Előzetes kérdés az orvosi célokra szánt diétás élelmiszerekről - JOGI
A brit bíró kíváncsi az orvosi célokra szánt diétás élelmiszerekre. (C-445/15)
(1) Ez az irányelv a 89/398/EGK irányelv 4. cikkének (1) bekezdése értelmében vett külön irányelv, amely követelményeket határoz meg a (2) bekezdésben említett, önmagában bemutatott, speciális gyógyászati célokra szánt diétás élelmiszerek összetételére és címkézésére.
(2) Ezen irányelv alkalmazásában:
a) "csecsemők": 12 hónaposnál fiatalabb gyermekek;
b) „speciális gyógyászati célokra szánt diétás élelmiszerek”: egy adott étrendre szánt élelmiszerek olyan kategóriája, amelyeket speciálisan dolgoznak fel vagy formuláznak és a betegek étrendjére szánnak, és amelyeket csak orvosi felügyelet mellett használnak. Olyan betegek kizárólagos vagy részleges táplálására szolgálnak, akiknek korlátozott, gyengült vagy károsodott képességük van a közönséges élelmiszerek vagy tápanyagok befogadására, megemésztésére, felszívására, metabolizmusára vagy kiválasztására, amelyeket maguk vagy metabolitjaik tartalmaznak, vagy más, orvosilag meghatározott táplálkozási igényű betegeket, akiknek étrendje nem érhető el csak a szokásos étrend megváltoztatásával vagy más, speciális táplálkozási célokra szánt élelmiszerek használatával, vagy a kettő kombinációjával.
A speciális gyógyászati célokra szánt diétás élelmiszerek összetételének a helyes orvosi és táplálkozási elvektől kell kezdődnie. Használatuknak, a gyártó utasításainak megfelelően, biztonságosnak, előnyösnek és hatékonynak kell lennie az általánosan elfogadott tudományos adatok szerint azoknak a személyeknek a speciális táplálkozási igényeinek kielégítésére, akiknek szánják őket.
Meg kell felelniük a mellékletben meghatározott összetételi kritériumoknak.
Mihaela Mazilu-Babel
PhD hallgató, Jogi és Társadalomtudományi Kar, Craiova Egyetem