Francia-román, román-francia fordítási gyakorlatok - Olivia Frentiu - Libris

A diákoknak és a tanároknak egyaránt szánt mű gyakorlati jellegű, több mint 200 francia és román irodalmi szöveg fordítását javasolja, tematikusan az iskolai tanterv szerint csoportosítva. Így a gyakorlatok könnyen integrálhatók a tanulási egységekbe, és a francia és román szövegek azonos témán belüli összehasonlítása kedvez a kontrasztos tanulásnak. Minden egyes irodalmi töredékhez az adott író stílusához igazított fordítási változatot kínálnak. A könyv lépésről lépésre kalauzolja a hallgatót a verziók és a visszaváltások elkészítésében, és bármely középiskolai tankönyvvel párhuzamosan használható.

gyakorlatok

Szerelem • Állatok • Művészet • Ünnepek • Háború • Ember és természet • Könyvek • Zene • Tárgyak • Tájképek • Szakmák • Érzések • Technika • Utazás

A szállítás raktárról történik a Libris könyves betétből, munkanapokon. A szállítás expressz futárral ingyenes, bárhol Romániában, legalább 90 lej megrendelés esetén. Bármilyen igény esetén hívja a Libris telefonos központot hétfőtől péntekig 8 és 20 óra között.