Európa ellenfelei felemelkednek Franciaországban (archívum)
Hollande gyenge partner Merkel oldalán
Írta: Günter Müchler

Merkel kancellárt mocsok öntötte el, minél erőszakosabb az európai válság, annál inkább. Franciaország jelenleg nem partnere a németeknek, a franciáknak túl sok köze van önmagukhoz. Európa ellenfelei itt növekedésben vannak - aggasztóak a közelgő európai választások előtt.
Ha belegondol a jövő év májusi európai választásokba, akkor csak a feketére gondolhat. Polgárainak jóváhagyó sztrájkjával a közösség valószínűleg ebből az alkalomból jól fog szolgálni. Valószínűbb, hogy Európa ellenfeleinek az egész kontinensen megerősödik az ingfrontja.
Az európai hangulat Németországban is elsötétedhet. Felháborodik az a mocsok, amelyet a közösség déli zónájából öntenek a kancellárra. Politikailag a Németországot ért ütések figyelmeztető jelek: minél mélyebb a válság, annál nagyobb az igény a bűnbakra.
Mivel valaki tévesen támadott, egy berlini egy szolidaritási szót szeretne látni Párizsból. De azon a tényen kívül, hogy Németország a stabilitással kapcsolatos elképzeléseit nem osztja a kormány Hollande elnök alatt, Franciaországnak elég köze van önmagához.
Cahuzac költségvetési miniszter beismerése, miszerint magánpénzeit adóparadicsomokban parkolta le, és hazudott a parlamentnek és az embereknek, komoly sokkot okozott az egész politikai osztály számára, de különösen a szocialista kormánytábor számára, amely soha nem látott súlycsökkenést szenvedett a Hollandes beiktatása óta.
A gőg a bukás előtt következik: Hollande megígérte a franciáknak a "kifogástalan köztársaságot". Egy év után a kormányzó szocialistáknak annyi botrány van a lábukon, mint Franciaországnak Hollande elődje, Sarkozy alatt, akinek trükkös hírneve volt, és jelenleg jogi vizsgálat tárgyát képezi.
Felfutnak azok a hangok, amelyek ezt az elit teljes kudarcának kifejeződésének tekintik. Kiben bízzon még?
Az Ötödik Köztársaság hattyúdalát eltúlozzák. Egyszerűen sok rossz hír ömlik jelenleg a franciákra: nő a munkanélküliség, megbénul a gazdaság, nem érik el a megtakarítási célokat, át kell alakítani az oktatási rendszert, növekszik a bűnözés.
Az elégedetlenség nő; okaik változatosak, kifejezéseik meglepőek. Hónapok óta tömegesen tiltakoztak a melegházasság bevezetése ellen, százezrek léptek újra és újra az utcára, olyan emberek, akik nem tanultak meg demonstrálni, akik jól fizetik az adót. Franciaországnak is vannak mérges állampolgárai.
A Le Monde napilap friss felmérése kiderítette, hogy hány francia gondolkodik: Eszerint 71 százalék egy erős embert szeretne a csúcsra, olyat, aki meg tudja oldani a dolgokat Franciaországban.
Aligha gondolná bárki is, hogy Hollande lehet ez a Messiás. Az elnök jóváhagyási osztályzata jelenleg mínusz 25 százalékos rekord. A jobboldali UMP jelenleg nem jöhet szóba a szerepek leadásában sem. Elég köze van a saját háza előtti sepréshez.
Ezt a helyzetet figyelembe véve csak Marine Le Pen irányításában a jobboldali szélsőséges Front National és Jean-Luc Mélenchon irányításával a baloldali Front de Gauche irányítja őket. Mindkét mozgalom populista; mindkettő félelmekből táplálkozik, az egyik a külföldiektől való félelemtől, a másik a globalizációtól való félelemtől.
Néha a vonalak egymásba folynak, például amikor EU-Európáról van szó. És együtt gyűlöletet keltenek a "rendszer" iránt, amely szerintük kitett magáért a Cahuzac-ügyben. Mélenchon "takarítást" követel, Le Pen asszony azt állítja, hogy csak az új választások képesek "megtisztítani a forrást".
A csaknem egy évvel ezelőtti elnökválasztáson a szárnyas pártok megszerezték a szavazatok harmadát. Nem kell, hogy így maradjon, ahogy látszik.
Günter Müchler, a Deutschlandradio (Deutschlandradio) programigazgatója Dr. Günter Müchler politológiát, modern történelmet és újságtudományt tanult. A Günzburger Zeitung és a Deutsche Zeitung/Christ und Welt szerkesztőjeként dolgozott, később az Augsburger Allgemeine és a Kölnische Rundschau bonni tudósítójaként (1974 - 1987).
A Deutschlandfunknál a jelenlegi osztály vezetője, főszerkesztő és programigazgató volt, legutóbb a Deutschlandradio Kulturnál (2011-ig). Könyvkiadványok: "CDU/CSU - A nehéz szövetség" (München 1976) és "Mint egy hű tükör. A Cotta’schen Allgemeine Zeitung története" (Darmstadt 1998)