Görögország - Corona ezüst kanállal
A görög ortodox egyházban thriller zajlik: szabad-e az egyháznak közös ezüstkanállal tartani az úrvacsorát? A kormány döntött érte. A templomok zárva vannak. A határozottan rögzített hagyományok átdobása a fedélzetre - hogyan tudják ezt kezelni az emberek válság idején?
Írta: Rodothea Seralidou
Hallgassa meg hozzászólásainkat a Dlf Audiothek oldalán
- feloszt
- Csipog
- Zseb
- Nyomja
- Podcast
többet a témáról
Koronavírus lázas mítoszok terjedtek
Vasárnapi istentisztelet Voula Athén külvárosában, a Szent János ortodox templomban. Körülbelül 50 hívő gyűlt össze múlt vasárnap, sokkal kevesebb, mint amennyit az egyház be tud fogadni. Egy férfi Mária ikonja előtt áll, és keresztbe teszi magát. Mások csak röviden mennek be, majd várnak a templom bejáratánál. Így tesz a 28 éves Romanos is:
"Nagyon vigyázok. Sok idős ember is van. Ha beteg lennék és megfertőzném őket - ez egyáltalán nem fog menni. Már nem csókolom az ikonokat, ne gyújtsak gyertyákat, ne érintse meg a kilincseket sem. Általában csökkentem tárgyakkal és emberekkel való érintkezés. Mint mindenhol, a templomban is gondozom. "
Iratkozzon fel koronavírus hírlevelünkre! (Deutschlandradio)
"Az úrvacsora nem képes betegségeket átvinni
Így kell lennie, döntött a Szent Zsinat, az ortodox egyház legmagasabb szerve Görögországban - a koronavírus elleni küzdelem során. Az athéni Szent János-templom papja felsorolta a biztonsági óvintézkedéseket is:
A hívőknek jól meg kell mosniuk a kezüket és tartaniuk kell a távolságot - mondja. A templomok is jól szellőzők és alaposan fertőtlenítettek. Akinek tünetei vannak vagy sérülékeny csoportba tartozik, maradjon otthon. Mindennek van értelme. És mégis: Aztán jön valami, ami legalább elképesztően hangzik a kívülállók számára:
"Ami a szentáldozást illeti: A görög egyház szent zsinata hangsúlyozza, hogy az ugyanazon pohárból, az élet poharából való közösség nem tudja továbbadni a betegséget. A hívők, akik még a világjárvány közepette is áldozásra kerülnek, tudják, hogy ők maguk adja át magát az élő Istennek és bizonyítsa szeretetüket, amely legyőzi minden emberi és talán megalapozott félelmet. "
A kompromisszumos megoldások megkérdőjelezik a hitet
Az ortodoxiában a közösség borból és zsemlemorzsából áll. És nemcsak ugyanabból a serlegből, hanem ugyanabból az ezüst kanálból adományozzák. Miért hiszi még mindig az egyház, hogy az úrvacsora nem tudja továbbítani a koronavírust? Ignatios püspök elmagyarázza:
"A szentáldozás, más néven Szent Eucharisztia, az egyház legfontosabb szent cselekedete. Jézus Krisztus személyesen hozta létre az utolsó vacsora estéjén. Az egyház mélységesen hisz abban, hogy az Eucharisztiában a Szentlélek segítségével bort és kenyeret adnak hozzá. Krisztus testévé és vérévé válni. "
És így egyetlen betegség sem terjedhetett át - mondta a püspök. Az olyan kompromisszumos megoldások, mint az eldobható kanalak a közös ezüstkanál helyett, megkérdőjelezik az Eucharisztiát, ezért a görög ortodox egyház nem fogadhatja el őket - mondja a püspök.
"A zsinat a közegészségügy ellen hat"
Az ország orvosai másként látják. Despoina Tosonidou, az athéni Asklipio Kórház orvosi szövetségének elnöke megdöbbent a görög ortodox egyház eddigi hozzáállásától:
"Egyáltalán nincs vita arról, hogy a légzőrendszert érintő és csöpögéssel terjedő vírus közös kanál használata esetén is átviheti-e az áldozatot. Természetesen a vírus ilyen módon terjed. A Szent Zsinat működik mert a közegészség ellen. "
Despoina Tosonidou doktort megdöbbenti a gyülekezeti felettesek tudatlansága (Deutschlandradio/Rodothea Seralidou)
Nemcsak a Szent Zsinat. Valójában a Nea Dimokratia konzervatív kormánypárt hagyományosan szoros kapcsolatban áll az ortodox egyházzal. Az elmúlt napokban még olyan miniszterek is voltak, akik nyilvánosan kijelentették, hogy továbbra is vállalják az úrvacsorát. Kiriakos Mitsotakis görög miniszterelnök saját soraiból elhatárolódott az ilyen kijelentéstől. A koronakockázatról szóló televíziós beszédében világosan elmondta: Itt az ideje az orvosoknak és a virológusoknak - nem pedig a természettudományt figyelmen kívül hagyó hitnek.
"Tudom, hogy ez a hit gyakran ott kezdődik, ahol a tudomány véget ér. De az a meggyőződés, amire most szükségünk van, az a hit, hogy legyőzzük ezt a válságot. Ha mindannyian követjük az orvosok és a szakemberek tanácsát Tartsa szem előtt: Nem csak magunkért vagyunk felelősek, hanem a körülöttünk lévő összes görögért is. "
A görög templomok zárva vannak
Az egyház azonban nem értette a szolgálatok elhagyásának üzenetét: Hétfőn este egy hosszú ülésen az ortodox püspökök úgy döntöttek:
"A vasárnapi istentisztelet azonnali hatállyal egy órára rövidül, és reggel 7 és reggel 8 óra között tartják. A héten a miséket átmenetileg elhalasztják, ideértve a tervezett kereszteléseket és esküvőket is."
Tehát a Szent Zsinat szóvivője, Stefanos püspök. Nem pontosan azt, amit a görög kormány hallani akart. Csak néhány perccel az egyház döntése után ezért kezdeményezte és sokkal drasztikusabb intézkedéseket jelentett be. Niki Kerameos oktatási és vallásügyi miniszter tweetelt: "Mostantól két hétig minden vallás és hit minden istentiszteleti helye zárva lesz." Bizonyos feltételek mellett csak temetések és egyéni imák engedélyezettek.
Despoina Tosonidou úgy véli, hogy ez már régóta esedékes volt. Minél gyorsabban zárják be a templomokat, annál jobb. Mivel a görög egészségügyi rendszer egyáltalán nincs felkészülve a koronavírus terjedésére:
"Egészségügyi rendszerünk az elmúlt tíz év megszorító politikájától szenvedett, orvosok és nővérek ezrei hiányoznak normális körülmények között is, nem is beszélve egy járvány idejéről. Az a 2000 orvos, amelyet a kormány most megpróbál felvenni, csepp a tengerben. Hiányzik a védőruha, hiányzik a hőmérő. Országszerte túl kevés helyünk van az intenzív osztályokban. Aki azt mondja, felkészültünk, az hazudik. "
A hívők megosztottak
Görögországban még mindig korlátozottak a koronás esetek. Most meg kell látnunk, hogy meddig nem lesz egyházi istentisztelet - mondta Tosonidou. Jelenleg a tilalom március 30-ig tart. Az orvos reméli, hogy lesz hosszabbítás, amíg a veszély véglegesen elmúlt. Ellenkező esetben legkésőbb húsvétra sok hívő ismét a templomokba torkollik. Aztán vége az ortodox nagyböjtnek; sok okból azért is, hogy részt vegyen a közösségben.
Az athéni Szent János templomban sokan mentek áldozásra azon a vasárnapon. Például ez az idősebb nő:
"Nem félünk a koronavírustól. A közösség révén bennünk van Isten Fia."
A 28 éves Romanos, aki biztonságos távolságból követte a vasárnapi misét, másként látja. Noha a jövőben is élőben szeretné élni az istentiszteletet, nem pedig az egyházi rádió vagy televízió közvetítésével, ahogy most is meg kell tennie: nem sokkal a görög istentisztelet kéthetes tiltása előtt, azt mondta, hogy személyesen is megteheti, hogy ideiglenesen nem lehet úrvacsora nélkül.
"Megértem azokat, akik mentálisan felkészültek az úrvacsorára, de szívesebben várok és látom magam. Ahogy sok más szokást is magunk mögött hagytunk, például nem találkoztunk többé barátaival, a közösséget is rövid időre átugorhatjuk Néhány hét múlva, amikor a veszély elmúlt, az úrvacsorára lépés sem jelent majd problémát ".