Harminc éves betegség-közreműködő
Manapság harminc éves betegséget ünnepelünk a Románia nevű nagy intenzív osztályon.

30 év telt el azóta, hogy az ország 1989 decemberében meghaltaknak megígérte, hogy késik a térképen való megjelenéstől.
A tél és a fagy borzalmas napjaiban a románok szabad és virágzó országban akartak élni, meritokratikus rendszerrel és esélyekkel a jóra. Nem sikerült az ország felépítésének kísérlete az elmúlt 30 évben. Felépítettünk egy szabad országot, ahol a hatalom birtokosa és a rendszert irányító személyek a szabadság legfőbb értékét szisztematikusan lábbal tiporják. Romániát a kommunista iszapban és kunyhókban hagytuk - egy szegény és agrár Romániában, amely a Potjomkin utak szélén lévő első házsorral kezdődik. Egész falvak a 21. században áram nélkül, burkolt utak nélkül, több száz és ezer lepusztult épülettel, koldusokkal, romokkal és pusztított infrastruktúrával - ez az az ország, ahol a románok élnek, többségükben. A románok megtalálták a szabadságot Európában és ott építkeztek; az ország elhagyásának szabadsága volt az egyetlen hiteles érték, amelyet a románok valóban és teljes mértékben használtak ebben a három évtizedben. Nem tudták/nem tudták Európát otthon felépíteni - ez a szabad élet első három évtizedének szimbolikus kudarca.
Eközben az országban az egyik ügyfélkör rendszert lecseréltük egy másikra, másokkal - a közterület értékköre továbbra is égi utópia marad Dâmbovițán. Illúziókat építettem az illúziókra, a reményeket a reményekre, de az előléptetés rendszere és a karrier alakulása ugyanolyan beteg maradt, mint a kommunista országokban: tagság klikkekben, favoritizmus, szolgalelkűség, megvesztegetés stb. Meritokratikus rendszer kiépítésének képtelensége - kancelláriákban, akadémiai tantermekben, kórházakban, színházakban, palotákban stb. - továbbra is ezeknek az éveknek a legnagyobb csalódása, azok legnagyobb árulása, akik abban reménykedtek, hogy halálukkal az országot az ígéret földjévé változtatják (amelyet utolsó szemük látott volna, mielőtt bezárulna).
A lehető legszebb Románia él az utolsó szemében, akik meghalnak érte. Ebből a szempontból igazi Romániánk elutasítás és egyben árulás is. Minden kéznél volt ahhoz, hogy felépítsük azt az országot, amelyről decemberi halottaink álmodtak: a szomjúság a szabadságra, az áldozataik, a kezdetek lelkesedése, a geopolitikai béke, az igazi barátok Európában, az európai integráció konszenzusa és szerencséje, a közmodellek, a Casa Királyi, a történelem újrafelfedezése, ellenállás a hegyekben, hősök a börtönökben stb. Kigúnyoltuk ezt a szerencsét. Hagytuk, hogy a hóhérok unokái cinikusan lemészárolják decemberi halottaink álmát. Most otthagyjuk őket.
Harminc évnyi betegséget éltem át egy (nagy) intenzív osztályon, csodákra és orvosokra, taumaturgokra és sámánokra, isteni beavatkozásokra és mágusokra várva. Kihajtottuk az országból azokat, akik meggyógyíthattak volna, vagy meggyilkolták őket. Visszatértem Mihály királyt ősei sírjából; hagytuk, hogy a jiu bányászok „virágokat műveljenek” Bukarest központjában; Nem találtam hatalmat a temesvári 8. pont alkalmazására, a nyilvános tér tisztítására a pigmeusokról és a cirkuszokról; nem tettük meg az országgal azt a minimális igazságosságot, amelyre az építéséhez szükség volt: a kommunizmustól csak formálisan, későn és nem meggyőzően vettünk részt; nem hoztunk teret új politikák, új emberek, modellek számára; nem büntettük szüleink hóhérait és kínzóit; nem atrofáltuk erőfeszítéseinket a karrierünk, a munkahelyünk kifizetésére, a találkozók megvárására, a csőrök létrehozására.
Tönkretettük Machiavellianusokat (vagy a pusztítás erkölcsi cinkosai voltunk) történelmi erőforrásainkat - a falut, az iskolát, a közerkölcsöt. Óvodától kezdve a lelki teljesítményért és az etikai tégelyért, a román falu rom lett: Dâmbovițán a bojárok hagyták el, hősök elnéptelenedtek, elszigetelten bezárták, hajótörés helye a blokkból kiutasított nyugdíjasok számára; a román falu már nem gyárt modelleket, nem gyárt etikát, nem gyárt eposzokat, nem gyárt karaktereket, nem gyárt hősöket. Úgy tűnik, hogy ikerrom lett az iskolánk: a román iskola már nem gyárt modelleket, nem gyárt etikát, nem gyárt eposzokat, nem gyárt karaktereket, nem gyárt hősöket.
Az intenzív osztályt csak azért hagytam, hogy messzire menjek.
Ma harmincéves korunkban megszokhattuk a szalonokat. Önmagunk generálunk vérzést; például a vérzés, amely egyszer végzetes lesz számunkra - az értékek kollektív repülése erről az országról, a kollektív elvándorlás, az európai száműzetés. Nem hiszem, hogy valaha is életben vagy jól megúsznánk ezt a vérzést (hacsak nem hozzuk létre gyorsan magunkat - ami most utópisztikusnak tűnik - a csodálatos gyógymódot).
A kísértés, hogy itt építsen egy országot, amiről álmodoztak azok, akik 1989 decemberében meghaltak érte, és mindig, egyre inkább kitörnek bennünk. Néhányan, akik még mindig hiszünk regeneratív erényeinkben, arra törekszünk, hogy lássuk e három évtized eredményeit, amelyek nem elhanyagolhatóak. De a "sikereinket" inkább az állandó értékrepülés jelenti az országból. Nem ismerhetjük el, hogy sikeres országos projektünk van, amikor fiataljaink és értékeink sorban állnak, hogy elhagyják azt., arról álmodozik, hogy gyorsan elhagyja a hajót, stb.
Manapság harminc éves betegséget ünnepelünk a Románia nevű nagy intenzív osztályon.
Én pedig makacsul élek benne. Nem teszem ezt dicsőség címévé. Egyszerűen nem tehettem mást. A román nyelvtől a mítoszokig és a szentekig, e tér történeteitől és hőseitől anyám és őseim sírjaig, csak itt van. Visszafordíthatatlanul és őszintén beleszerettem Romániába. Ezért tudok kegyetlen lenni vele szemben, amikor nem lehet olyan, amilyennek szeretném. Ahogy én látom. Gyönyörű, pompás, európai, virágzó és szabad. Amint azt látták, akik 1989 decemberében haltak meg érte. Amint utódaik látják a falvaiban és városaiban. Ahogy sokan (még) benne élnek, látják. Titkos reménnyel olyan feltámadásban, mint Lázáré, olyan feltámadásban, mint a bibliai ...
Ideje, hogy szalonjaiban harminc éves krónikus betegség következzen be, hogy elmondhassa ennek a Romániának, amelyben hiszünk - egy gyönyörű, csodálatos, európai, virágzó és szabad Romániának: FELKELNI ÉS SÉTA!