George Volceanov - A román nyelv szlengszótára

George Volceanov Román nyelv szlengszótára

volceanov

Ingyenes szállítás

futárral 299,99 lej feletti megrendelések esetén

Ingyenes visszatérés

Az Általános Szerződési Feltételek szerint

Csomag ellenőrzése

A ROMÁN ARGUMENTUM SZÓTÁR magában foglal mintegy 25 000 szót, új jelentéseket és ismerős, népszerű kifejezéseket, nagyon kifejező regionalizmusokat, a közelmúltbeli angol nyelvű kölcsönzéseket, valamint a románul beszélők számára egyedi szavakat és kifejezéseket (például háborúk közti szlengből, a beszédben ma használt, de az írott nyelvbe még be nem lépett vagy a szótárakban nem rögzítetteket), a fiatalok, zsebtolvajok, bűnözők és fogvatartottak, az alvilág, a rendőrség, a drogosok stb. nyelvén. Ez a cikk, amely a romániai kiadói piac számára újdonság, mind a nagyközönség, mind az ország és a külföld szakterületének szakemberei (filológusok, nyelvészek, lexikográfusok, tudományos kutatók), műfordítók, újságírók stb. Címzettje, ugyanakkor hasznos munkaeszköz tanárok, hallgatók és a profi karok hallgatói számára.

A SZERZŐRŐL: George Volceanov - filológiai PhD és egyetemi docens a Bukaresti "Spiru Haret" Egyetem Idegennyelv-és Irodalomtudományi Karán, angol és magyar fordító, a román nyelvű szövegek a legmegtisztelőbb aláírással, Gore Vidal, David Lodge, Lawrence Durrell, Philip Roth, John Webster és William Shakespeare, hogy csak néhányat említsünk a lefordítottak közül - nem, nem is gondolnánk, hogy Volceanov fordító a klasszikus olasz butádé "árulója", megerősítette a díjakkal, amelyeket a Bukaresti Írók Szövetsége, a British Council vagy az "Andrei Bantas" Alapítvány) idővel jutalmazott, szótárak ("angol szleng szótár", társszerző Ana-Dolores Duca) ), monográfiák és egyetemi tanfolyamok.