Egyél élvezetet vagy veszélyt, különleges bónusz a France 3-on

Az este első része a France 3-on a trió számára Marina Carrère d´Encausse, Michel Cymes és Jamy Gourmaud. Október 6., hétfő, az "evés: öröm vagy veszély" témához.
Különleges este, amely lehetőséget nyújt a figyelem felkeltésére, tájékoztatásra, elmagyarázásra és hangot adni a nézőknek egy mindannyiunkat érintő témában: az étel. A tanúk elmondják a történeteiket, a szakemberek pedig minden kérdésre élőben válaszolnak.
Prof. Patrick TOUNIAN, húsz éven át gyermekorvos és táplálkozási szakember a párizsi Trousseau kórházban
Prof. Philippe JEAMMET, gyermekpszichiáter, a serdülők és fiatal felnőttek pszichiátriai szolgálatának vezetője a párizsi Montsouris-i kölcsönös intézetben
Dr. Pascale MODAÏ, táplálkozási orvos párizsi orvos
Michel Cymès szerint "Valójában tudatában vagyunk annak, hogy egészségesen étkezve jól étkezhetünk. A biotáplálék példája nagyon feltárja ezt a fejlődést. Az 1990-es években a biotáplálékot luxusnak vagy a Larzac ökológusai! Jelenleg az organikus termékek nagy áttörést mutatnak, mivel olcsóbbak, mint korábban, és forgalmazási körzeteik is számtalanak. De az organikuson kívül mindannyian rendszeresen gondolkodunk étkezési szokásain. A program célja a söpörés félretéve a beérkezett ötleteket és objektíven megválaszolva az összes kérdést, amelyet a nézők feltesznek maguknak ".