Gyilkosság Mary-Jane Zella-Mehli áldozata Fehér Gyűrű
Hogyan lehet tovább élni, ha a kedvesét ellopják? 2011-ben meggyilkolták a hétéves Mary-Jane-t a Zella-Mehlisből. Azóta édesanyja keresi az utat az életbe. Az áldozatok segítsége Görlitz a 31 éves fiatal oldalán áll a nehéz terápiában.
Ha a fájdalom azzal fenyeget, hogy újra elárasztja, Karin Blümel ágyban marad. Aztán a sötét függöny mögött védelmet keres, átöleli a puha pehelyt. Mintha ő maga egy gyermek lenne, akire vigyázni kell - ebből a külső világból, amely a falak mögött elárad mellette. De Karin Blümel sokáig nem volt gyerek. Anya volt. Nem, ő egy anya. Egy anya, aki bűncselekmény miatt vesztette el kislányát.
Ez egy gyilkosság, amely 2011 kora nyár elején országos híreket vett fel. Mary-Jane nem jön haza péntek délután. Valójában, mint oly gyakran, az első osztályos tanuló csak iskola után szeretne nagyapához menni, és titokban kólát inni. De ő is hiába vár aznap. Szombaton a babakocsik az erdő patakjában találják meg a halott lányt. Egy népszerű túraövezetben. A hétéves 573 gyermek egyike, akiket az elmúlt tíz évben meggyilkoltak.
Hamar kiderült, hogy egy szomszéd, egy távoli ismerős hónapokig kémkedett a lány után, végül elrabolták, szexuálisan bántalmazták, a patakba dobták és megfulladtak. Hat hónappal később a férfit életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélik, ami általában 15 év börtönt jelent. Mivel a bíróság megállapította, hogy bűnössége különösen súlyos, legkorábban csak 18–22 év után szabadulhat. Akkor a gyilkos majdnem nyugdíjba vonulna. Újra a szabadság. Élő.
Még 30 hónappal a gyilkosság után is Karin Blümel keresi a módját, hogy visszatérjen az életbe. Sokféleképpen próbálkozott már. Eddig mind zsákutcába vezettek. „Nagyon nehéz segítséget találni. Áldozatként magának kell cselekednie, különben semmi sem történik. Míg az elkövetőről intenzíven gondoskodnak, a börtön helyét az adófizetők pénzével fizetik, áldozatként mindig egyedül vagy ”- mondja egy nő, aki áthidalhatatlannak tűnő falat épített maga köré. Külsőleg erőt akar árasztani. Önmagának védelme érdekében is. Míg Karin Blümel mosolyog, a kezét gyúrja. És amikor a barna szem könnyes lesz, a beszélgetés közben az asztallapot kezdi bámulni. A 31 éves fiatalember nem akar kétségbeesettnek vagy dühösnek tűnni, főleg nem szenved. - Tudom, hogy a lányom meghalt. Értem. Ezen semmit sem lehet megváltoztatni. És biztos vagyok benne, hogy ha nem lett volna a kicsi, akkor egy másik gyermeknek meg kellett volna halnia. ”Bizonyosság, amely kínzattá válik.
A júniusi nap óta sok minden történt, ami megakadályozza a hegesedést. Mindössze három nappal Mary-Jane halála után egy iroda azt követeli, hogy térítsék vissza a túl sokat fizetett gyermekellátást: Karin Blümelnek a bürokratikus kérelem szerint kérnie kellene 110 euró átutalását. A nyugodt Zella-Mehlisben az emberek azt súgják, hogy lánya gyilkosa a család közeli barátja volt, és hogy az anya úgyszólván beleütközött a kislányba.
Végül már nem tudja elviselni ezeket az állandó vádakat, és a kisvárosból a felső-Luzáciába tartó barátjához menekül. A szerető emléket háromszor meggyalázzák a Sterbebach közelében, és a városvezetés semmilyen módon nem hajlandó elmélkedni a meggyilkolt első osztályosról. Vannak olyan neonácik, akik megpróbálják politikai tőkét teremteni a gyilkosságból, és akik többször is a „gyermekbántalmazók halálbüntetése” szlogennel csábítják őket. A bűncselekmény óta betegszabadságon lévő munkanélküli szakácsnak, akinek jelenleg a Hartz IV-n kell élnie, több mint másfél évig kell kitartania, amíg a hatóságok feldolgozzák az áldozati kártérítés iránti kérelmét, és havi 127 euró támogatást kap. És folyamatosan keresik a terápiát, hogy együtt élhessenek azzal a fájdalommal, amely a lelkedet emészti fel. Pontosan ez a keresés vezet újra és újra a nirvánába. Karin Blümelnek másfél évet kell kibírnia, mire végre terápiás helyet kap.
A rossz dolog az: Az Ön esete nem kivétel, hanem a szabály: „Mindent megpróbálunk. De jelenleg még mindig az a helyzet, hogy az első konzultációra négy-nyolc hetet kell várni, mert a kapacitás korlátozott, és országszerte nem áll rendelkezésre elegendő traumaterápiás szakképzett szakember ”- magyarázza Julia Schellong, a klinika vezető orvosa. Pszichoterápia és pszichoszomatikus orvoslás a Drezdai Egyetemi Kórházban és a Szászország Trauma Network egyik kezdeményezője.
Karin Blümel végül ott talál szállást, miután türingiai hazájában több tucat kísérlet kudarcot vallott. "Nagyon szerettünk volna neki segíteni" - mondja Julia Schellong. Egyedül: A fiatal nő nem akarja kényszeríteni a felejtést, és nem akar megtanulni megbocsátani sem - csupán a belső béke egy olyan formáját akarja megtalálni, amely lehetővé teszi számára, hogy egyedül éljen. Ennek eredménye: Karin Blümel megszakítja a terápiát, és két év után saját kezdeményezésére abbahagyja az előírt pszichotrop gyógyszerek szedését. Az elveszett anya csak nem tudta tovább a fejébe venni a ködöt. Talán ez az újfajta konfrontáció hozza vissza Karin Blümelt magához. Úgy tűnik, végre megtalálja a kiutat a zsákutcából: a görlitzi áldozattámogatás nagyon illik hozzá és elképzeléseihez - mondja a 31 éves.
Ismét egy szelíd mosoly mossa le az arcát, amelyet ezúttal nem állítanak szembe a kézgyúrás. Újra fest, sokat. És tetovált. Mint azelőtt. Időközben Karin Blümelnek, akit mindenki csak Wanninak hív, sikerült játszania a barátok gyermekeivel. Nem minden nap, de legalább. "Óránként, percenként gondolok Mary-Jane-re - de nem adhatom fel magam" - bátorítja magát. Még akkor is, ha néhány reggel az ágy még mindig erősebb, mint az akarata. Kevesebb van.
Írta: Andreas Debski
Interjú: Brandenburg nagyon lemaradt
Jürgen Lüth 1996 óta a brandenburgi Weißer Ring egyesület állami elnöke, amely bűncselekmények áldozatairól gondoskodik. A 66 éves férfi a Cottbus rendőrfőkapitánya volt .
MAZ: A bűncselekmények áldozatait megfelelően támogatják-e?
Jürgen Lüth: Semmilyen körülmények között. Úgy gondolom, hogy társadalmunk sokat tesz az elkövetőkért, de túl keveset az áldozatokért.
Mire készülsz?
Lüth: Az új börtöntörvény szerint minden bűnözőnek joga van a megfelelő terápiára a börtön első napjától. Brandenburgban súlyos szexuális visszaélések áldozatai néha hat-tizenkét hónapot várnak egy megbeszélésre egy terapeutával való első konzultációra.
Miert van az?
Lüth: Brandenburgban nagy probléma: még mindig nincs traumaklinikák hálózata az államban. A járóbeteg traumatológiai klinikák a klinikák speciális osztályai, amelyek pszichológiai segítséget nyújtanak. Brandenburgban ilyen terápiákat csak rezidens traumatológusok végezhetnek. Nagyon nehéz időpontot egyeztetni, mert nagy az igény.
Mi a helyzet más szövetségi államok terápiáival?
Lüth: Mecklenburg-Nyugat-Pomerániában például csak ebben az évben öt traumaközpontot aktiváltak. Berlinben két klinikán vannak ilyen központok. Brandenburg messze elmarad. Különösen fontos, hogy a traumatizált áldozatok a lehető leggyorsabban segítsenek a súlyos egészségkárosodás és különösen a hosszú távú következmények megelőzése érdekében.
Véleménye szerint mi az oka annak, hogy ilyen rosszul mennek a dolgok Brandenburgban?
Lüth: Azzal kezdődik, hogy az áldozatok támogatása két miniszteri osztály feladata. A szociális terület gondoskodik az áldozatok kártalanításáról. A terápiák viszont az egészségügyi osztály kérdése. Ez a két terület e törvényhozási időszak óta nem egyesült egy minisztériumban Brandenburgban. Ez további nehézségekkel jár. Ezen a ponton a pénztől is függ. Az áldozatok támogatásához több pénzügyi támogatásra van szükség.
Hogyan finanszírozzák a Fehér Gyűrűt?
Lüth: Tagsági díjakat, adományokat és pénzt kapunk hagyatékból. Évente mintegy 25 000 euró is bejön a bírósági eljárásokból kiszabott bírságok révén. Körülbelül 1,6 millió eurót adnak jótékonysági egyesületeknek a brandenburgi bírák évente. 25 000 eurónk egy csepp a tengerben.
Hogyan segítheti a Fehér Gyűrű az erőszak áldozatait?
Lüth: Mi vagyunk az útmutatók egy bűncselekmény áldozatához. Például a Fehér Gyűrű segítséget nyújt az ügyvéddel való első konzultációk során, hogy tisztázza saját helyzetét és esetleges jogi igényeit. Segíthetünk áthidalni az áldozatok pénzügyi nehézségeit. Évente mintegy 400 embernek nyújtunk pénzügyi támogatást Brandenburgban. Sokkal gyakrabban segítünk azonban beszélgetésekben és tanácsokban.