Eközben a háború Szíriában folytatódik ... Ellene

Írta: Christophe Ayad

ellene

A világ kiadja október 12-én, vasárnap és 13-án, hétfőn kelt kiadásában, és a következő hét folyamán Olga Kravets orosz fotós jelentését.

Megszoktuk ezt a háborút, egészen addig, amíg elfelejtettük. De egy újabb, északabbra és keletebbre tartó konfliktus az "Iszlám Állam" ellen érvényesült. Vadászgéppel és szablyával nézünk szembe. Ez az összecsapás a miénk: "dzsihadistáink megölik" túszainkat megtorlásul a "mi vadászgépeink elleni támadások miatt.

Eközben Szíriában folytatódik a polgárháború. Olga Kravets orosz fotós. Közel két hetet töltött Damaszkuszban és másutt, még mindig kormányzati területeken, a Salt Images ügynökség nevében. A világ, aki a felkelés 2011 tavaszán kezdődött óta nem kapott vízumot Szíriához, úgy döntött, hogy publikálja munkáját. Damaszkuszban továbbra is minden nap folytatjuk a harcot az óváros központjában ültetett Ommeyyad mecset 10 km-en belül, annak souksai és karavánjai.

A vadászgépek minden nap kijönnek

"Az első dolog, ami Damaszkuszban sztrájkol, mondja Olga Kravets, ez a zaj. " Szüntelen dübörgés. A vadászrepülők minden nap, naponta többször mennek ki, hogy bombázzák Jobart, ahol a romokban megbújva ellenálltak, a lázadók megtizedelték, de folyamatosan megújultak. Éjjel nehéz tüzérség rúg ebben a szomszédságban, amely egykor külváros volt, de mára a főváros szerves része.

Alig telik el egy nap anélkül, hogy egy vagy több vastag fekete füstoszlop emelkedne a háztetők fölé. De senki sem figyel rá jobban, mint a közeli katonai repülőtérről felszálló helikopterek és harcosok, amelyek széttépik a főváros égboltját és dobhártyáját. Lehetetlen figyelmen kívül hagyni a háborút, de mindenki úgy tesz, mintha nem létezne. Néha a szemközti járdán halad el, héj vagy vak rakéta formájában. Néha sztrájkol a szerencse, és a lövedék egy járműre, egy iskolára vagy egy társra esik. "Mindenki hatalmas tagadásban él", biztosítja Olga Kravets.

Éjjel nincs kijárási tilalom, de a kijáratok szűkösek és rövidebbek. "A hajnalig tartó esküvők 22 órakor hirtelen véget érnek.", számol be a fotós. Míg az óváros bárjainak tetőteraszai egy évvel ezelőtt továbbra is nyitva voltak - annak ellenére, hogy a rezsim augusztus végén éppen vegyi támadást indított Damaszkusz külvárosában -, a damaszkusiak ma inkább kedvelnek. vagy udvarok, kevésbé vannak kitéve a lázadók veszélyes bombázásainak. A rezsim győzelmei ellenére, amely az elmúlt évben a lázadókat Homson túlra terelte, a felkelők zaklatása még a fővárosban is folytatódik.