Egy új dokumentumfilm először színes képeket mutat be Mária királynővel és az első világháborúval
szerző: C. Ionescu, 2018. november 27., kedd, 17:26.
A romániai nagyközönségnek december 1-jén lesz lehetősége először megtekinteni az első világháborúból származó színes képeket, amelyek a Pro TV által sugárzott Regina Maria-ról szóló dokumentumfilmbe kerülnek. Amit ugyanez a közönség nem fog látni, azok a Nemzeti Archívum színes képei lesznek, amelyek - ellentétben 14 másik ország archívumával, amelyeknek nem volt problémájuk - nem értettek egyet azzal, hogy a náluk lévő képeket színezni kell a "Maria" dokumentumfilmben - Románia szíve ", ahogy alkotói mondják.
- A 73 perces dokumentumfilm, amelyet december 1-én mutatnak be először a tévében, a legátfogóbb anyag Mária királynőről. A Chainsaw Film Productions producere (Trevor Poots/John Florescu).
A filmkészítők két premiert ígérnek a nézőknek. Egyrészt Mária királynő hangja, amelyet néhány felvételen hallani lehetett, többek között az Associated Press vagy a Pathe, most a valósághoz lehető legközelebb álló verzióban hallható, megszüntetve az előállított "zajokat". az akkori technológia. Másrészt az első világháborúból származó színes képek láthatók először.
A királynővel készült képekről és a háború alatt rögzített szekvenciákról van szó, amelyek színezéses kezelésen mentek keresztül 12 szakember segítségével, ahogy John Florescu és Trevor Poots elmondta a HotNews.ro-nak. Ezek a szakemberek hasonló eljárásokat alkalmaztak, mint amelyeket Peter Jackson rendező egy sokkal összetettebb projektjében alkalmaztak az Egyesült Királyságban nemrégiben megjelent, az első világháborúról szóló saját színes dokumentumfilmjével.
- Fotó: Először színes képek Mária királynővel (itt az amerikai látogatás során) - forrás: Láncfűrész
A filmesek szerint a helyzettel egyetlen más általuk használt archívumban sem találkozhattak, a magyarországiaktól az Egyesült Királyságig és az Egyesült Államokig. A Román Nemzeti Levéltárból nyert képek fekete-fehérek maradtak.
- "12 szakember tanácsolta nekünk. Szükségünk volt arra, hogy az emberek elmondják, milyen színű egyenruháknak, érmeknek, ruháknak, vonat tetejének kell lennie (.) Vannak emberek, akik megnézték, hogyan kell kinézniük az egyes egyenruháknak, akik "Ez egy értékes folyamat, hogy színt adjon az első világháborúnak, mert így meghatározza a fiatalabb generációkat, hogy értékeljék a történelmet.".
A filmesek szerint a dokumentumfilm Mária királynő szerepét kívánja kiemelni az 1919-es párizsi békekonferencián, és nem csak az ismertebb elemeket, például azt, hogy hogyan gondozta a háború során a sebesülteket, vagy hogyan felejtették el a kommunizmusban.:
- "Romániának nemzetközi szinten el kellett kapnia az unió elismerését., megállapította, hogy a különféle vezetőkhöz való hozzáférés nagyon nehéz volt, az emberek nem tudták, ki ő, ezért Mária királynő úgy döntött, hogy bejön. Tekintettel a brit királyi családhoz fűződő kapcsolataira, jelen volt, és képes volt ajtókat nyitni, megbeszéléseket folytatni, felhívni a figyelmet Romániára, feltüntetni az országot a térképen. "
- "És több szinten dolgozott. A francia sajtó az üzlet királynőjének nevezte, mert tudta, hogyan kell együttműködni a sajtóval, a világ vezetőivel, azokkal, akik részt vettek a párizsi konferencia második szakaszában."