D oldalam; itthon

Kiadó: Les éditions du Panthéon, 12, rue A. Bourdelle, 75015 Párizs.

Tel .: 0143711472. www.editions-pantheon.fr

A kétnyelvű francia-orosz változat most jelent meg önkiadásban, a tanárok és tanítványaik vagy hallgatóik figyelmére. Nagyon érdekes eszköz mindkét nyelven való munkavégzéshez és az iskolai cserék előkészítéséhez. Lásd a végén mindent, hogy megkérdezzen.

itthon

BEMUTATÁS

Ez a könyv egy 25 évig tartó egyedülálló élmény kapcsolatát jelenti, szoros kapcsolatban állva az orosz emberek mindennapi életével.

Ez nem idegenvezető, hanem az orosz lakosság életkörülményeinek alakulásáról tanúskodik a szovjet korszak végétől napjainkig.

Mindazoknak szól, akik kíváncsiak arra, hogy mi rejlik a média által közvetített esemény és történelmi homlokzat mögött, vagy akik túl akarnak lépni a figyelemre méltó helyszínek felfedezésén. Célja, hogy megadja azokat a kulcsokat, amelyek lehetővé teszik a dobozon kívüli gondolkodást és a mély Oroszország megismerését.

Dachám Riviakino faluban volt, Moszkvitól 150 km-re délre

Ez egy hosszú ideje tartó mély barátság eredménye a Franciaországba szerelmes oroszokkal, leggyakrabban francia tanárokkal, akik nélkül semmi sem valósulhatott volna meg, amit Oroszországban tapasztaltam.

Nem állítja, hogy kimerítő lenne, hanem hogy őszintén és objektíven viszonyulok egy hosszú és lenyűgöző személyes kalandhoz, amelyet részben a feleségemmel osztottak meg.

Erődített Novodevichy kolostor Moszkvában

Tartalomjegyzék

I. FEJEZET: Egyedülálló élmény

II. FEJEZET: Toula városának bemutatása

III. FEJEZET: A posztszovjet évek

IV. FEJEZET: A jelenlegi helyzet

V. FEJEZET: Oroszországba menni és költözni

VI. FEJEZET: Az orosz hazafiság

VII. FEJEZET: Az ortodox vallás helye

VIII. FEJEZET: Babonák és hagyományok

IX. FEJEZET: Oktatás és a francia nyelv

X. FEJEZET: Portrék

XI. FEJEZET: Lakásban élni

XII. FEJEZET: Oroszok és Franciaország ma

XIII. FEJEZET: Az eposz vége

Az orosz folklór hagyományos harmonikája

NÉHÁNY JELENTŐS FOLYAMAT

Első oroszországi látogatásom 1992-ben, az ifjúság, a sport és a szabadidő főellenőreként jött létre. A Marly le Roi-i Nemzeti Ifjúsági és Népművelési Intézet (INJEP) igazgatója voltam. Az egyik küldetésem az volt, hogy kapcsolatot kezdeményezzek más országok hasonló szervezeteivel.