Hatalmas gyógyszer reményeket írt Daniel Schwartz (Le Monde diplomatique, február 2006)
Az összes olyan terület közül, ahová behatol az informatika, talán az orvostudomány okozza a legtöbb reményt és vitát, mindenesetre szenvedélyeket: szinte semmit sem csinálnak, óriási lehetőségeket vetítünk előre (Franciaországban az egyetlen állami kórházi kezelés megközelítőleg ötszázezret jelent. ágy, kétszázhuszonötezer ügynök, és évente hárommillió beteg, százötvenmillió napos kórházi kezelés, ötmilliárdos forgalom); a feldolgozott információ betegségünkre vagy gyógyulásunkra, szenvedésünkre, halálunkra vagy halálunkra vonatkozik; másrészt nem kockáztatja-e a számítógép az "egyes konferenciát", amelynek erényei minden eddiginél szükségesebbnek tűnnek a pszichoszomatikus betegségek korában ?

Így a számítástechnika belépése az orvostudományba annyira fontos, hogy minden szenvedélyes elemen kívül a lehető legobjektívebb vizsgálatot igényel.
Az első megfigyelés az, hogy az orvosi terület az informatikával való kapcsolatában több szempontból is érdekelt; ha kivesszük az ágazatokat. dokumentáció és "tanítás" (programozott oktatás), az egyetemi kórházközpontban továbbra is három fő tevékenység marad: menedzsment, kutatás és "betegszolgálat".