García Márquez "Ha egy forradalom bajban van, szart kell enni vele" -
1978-ban a "Magány száz éve" szerzője elmagyarázta Pierre Goldman-nak, a "Felszabadítás" akkori munkatársának, hogy támogatja Fidel Castrot.
Gabriel García Márquez véleményem szerint egyébként is a legnagyobb élő író, minden idők egyik legnagyobb írója. Profi újságíró és a kubai forradalom feltétlen, feltétel nélküli (de nem vak) védelmezője. Bizonyos szalonokban vagy körökben néha azt mondják, hogy ő kubai ügynök. Azt is mondják, hogy ő a kubai forradalom Gorkija, és gyakran az európai történelemben átszőtt tekintetünk a castroizmushoz való viszonyát annak a latin-amerikai formának a változataként értelmezi, amelyet egyes írók a sztálinizmussal ápolnak, azt mondják: egy másik az írás óriása, aki sztálini hatalom elbűvölt lakájává válik. Azt mondják: a nagy értelmiségi gyávaság határozottan határtalan. „Nem vagyok értelmiségi - mondta nekem G. M. -, regényíró vagyok, és a regényírók nem értelmiségiek. A regényírók nem intellektuálisak, hanem érzelmi tartományban vannak. "
Beszélünk azokról a kapcsolatokról, amelyek összekapcsolják őt a kubai forradalommal. De először a börtönben töltött éveimről kérdez. "A kubai börtön ügyeinek szakértője vagyok" - mondta mosolyogva, komoly iróniával. Hozzáteszi, hogy jobb lett volna, ha ezeket az éveket börtönben töltöttem egy kubai börtönben, és azt válaszolom, hogy valóban emlékszem, hogy 1967-ben, kubai tartózkodásom alatt számomra úgy tűnt, hogy a börtönrendszer közjoga meglehetősen liberális (Ezt a szót aláhúzom, hogy aláhúzjam azt a rémületet, amelyet munkája inspirál bennem, és ragaszkodom a szabadsághoz való viszonyhoz, amelyet azonban kivált). Személyesen találkoztam olyan visszahúzódókkal, akik hetente engedélyt élveztek, meghallgattam egy fogoly zenekart, aki középen a Rampa, a havannai éjszakai élet utcája táncra perdítette a járókelőket.