Hogyan kerülnek a középiskolás diákok Krasznodarba
A Niesky középiskola 13 tanulója a Fekete-tengerre megy. Ott egzotikus WC-ket és egyebeket talál.
Katja Schlenkertől
Az éjszaka nappal lesz. Indulás 2.30-kor. De megéri. Mert Ulrike Ulber, Johannes Freymann és Lena Kürschner, valamint a nieskyi Friedrich Schleiermacher középiskola tíz másik tanulója a nyári szünet alatt Oroszországba megy. Kitartás szükséges, mert a gép reggel 7-kor száll fel Berlinből. A bécsi megálló után Heike Adomat tanuló és tanár hat órás repülés után landol Krasznodarban. A város a Moszkvától alig 1200 kilométerre délre, a Fekete és a Kaszpi-tenger között található. Körülbelül 745 000 ember él ott. Nincs összehasonlítás Niesky-vel, akinek csak 10 000 polgára van. Néhány nap után Krasznodarban továbbutazunk a Nemzetközi Ifjúsági Szolidaritási Ifjúsági Németország táborba, amely a Fekete-tengeren található. Az emberek a világ minden tájáról találkoznak ott.
Ulrike, Johannes és Lena már nagyon várják a többi fiatalt - és természetesen magát Oroszországot is. A különböző kultúra, az ottani hagyományok és szokások, de az ételek is. "Nagyon egzotikus WC-k vannak náluk" - mondja Heike Adomat. "Csak egy lyuk a földben, és ez jó." Még az állítólagosan "csendes hely" mellett is valószínűleg semmi nem lesz ott. Mert a helyszínen nincs különválás a WC-kben. A partíciók néha félúton végződnek. "De meg kell tapasztalnod" - mondja az orosz tanár. A diákok egyébként sem fognak sok időt tölteni a nyári táborban. Kirándulásokat terveznek Oroszország hatalmas területeire, krasznodari múzeumok látogatását és még sok minden mást. És akkor a Fekete-tenger majdnem küszöbön áll. Johannes ezt különösen várja. Csak azért, hogy ott legyek a barátokkal és úszni. "Nekünk ez olyan, mint a nyaralás" - mondta a 15 éves fiatalember.
Heike Adomat számára ez az idő nem biztos, hogy annyira pihentető. A nyári szünetben több mint 20 éve tolmácsként dolgozik az ifjúsági táborban. Most 13 tanulója van magával, akikről szintén gondoskodnia kell. De szereti megszervezni az egészet. "Mivel évek óta vannak oroszországi vendéghallgatóink az iskolánkban, egyre jobban felmerül a vágy, hogy mi magunk menjünk Oroszországba" - mondja. De eddig túl kevés diák jött össze. A mindent elrendező erőfeszítés egyszerűen túl nagy lenne. Mert bár Oroszország az Európai Unióhoz tartozik, vízumra van szüksége.
Ennek ellenére minden stressz megéri előre. Mivel a Fekete-tengeren a hallgatókra váró nyüzsgés egyedülálló. A nemzetközi ifjúsági tábort szervező Szolidaritás Ifjúság a kerékpáros és erőteljes sportegyesület ifjúsági szövetsége. "Környezetünkben sok fiú és lány kerékpárlabdával vagy kerékpáros pólóval játszik" - mondja Heike Adomat. "Majdnem mindegyiket az önálló fiatalok szervezik." Évente egyszer 300–400 fiatal, 15 nemzetből áll össze a nyári táborba. Tíz napos kirándulás, sport, játék és szórakozás szerepel a programon. Heike Adomat felelős a raktár orosz csoportjáért, de tolmácsol angolul beszélő csoportok számára is.
A tábor egyfajta diákcsere. A tábor mindig más helyszínen zajlik Németországban. Cserébe a németországi fiatalok távoli országokba utazhatnak, például Oroszországba, Egyiptomba, Tunéziába vagy Spanyolországba. Mivel nagyon olcsó, Heike Adomat arra kérte a Szolidaritási Ifjúságot, hogy engedje meg, hogy Oroszországba utazhassanak a Niesky-diákokkal. A Solijugend támogatja az utazókat, szponzorálási tárgyalásokat folytat a német-orosz ifjúsági cserével, beszerzi az összes szükséges papírt vagy eltávolítja a bürokratikus akadályokat.
A tanulók mindezt csak mellékesen pillantják meg. Alig várja, hogy Oroszországba érjen, szinte minden nap ellenőrizze az internetet, hogy vannak-e hírei az üdülőtáborból. Még akkor is, ha előzőleg túl kell élniük az ottani repülést. Mert a három diák közül még senki sem repült. És valami más teszi különlegessé ezt az utat. Ez a középiskolás diákok első útja Oroszországba - mondja Heike Adomat. Az iskola ebben a formában 1992 óta létezik.