Hogyan nőnek fel ma Kelet-Ukrajnában a gyerekek

HOGYAN KERÜLNEK MA GYEREKEK KELET-UKRAJNÁBAN

Golyólyukak az osztályablakokban, veszélyes kirándulások iskolabuszokkal, bombamenedékek az alagsorokban és felrobbant robbanóanyagok az iskolaudvaron: ez sok gyerek mindennapja Kelet-Ukrajnában.

hogyan

"Néha idehozzuk a játékainkat, hogy a várakozás ne legyen olyan unalmas" - meséli Lera (10) az iskolájában végzett védőgyakorlatokról. Az iskolaépület alatti bunkerben tartott heti gyakorlatok során a gyerekek megtanulják, mit kell tenniük, ha az iskolát bombázzák.

Háttér: Ukrajna válságának 5 éve

A kelet-ukrajnai gyerekek és családjaik veszélyes módon élnek, mert Kelet-Ukrajnát hevesen vitatják: az ott folyó fegyveres konfliktus több mint öt éve tart. Mindig vannak fegyverszünetek, de ezeket nem tartják sokáig. Egyes régiókat az ukrán kormány ellenőrzi, és nyugatbarát irányultságúak. Más területeket azonban oroszbarát szakadárok támogatnak. Az iskolákat többször lőik a két népcsoport közötti harc során.

Több mint 400 000 ukrán lány és fiú jár az iskolába a fronton. Az iskola épületei közvetlenül a tűz vonalában vannak. A folyamatos harcok nyomot hagynak a gyermekek lelkében. Éjszaka nem tudnak aludni, mert a közelben gránátok esnek és hangos robbanást okoznak.

Ismerjen meg még több olyan gyereket, mint Lera ma ebben a blogbejegyzésben, akik - hasonlóan a világ többi lányához és fiújához - biztonságosan szeretnének iskolába járni. És ugyanakkor messze vannak a normális, békés élettől.

Mása (11) és Yura (9)

Mása és testvére, Yura szüleikkel és kistestvérével élnek a kelet-ukrajnai Novotoshkivske városban. Yura kedvenc tantárgyai az angol és az informatika. Amikor vége az iskolának, szeret gesztenyét gyűjteni és bújócskát játszani a parkban. Nővére, Masha imád olvasni. A matematika a kedvenc tantárgya. Amikor felnő, énekesnő akar lenni.

Mása és Yura olyan gyerekek, mint mindenki más. Kivéve .

. leszámítva azt, hogy 2015 januárjában iskolaházuk megsemmisült, amikor egy harckocsi elütötte. A testvérek közvetlenül az iskola mellett laknak. "Nem csak az iskolát, hanem az egész várost lelőtték. Otthon voltam a nagymamámmal, amikor elkezdődött a lövöldözés. Félelmemben elbújtam a fürdőszobába. A legszörnyűbb pillanat az volt, amikor a nappali ablaka betört. Ez olyan hangos volt, hogy utána egy ideig nem hallottam semmit "- mondja a támadásról Masha, hozzátéve, hogy utána még sokáig eltömődött a füle.

Azóta a legkisebb testvére sírni kezdett, valahányszor hangos zajokat hall, folytatja a 11 éves lány. Cukorkát hoz neki, és megpróbálja megvigasztalni. Azt mondja neki, ne aggódjon. És hogy a támadásokat "csak felnőttek játsszák".

Artyom (10)

Artjom családjával Mayorsk városában él, nagyon közel az úgynevezett "kapcsolati vonalhoz" - Kelet-Ukrajna határához a kormány által ellenőrzött területek és a kormányellenes csoportok által ellenőrzött területek között. A 10 éves gyerek szereti a focit. Az FC Barcelona a kedvenc csapata. Amikor felnő, Artyom azt mondja, szívesen játszana a helyi focicsapatban.

Otthon megengedett, hogy tévét nézzen, de előtte biztosan elvégezte házi feladatait és a házimunkát. Télen szeret hóban játszani a barátaival. Nincs korcsolyázójuk, de tavaly télen egy kis jégpályát építettek a városban.

Artyom olyan gyermek, mint bármely más. Kivéve .

. leszámítva azt, hogy a hát alsó részén van egy darab repesz. Az orvosok további három darabot levettek a hátáról. Míg Artyom 2014 szeptemberében kint játszott a szomszéd udvarban, egy habarcs csak néhány méterre eltalálta. Artjom éppen Kelet-Ukrajna régiójában él, ahol a legrosszabb a harc. Artyomnak a bombázás óta nagyon fáj a feje. Havonta többször kell orvoshoz fordulnia, hogy ellenőrizhesse a látását.

Diana (14)

Diana szintén az édesanyjával él a "kontaktvonalon". Az iskolabusszal megy az iskolába. Később óvónőként szeretne dolgozni. "Szeretek gyermekekkel foglalkozni. Nagyon jól kijövök velük" - mondja.

Diana olyan gyermek, mint bármely más. Kivéve .

. azzal a különbséggel, hogy minden nap 5: 30-kor kel, és két órát vesz igénybe, hogy biztonságos iskolába jusson. A horlivkai régi iskolájukat lefejtették. Most mindig Opytne faluba jár. Az iskolába menet át kell esnie egy ellenőrző ponton. Iskolai barátai nem látogathatják otthon Dianát, mert az túl veszélyes. Diana édesanyja szerint a család csak a csupasz alapanyagokat használja otthon. Minden mást csomagolva hagynak, hátha gyorsan el kell menekülniük. "A táskáink előre vannak csomagolva, így azonnal elmehetünk, ha a dolgok nagyon veszélyesek lesznek" - mondja.

Sonya (16)

Sonya (középen) az anyjával és a kishúgával él. Ügyész lesz, amikor felnő. Vagy esetleg bíró - teszi hozzá az anyja. Mayorskban egy panellakásban élnek, nagyon közel a fronthoz. Sonya bújócskát játszott a barátaival, vagy botokat keresett az erdőben, amelyeket kapufaként használhatott focizni.

Sonya olyan gyermek, mint bármely más. Kivéve .

. kivéve, hogy most már túl veszélyes számára, hogy folytassa az erdőben a barátaival való játékot. "Csak egy futballpályán játszhatunk. Egyébként nincs hová mennünk, mert mindenhol aknák vannak a földben" - mondja. Sonya és családja akkor költözött el Mayorskból, amikor a legsúlyosabb harcok zajlottak, de 2017 végén visszatértek.

Visszatérve Sonya megdöbbent, amikor ismét meglátta előző lakótömbjét: "Egyáltalán nem ismertem fel a helyet - minden teljesen másképp nézett ki" - mondja. Az ablakokat betörték, és a padlót aknák és sárkányok borították.

Dima (15)

A 15 éves Dima szüleivel a Bakhmutka nevű falu határában él. Nagyon atlétikus: az iskolában nagyon szeretett röplabdázni. Iskola után pedig szeretett focizni a barátaival. Dima szereti az állatokat - különösen a kutyákat -, és arról álmodozik, hogy később állatorvos lesz.

Dima olyan gyermek, mint bármely más. Kivéve .

. leszámítva azt, hogy a frontok közelében lakik és tüzérségi tüzet hall a napokban. Azt mondja, megszokta, hogy így él. Édesanyja azonban azt mondja, hogy a konfliktus kitörése óta gyakran nagyon ideges. És hogy néha felébred éjjel, visítva és "Állj! Állj! Állj!" hívások.

Dima a faluban lévő kútból veszi a vizet, mert a vízvezetékek elszakadtak. A konfliktus során született fiatalabb gyermekekről Dima azt mondja: „Lövést hallatva nőnek fel. Nincs igazi gyerekkorod. Legalább fiatalabb koromban ismertem meg Ukrajnát, mint békés országot. "

Edik (13)

Edik édesanyjával, apjával és kishúgával él egy lakásban Bakhmutka központjában. Élvezte, hogy barátaival lógott. Futballoztak vagy az erdőben játszottak. Pályaválasztási törekvései már világosak: felnőve szeretne rendőrvé válni.

Edik olyan gyermek, mint minden más. Kivéve .

. leszámítva azt, hogy nehéz iskolába járnia. Egykori horlivkai iskoláját hámozták. Amikor a kelet-ukrajnai harcok a legintenzívebbek voltak, Edik egy egész tanévet kihagyott. Most minden nap busszal eljut egy biztonságosabb iskolába, amely messzebb van a szemből. Az oda vezető út hosszú és nehéz, mert az utak mély kátyúkkal rendelkeznek. Mindenekelőtt azonban az utazás veszélyes: egyszer a buszt szinte eltalálta egy héj, amely mély lyukat hagyott az úton.

"Nincs más gyerek, akivel játszhatnék" - mondja Edik mindennapjait. - Korábban hat másik gyerek volt a tömbömön, de mind elköltöztek. Délutánonként már leginkább a takarításban segít. Vagy apjával vizet nyernek egy kútból. Például édesanyjának minden mosáshoz 20 vödör vízre van szüksége. "Gyakran fáradt vagyok, de anyámnak is nehéz. És amikor mindent megtettem, van még egy kis időm játszani."

Sasha (9)

Sasha azt mondja, hogy nem szereti különösebben az iskolát, és inkább otthon maradna édesanyjával és hat cicájával. Edikihez hasonlóan Sasha szüleivel és nővérével együtt a Donyeck régió Bakmuthkájában él. Legszívesebben egész nap bújócskát játszana a barátaival. Vagy rajzfilmeket nézhet a tévében. Éjjel hozzábújik kedvenc cicájához, Mitiay-hoz és egy hatalmas mackóhoz, Bublik néven.

Sasha olyan gyermek, mint bármely más. Kivéve .

. leszámítva azt, hogy a konfliktus csúcspontja alatt több gránát landolt a szomszédos házukon. És hogy Sasha ma is veszedelmesen él, mert az iskolába való vezetés számára sem könnyű. A busz útvonala nagyon közel esik az elejéhez. Vezetés közben Sasha a gránátok közvetlen közelében van. "Tavaly valóban heves harcok zajlottak. Néhány gránát átrepült a házunk felett, és a közelben elütött" - mondja Sasha édesanyja. "A férjem megragadott minket, és elvitt az alagsorba. Két éjszakát kellett ott töltenünk."

Sasha édesanyja azt mondja, hogy a környékbeli gyerekeknek már nincs igazi gyermekkoruk. "Amikor a gyerekek játszanak, háborús vagy szerepjátékokat játszanak ellenőrző pontokkal és katonákkal" - mondja. "Olyan gyorsan felnőnek és mindent tudnak a háborúról: milyen fegyvereket használnak, mikor és hol lőnek ki."

UNICEF-TÁMOGATÁS KELET-UKRAJNÁBAN

A kelet-ukrajnai gyerekek véletlenül ragadtak bele ebbe a konfliktusba. Megérdemlik segítségünket és támogatásunkat. Az UNICEF ismételten felszólítja Ukrajna kormányát, hogy adjon különleges védelmet a lányoknak és fiúknak ebben a válságban. Az UNICEF segítséget nyújt Kelet-Ukrajnában, .

  • hogy a gyerekek kedvelik Lerát Iskolai felszerelés hogy megkapja.
  • hogy a gyerekek szeretik Artyomot orvosi szállítjuk.
  • hogy az olyan gyerekek, mint Edik, tiszták Vizet inni kap.
  • hogy a fiúk kedvelik Dimat Pszichológusok beszélj rémálmaikról.

Sokkal több gyermeket kell elérnünk Kelet-Ukrajnában. Ehhez még szükségünk van adományokra.

Ezt a blogot lefordították és az Ön számára adaptálták. Cathy Otten kiadta angol eredetiben.