzőtáblák a vonal nagy hajói számára, amelyek engedelmesen követték nyomukat.