Hannah és a veszélyes manó kincse - Stephanie Benson - Füzetkiadó
könyv Hannah és a veszélyes manó kincse írta Stephanie Benson megjelent a kiadóbanKis könyv az évben 2019 és a kategóriába tartozikKönyvek gyerekeknek és tinédzsereknek.
Ez a munka a Switch Collection része. Ezt a gyűjteményt olyan gyermekek támogatására tervezték, akik más módon szeretnének megtanulni angolul. A stratégia abból áll, hogy angolul szavakat, kifejezéseket vagy mondatokat illesztenek be egy románul elmesélt történetbe. A módszer előnyei:
- az egyre összetettebb struktúrák fokozatos kitettsége
- a szavak jelentésének a szótár használata nélküli levezetésének képessége
- a hasonlóságok és különbségek megfigyelésének lehetősége a két nyelv között
- az angol nyelvtanulás lehetősége
Kivonat a papírból:
- Kövesse a hátsó kocsit a csónak végén, uram! az egyenruhás Hannah nagyapját irányította. Nagyapa hallgatott. Az előtte lévő piros kocsit a komp végéig vitte, amely Írországba kellett volna vinni őket. Hannah még mindig ellentmondásos érzelmek áldozatául esett. Mindketten nagyon örültek annak, hogy tíz napot töltött Írországban, de ideges is, mert öccsével kellett távoznia. És nem csak azért, mert Hugo fiatalabb volt nála és egy fiú. Nem. A legrosszabb az volt, hogy kilenc évesen mindent tudott. De mindent. Mindenről. Bármi legyen is a téma, könyvet olvasott vagy műsort látott a témában, és mindig meg volt győződve arról, hogy mindent megért, még akkor is, ha Hanah három évvel idősebb volt.
- Üres, ez a komp huszonnégyezer tonnát nyom, Hugo úgy döntött, hogy nagyapja a piros autó mögé parkolt, és leállította a motort, a környező számos panel utasítása szerint: "Kapcsolja ki a motort." Ha az összes autó a fedélzeten van, akkor a súlya huszonnyolcezer tonna lesz, tehát további négyezer tonna, és ezer négyszáz utast és hatszáz autót fog tartalmazni.