És; Kelta tigris; - mordul a keleti emigránsokra

Szerző: CAPITAL/Megjelenés dátuma: 2006.11.15. 00:11

A négymillió lakosú Írországot több mint félmillió migráns támadta meg. Körülbelül 30 000 román. Bertie Ahern miniszterelnök úgy véli, hogy a román és bolgár munkavállalók hozzáférésének korlátozása megállíthatja ezt a beáramlást. Legalábbis ideiglenesen. "Ah, Romániából származik?" - kérdezi tőlünk a határrendőr meglepett mosollyal, miután először az útlevelére pillantott. "Tudja, hogy nem értek egyet a meghozott döntéssel

De Donka nem az egyetlen szálloda alkalmazottja, aki nem ír állampolgár. Itt találkoztam Szilvia magyar szobalánnyal, és az étteremben a dolgozók részben kínai, másrészt indiánok voltak. De bármilyen javítás céljából a lengyel vízvezeték-szerelők csapata azonnal a helyszínre érkezik.

Emelje meg a korlátot a románok előtt!

"Jelenleg a legnagyobb emigráns hullám előtt állunk, és úgy gondolom, hogy a legjobb védelem az új munkahelyek teremtése. Más kérdés a külföldi munkavállalók integrációja "- mondta Bertie Ahern, Írország miniszterelnöke. Nemrégiben megnyitotta a dublini fórumot, amelyet az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért szervezett, amelynek fő finanszírozója az Európai Bizottság. A rendezvény munkaügyi minisztereket, de az EU-országok munkaadóinak és szakszervezeteinek képviselőit is összehozta.

Válaszul Bogdan Socha, a lengyel munkaügyi minisztérium államtitkára arra buzdította a fórumon jelenlévőket, hogy ne kövessék el „ugyanazokat a hibákat, mint a múltban, diszkriminálva az Unió új polgárait. A munkaerő-piaci szabad mozgás korlátozása hiba. Emelje fel a korlátot a románok és a bolgárok előtt! Ha máshol nem találnak munkát, otthon kell elfogadniuk az alacsonyan fizetett munkákat. Nem építhetünk kétszintű Európát, és a korlátozások nem vezetnek az EU gazdasági növekedéséhez. ".

Ki a következő?

"Mielőtt megnyitnák a munkaerőpiacot a románok és a bolgárok előtt, a tagállamoknak alaposan meg kell fontolniuk a döntés múltbeli következményeit. Nem lennék meglepve, ha más országok korlátoznák az emigránsok hozzáférését. »
Nikolaus van der Pas, Az Európai Bizottság Szociális Igazgatóságának főigazgatója

Támogatjuk a munkaerő mobilitását

"Az európai munkaadók támogatják a mobilitást a munkaerőpiacon, és úgy vélik, hogy ez az EU-országok gazdasági fejlődésének alapja. Nem hisszük, hogy a korlátozások jelentenek megoldást a belső piac védelmére. "
Therese de Liedekerke, szociális ügyek igazgatója, UNICE

A románokat nem szabad diszkriminálni

"Arra kérjük a kormányt, hogy ne szabjon korlátozásokat a románok ellen, ami más európai állampolgárokkal szembeni diszkriminációt jelentene. Jobban félünk a be nem jelentett munkától, mint a román emigránsoktól. »

Ornella Cilona, Az Olasz Munkaügyi Szövetség európai kapcsolatokért felelős igazgatója

A korlátozások ösztönzik a be nem jelentett munkát

"Nem értünk egyet a kormány által a román és bolgár munkavállalókkal szembeni korlátozással. Ez csak a be nem jelentett munkát ösztönzi, ami aggasztó. "
Tim Page, vezető tiszt, Nagy-Britannia Szakszervezeteinek Szövetsége

Minden tizedik alkalmazott külföldi

Nem sokkal azután, hogy London bejelentette, hogy korlátozásokat fog bevezetni a munkaerőpiacra a román állampolgárok számára, Dublin úgy határozott, hogy ugyanezeket az intézkedéseket hozza. Michael Martin elmagyarázza a döntések okait:

Főváros: A londoni Közpolitikai Tanulmányok Intézetének friss elemzése azt mutatta, hogy az Egyesült Királyság és Írország nem a romániai és bulgáriai emigránsok kedvenc célállomása. Mi volt az oka annak, hogy a dublini kormány korlátozta a két országból érkező munkavállalók hozzáférését?

Michael Martin: A döntést a migráció jelenségének és hatásának alapos elemzése után hozták meg. Még akkor is, ha a románok szívesebben dolgoznak Spanyolországban, Olaszországban vagy Németországban, arra számítottunk, hogy hazánk továbbra is vonzó lesz sok kelet-európai munkavállaló számára. 2004 májusa óta nagy mennyiségű emigránssal kell szembenéznünk, amelyet nem vettünk figyelembe. Így 2003-ban 9000 emberből egy évvel később, mintegy 260 000 emigránssal ébredtünk, és az új tagállamokban körülbelül 80 000 ember munkanélküli.

Főváros: Hogyan reagáltak az írországi munkaadók és szakszervezetek?

Michael Martin: Az Ír Vállalkozók és Üzletemberek Szövetsége támogatta azt az elképzelést, hogy a román és bolgár emigránsok hozzáférhessenek oda, ahol munkaerőre van szükség, anélkül, hogy szakmai tesztjük igazolására tesztet tennének. Javasolták, hogy e tekintetben hozzanak közös döntést a többi tagállammal, különösen az Egyesült Királysággal, amelyekkel szabad mozgásról szóló megállapodásunk van. Az ír szakszervezetet illetően kijelentette, hogy a tesztnek ellenőriznie kell a külföldi munkavállalók szakmai képzését.

Főváros: Meddig alkalmazzák ezeket az intézkedéseket?

Michael Martin: Korlátozásokat fognak bevezetni 2008 végéig, amikor új értékelést készítenek a munkaerő-piaci helyzetről.

Főváros: Mi a profilja annak a román állampolgárnak, aki Írországban kaphat munkát?

Michael Martin: Jövőre életbe lép a foglalkozási normákról szóló zöld könyv, amely az emigráció kérdését fogja szabályozni. Ezenkívül korlátozott számú ember számára adnak ki munkavállalási engedélyeket, csak azokban az ágazatokban, ahol megnövekedett az alkalmazottak iránti igény. Románia és Bulgária állampolgárait előnyben részesítik az EU-n kívüli országok állampolgáraival szemben. Azok a területek, ahol könnyen munkát találhatnak: kommunikációs technológia, egészségügy, építőipar, pénzügyi szolgáltatások, mérnöki munka, gyógyszeripar, értékesítés és marketing.

Főváros: Az ír gazdasági csoda alapja a munkaerőpiac nyitása a külföldiek előtt is. Mi volt a hozzájárulásuk Írország gazdaságának látványos növekedéséhez?

Michael Martin: Az emigránsok jelenleg Írországban a kétmillió regisztrált alkalmazott 10% -át teszik ki. A növekedés jelentős, figyelembe véve, hogy 2003-ban részesedésük a teljes alkalmazotti létszám körülbelül 6% -át tette ki. Igaz, hogy a külföldiek jelenléte segített abban, hogy fenntartsuk a gazdasági növekedés ütemét az európai átlag felett, és fenntartsuk az egyensúlyt a hiányos ágazatokban a személyzet tekintetében. Az Ír Kereskedelmi Kamara nemrégiben készült tanulmánya szerint az új vállalkozások 15% -a migránsoké. A külföldi munkavállalók pozitív hatással voltak a gazdasági növekedésre, de vigyáznunk kell a kivándorlásra. A munkaerőpiacon való szabad mozgásnak a helyi lakosság támogatását kell élveznie.

Névjegykártya

1960-ban született Cork Cityben, Írország déli partján.

Miután a Cork City Egyetemen diplomázott politikai történelem szakon, a helyi középiskola tanára lett. 1992 és 1993 között Cork polgármestere.

1997-ben oktatási és tudományos, 2000-ben egészségügyi miniszter lett.

2004-ben kinevezték a vállalkozás, a kereskedelem és a bérek miniszterévé.