Hermann Löns ott a hangában
Aurelie Grimpe mellett volt még valaki a gazdaságban, vagy inkább két olyan ember volt, aki nem volt megelégedve Voldermannal, nevezetesen a bérlő, Lembke és felesége.

Lembke Lohow környékéről érkezett; ráncos arcú ember volt, és úgy viselkedett, mint egy nyír a viharban; felesége pünkösdi rózsa formájában virágzott, és bárhová ment a fű, egyhamar nem emelkedik újra.
Rossznak bizonyult a bérlő számára, amikor Volkmann hirtelen ott volt, mint a sólyom a tyúkok között, de amikor hallotta beszélni, meglátta a kapukat és észrevette, hogy az ügyvéd és az építtető mellette áll, Lembke azt mondta a feleségének:
"Kaline, azt hiszem, nem kell félnünk, nem kell, hogy a dolgok megváltozzanak; jól képzett úriember, ha most pompás férfivá tesz. Nem fogja megfeketíteni a kezét, nem fogja. Ha meglesz a bérleti díja, bemegy a városba, és elpazarolja, meglesz, és ha nincs, itt marad és vadászni fog. És így több pénzre lesz szüksége az idő múlásával, ez több lesz, mint amit a gazdaság eldob, azt hiszem, és valamit előlegezünk neki, megteszünk vagy megveszünk földet, és így a gazdaság a miénk lesz, ő «
Kaline bólintott, és a férje íjjal bújtatott alakját nézte a gazda felé, aki hosszú és karcsú léptekkel haladt át az udvaron.
Lembkes azonban hamar észrevette, hogy Volkmann nem gondolt arra, hogy maga ássa fel a vizet; Kezdetben sok fegyvert használt, de amikor a pénz a bíróságtól érkezett, nem vitte be a városba, hanem a legtöbbet az igazgatónak adta, aki a kerületi takarékpénztárba hozta.
Nem vásárolt finom ruhákat, jó szivarokat vagy ilyesmi; úgy vitte magát, mint a parasztok és a parasztok, elszívta a pipáját és egy vasárnap valószínűleg egy Nordhoff-i szivart, akinek nagyon jó gyógynövénye volt, hogy az építtető megszerezte; az evésben és ivásban nem különbözött a közönséges embertől, bár pofátlanul többet tudott belefektetni, ha akarta volna.
Négy hét után Lembke azt mondta feleségének: "Ha ez így marad, Kaline, a farm nem lesz a miénk, nem lesz!"
Amikor a gazda elkezdte javítani a nádtetőt és feltette az új kerítést, megépítette az Immenschauert és előkészítette a szénapadlót, Lembke egyre jobban engedte a fülét, és amikor Volkmann megjavította az itt lévő árkot és az ottani utat, a halastavakat Lembke egyre kíváncsiabban nézett, mindenre odafigyelt, ami nem volt teljesen rendben, és gyorsan maga állította be, hogy a gazda ne dolgozzon többet meg kell szoknia.
Ennek az volt az eredménye, hogy az udvar úgy nézett ki, mintha elvezetett volna, így az igazgató, aki időnként jött, felhúzta a szemöldökét, és azt mondta: "Nekem is szépen néz ki, Hilgenbur, de neked ez igen mintha minden nap hétvégi este lenne. "
- Kaline - mondta Jochen Lembke egyik este, amikor ágyban volt. - Kaline, mit akarok neked mondani, elmondom neked, hogyan kezdjük? Tegnap segített nekem a kapuzárban, megtette, aztán azt mondja, hogy ő is szeretne segíteni a szénakészítésben, akarja. És azt mondom neked, Kaline, azt mondom, hogy megkapta a lóhere kaszáját, megvan, és ha vége lesz az aratásnak, úgy kaszálhat, mint én. Ahol megtanulta használni a fejszét és a fűrészt, meg tudja csinálni, mint egy képzett asztalos, Kaline. "
De Frau Lembke azt mondta: "Ne drótolj annyira, hanem aludni akarok!" És ezzel megfordult, és azon gondolkodott, milyen sima volt, amikor a gazda aznap reggel fát vágott az ingében és a nadrágjában, és A haj a napon aranynak tűnt. Jochen haja olyan volt, mint a régi nád.
De még akkor is, ha elvette az igáját, mert zörgött és csengett, amikor megpofozta a zsebét, ezért maradt a férje, és ha nem is úgy nézett rá, mint a gazda, akkor is neki.
Már régen észrevette, hogy Aurelie Grimpe virágokat és színes papírt dobott a gazda útjára, de őt annyira keveset érdekelte, mintha Häcksel lett volna, és hogy nem érdekelte jobban, mint a házvezetőnő Szükség volt a kérdések megválaszolásához, és többnyire másutt keresték.
Másrészt, amikor maga beszélt vele, teljes szemébe nézett, és szeretett mellette állni, amikor fejte vagy etette a baromfit, és néha úgy tűnt neki, hogy a háta mögé néz, kiváló amikor puszta karjaiban vagy felhúzott szoknyával volt. Ezért egy tervet készített, amelyben mind Jochennek, mind a pénzének meg kell szereznie a pénzét.
Egész másnap gondolkodott rajta, és mivel előfordult, hogy a gazda kinyitotta előtte az ajtót, amikor mindkét kezében sok savanyú tej volt, és a vonat bezárta az ajtót, szerelmi nyilatkozatot látott benne legtisztább fajta; Amikor utána segített neki az étel felhalmozásában, és elvitte tőle a vizet, egyértelmű volt számára, hogy a terve nem egyenetlen.
- Jochen - mondta, amikor aznap ágyban volt -, Jochen, figyelj; Azt hiszem, tudom, hogyan lehet megkerülni őt. A természettel ellentétes, hogy egy olyan srácnak, mint ő, nincs felesége és semmi más, mert mi az a Grimpesche, és bármennyire is a szeme alá kerül fürtjeivel és fehér kötényeivel, mégis ő teszi magát még annyit sem tőle, mint anyánktól.
Most figyelj, Jochen, és értsd jól: rám figyel, nem néz el mellettem, amikor velem beszél, és remény nélkül mondhatom, néha mögém néz én, amikor meg kell állnom mellette. És akkor: minden pillanatban a kezembe megy a kertben vagy a jószágokkal; tegnap kinyitotta nekem az ajtót, és vizet vitt. "
Egy pillanatra megállt, majd folytatta: - Jochen, most már értem, érted, mire gondolok? Úgy tehetek, mintha törődnék vele, amíg meg nem érint vagy ilyesmi. És akkor beszélhetünk arról a tényről, hogy te és a Grimpesche sem vagy ott, vagyis ott kell lenned, csak azért, hogy ne keverje el téged, és figyeljék, mit kezd; Nos, és ha ezután kapcsolatba akar lépni velem, akkor nagyjából körüljárhat, és akkor ott leszünk, ahová mennie kellene.
Azt hiszem, Jochen, nincs más út; kimegy, hogy kirúgjon minket innen, különben nem úgy működne, mint egy szolga; Biztosan egy egész délelőtt szántott a gyomnövényben, mert vagonokat akar ültetni oda, és hiába nem csapott fel új darabot a bányában. Szóval, Jochen, mit gondolsz erről? «
Jochen felegyenesedett az ágyban, ránézett a feleségére, háromszor bólintott a fejével és azt mondta: "Kaline, mondom neked, mondom, ez egy terv, ez az, jól mondtad, megvan, és én is Nagyon hiszem, hiszem, hogy így eljutunk oda, ahová akarunk, oda is eljutunk. "
Aztán megfordult, és a felesége azt gondolta: "Ha ez sikerül, mindketten hozunk belőle valamit."
Nem volt sikeres, azonban Frau Lembke lassan és szándékosan haladt előre, hogy amikor egyedül volt a gazdával, lekerekített vállaival vagy széles csípőjével feljött hozzá, ha ezt feltűnés nélkül meg lehetett tenni; Volkmann gyermekként viselkedett, és semmit sem akart erőszakkal észrevenni.
Amikor Jochen este megkérdezte: "Kaline, hol vagy vele, vagy?" Aztán azt mondta: "Jochen, minden műnek meg kell lennie a maga idejének; Hadd csináljam! ”De megdöbbentő volt számára, hogy a gazda botként beállt a sorba.
Harisnyáját megtöltötte a saját harisnyájából kapott gyapjúval, körtét kellett a szájába tenni, amelyet három napig a zsebében hordott, három éjszaka a párnája alatt és három napig becsavarta a kötényét, de ez sem fog működni.
De amikor elkezdte, amikor beszélt vele és vicces volt, megismerkedett vele, megütötte a karját vagy a lábát, akkor teljesen kijátszotta, mert onnantól kezdve körülötte járta mások, és amikor beszélnie kellett vele, a falra vagy az ablakon nézett.
Amikor Jochen egy este ismét megkérdezte tőle: "Kaline, hol vagy most vele, ugye?", Rápattant, és eszébe jutott, hogy vele és a gazdával nem minden volt így, hogy állhat neki, mert régóta sejtette, hogy Volkmann most már teljesen más, mint ő,.
Valahányszor az istállóban vagy a mezőn volt elfoglalva, belelőtt a házba, mert ezt most elfelejtette, most azt, és amikor egy délután meglátta, hogy felesége a gazda mellett áll, megcsinálta utána nagy szégyen.
De elégedetlennek érezte magát, amikor a gazda egy napon behívta a kertbe, és egy egres bokorra mutatva azt mondta: - Látott már ilyet, Lembke? Ott egy szúnyog építette a fészkét, és most egy fiatal kakukk ül benne, és kidobta a kis fűszúnyogokat, hogy azok nyomorúságosan elpusztultak. Igen, látnia kell, kit vesz be. "
Lembke fél szemmel nézett rá, majd dolgozni ment, de este az ágyban azt mondta a feleségének: "Mondom neked, Kaline, azt mondom, észrevett valamit, van."