Értékpapír-nyugdíj és anya-lánya rendszer
Az Államtanács téves jogalkalmazáson kifogásolja azt a határozatot, amely szerint acikk 145–1 c) pont A CGI 5. cikke megakadályozza a visszavásárlási megállapodásokból származó bevételeket az anyavállalati rendszer előnyeinek kihasználása érdekében.
A Monetáris és Pénzügyi Kódex (CMF) rendelkezései a repóügyleteket olyan műveletként határozzák meg, amelynek során:
- egyrészt és egyeztetett áron a pénzügyi értékpapírokat teljes tulajdonjogban átruházzák
- másrészt az engedményező és az engedményes vállalja, illetve visszavonhatatlanul: az engedményező az értékpapírokat visszaveszi, az engedményes áron és egyeztetett napon visszaváltja őket
- az átadó a visszavásárolt pénzügyi biztosítékokat a mérlegében tartja, és az átvevő felé fennálló tartozása összegét kötelezettségként könyveli el.
- az átvevő oldalán a visszavásárlási szerződések nem tartoznak nyilvántartásba, csak eszközként kerül elszámolásra az átadóval szemben fennálló követelése összege. A az engedményes díjazása, formától függetlenül adósságbevételt jelent (cikk a CMF L. 211-31). Számviteli szempontból kamatként kezelik.
- engedményes oldal, alkalmazásábana CGI 38. bis-0A. cikke, és függetlenül a tranzakció eredményeként kapott adósságjövedelem adóztatásától, nem az nem adózik az ezen repo értékpapírokhoz kapcsolódó jövedelem után, amelyet neki kell áthelyeznie a megbízónak.
- az átruházónak, akinek tekinthető ezen értékpapírok tulajdonosa, a portfólióra vonatkozó különös szabályokat kell alkalmaznia
A történet
A jelen esetben egy francia társaság 2005-ben több hitelt adott egyik amerikai leányvállalatának, hogy ez utóbbi 2 célzott amerikai vállalatot szerezzen. Először is ezek a kölcsönök jelentős összegű adóköteles kamatot generálnak Franciaországban. A különféle refinanszírozási műveletek végén az eredetileg hitelnyújtó francia társaság, amelynek joga volt kamatokat beszedni a hitelek után, "osztalékot" kapott a 2 megcélzott társaság elsőbbségi részvényeihez (közvetlenül és közvetve).