Claira La Salanque róka „utolsó őrülete” ... Le Journal Catalan
Néhai Jacques FARRAN, a Pyrénées-Orientales korábbi PR-helyettese (a Republikánus Pártért), Perpignan város volt helyettese és a Pyrénées-Orientales Kereskedelmi és Iparkamara (CCI) volt elnöke. 80-90 éves, aki így megkeresztelte - a Salanque róka - Claira forrásban lévő borász-polgármestert, a salanque-i centrista tanszéki tanácsost, José PUIG-t; kétségtelenül a legújabb választott egy sorban, és "földre" dobta, akik soha nem érezték hidegen a szemüket.
PUIG atya, mindig küzd a kihívásokért, hogy hüvelykujját lehúzza, hogy ott jelenjen meg, ahol senki nem számított rá: ez itt nem működik, és már máshol is turnézik. Fülek még mindig szúrtak, a szemek még a vastag szemüveg mögött is gyönyörködtek, ügyesek a multotázsban az üzleti életben, röviden olyan ravaszak, mint a róka! Nos, nem számít neki, hogy mit gondolunk (vagy rosszul) róla, mert rossz tudni, hogy meghatározza őt olyan emberként, aki befolyásos, elviselhetetlen, manipulatív vagy temperamentumos; Halad, és nagy léptekkel, mint egy tehetséges helyi politikus, akinek egynél több trükkje van a viselkedésében, míg mások megrögzött és állítólag kimeríthetetlen leckét adóknak csak a karrierjükre gondolnak ... Soha nem remegett a félelemtől. De nem minden bók, ami a szájából kijön, nem simogatás. Mert neki nem tesszük !

Már akkor is meglepte világát, vagy inkább MINDENKIT, amikor 2012. január 1-jén lehorgonyozta a fitoui audoise-i önkormányzatot Salanque-Méditerranée önkormányzati közösségébe: először a határokon átnyúló (mert az „Aude and PO!) Egyedülálló Languedoc-Roussillonban. Érkezéskor: közel 17 000 lakos terjedt el Claira (Salanque Méditerranée gazdasági központja és nagy bevásárlóközpontjai) településein, amelyek ennek a körülbelül 124 km²-en elterülő önkormányzatok közötti szövetségnek a székhelyének adnak otthont, Fitou, Pia (messze a legnagyobb népességű, több mint 8500 lakosú) és Salses-le-Château (az egykori Camp de Rivesaltes helyett az emlékmúzeum volt a leghíresebb, amelyet Christian BOURQUIN néhai szenátor keresett, majd az Általános Tanács '66 elnöke, amelyet a építész, Rudy RICCIOTTI, és 2015. október 16-án avatták Manuel VALLS miniszterelnök jelenlétében).