Huebner úr és Susanne Schädlich szibériai csalogánya ingyenes postaköltséget rendeléskor

szibériai

Összetört és mélyen megindító - kísértetiesen és magával ragadóan mesélt: két rendkívüli életrajz, két ember, akik a hidegháború alatti évekig tartó börtön ellenére sem veszítették el bátorságukat és vitalitásukat. Drezda 1948. A szovjet katonai közigazgatás börtönében, egy férfi és egy nő. Az Ön nyelve - kopogás a cella falán: Dietrich Hübner, 21 éves, a háború vége óta a Liberális Demokrata Párt tagja, és Mara Jakisch, 43 éves, operetténekes és filmszínésznő. Megfogadta ... még többet

  • Termék leírás
  • Kiadja Droemer/Knaur
  • Cikkszám. a kiadó száma: 3005855
  • Oldalak száma: 240
  • Megjelenés dátuma: 2014. augusztus 26
  • német
  • Méretek: 208mm x 126mm x 23mm
  • Súly: 354g
  • ISBN-13: 9783426199756
  • ISBN-10: 3426199750
  • Cikkszám: 40817288

A keleti tömb tömlöceiben

Az ítélet 25 év börtön volt: Susanne Schädlich regényként mesél két valódi fogoly sorsot az NDK-ban.

Írta: Hans-Christoph Buch

Minden történész szembesül azzal a kérdéssel, hogy mi volt a véletlen vagy a szükségesség az ember életében, mi merült fel az adott kor körülményeiből vagy az illető jelleméből. A műfaj régi mestere, Plutarchosz ezért párhuzamos görög és római önéletrajzokat írt, és összehasonlította Cicerót Demosthenes-szel, hogy csak egy példát említsen. Ezt a tiszteletre méltó hagyományt Susanne Schädlich, a szerző újjáélesztette, aki eddig olyan emlékkönyvekkel jelent meg, mint az "Immer wieder December" és a "Westwärts, amennyire csak lehet". "A Stasi volt az én sarokemberem" - mondta egyszer Wolf Biermann, és bár Hans Joachim Schädlich író lánya gyermekként elhagyta az NDK-t, nem tud megszabadulni a témától, és folyamatosan azon dolgozik - múlt, ami nem múlik el.

A polgárok alkalmatlansága az NDK diktatúrája a demokrácia tagadása volt, de Susanne Schädlich nem egy szépirodalmi könyvet, egy politikai értekezést vagy egy tudományos értekezést írt, hanem egy olyan regényt, amely diszkréten és művészien összeköti két olyan ember sorsát, akik soha nem találkoznak de celláról sejtre, falról falra rövid ideig tartóztatták őket és kopogtató jelekkel kommunikáltak. Történelmileg garantáltan elmondja a különböző generációkból és társadalmi közegből érkező férfi és nő önéletrajzát: Az egyetlen közös bennük, hogy ok nélkül tartóztatták le őket a szovjet megszállási övezetben, és a sztálini igazságszolgáltatás malmába estek.

Az 1948-as évet írják: Bárkit, akit a Vörös Hadsereg katonái vezetnek el és a szovjet katonai bíróságok ítélnek el - a vérfarkasnak elítélt fiataloktól kezdve a Fiatal Közösség tagjaivá, határozatlan időre eltűnik a korábbi koncentrációs táborokban, táborokban vagy börtönökben, és szerencséről beszélhet, ha vagy élve tér vissza Bautzenből vagy Vorkutából.

"Azt hitte, ha elszaladok, itt lőnek le. A két egyszerű ruhás orosz férfi középre vitte. Futottak az utcán, egy autó állt a sarkon. Le kellett ülnie a hátsó ülésre. Az orosz A férfiak leültek balra és jobbra. " Így kezdődik a szöveg, amely ötvözi a tényhűséget a fikcióval, és a beépített eredeti dokumentumok, levelek és protokollok ellenére sem tényszerű jelentés, hanem olyan regény, amelynek nyelvi sűrűsége, egzisztenciális komolysággal párosulva, háttérbe szorítja a műfaj kérdését. Letartóztatásakor Dietrich Huebner 21 éves volt: Fiatal liberálisként ellenezte az LDP, az FDP keleti megfelelőjének fentebb elrendelt koordinációját, és segítette Mischnick párttársát Drezdából. Engedetlenségének büntetéseként Huebnert 25 év munkatáborba ítélték. Gyakran magánzárkában van, mert nem hajlandó aláírni a kicsikart vallomásokat, varrni az egyenruhát és a fa klumpait.

Mara Jakisch operetténekesnő, aki a harmincas években az Ufa-csillagig dolgozott, meglehetősen apolitikus volt. Csak énekelni és fellépni akart a náci vezetők előtt, valamint a berlini rádióban vagy a háború utáni időszakban a kelet- és nyugatnémet színpadokon. Amit visszavonult, az egy baráti társaság, amelynek zehlendorfi villájában amerikai tisztek mentek ki-be. Őt is a szovjet övezetben tartóztatják le, és állítólagos kémként 25 év börtöntáborra ítélik.

Túlélte a szibériai szállítást és a tajgai kényszermunkát, oroszul tanul, fogolytársainak énekel és gondozási csomagokból javítja a szűkös börtönadagot. 1955-ben korán kegyelmet kapott és visszatért a Szövetségi Köztársaságba. Hübnernek viszont le kellett töltenie a büntetését, és csak 1964-ben váltották váltsággá. "Találkozott Wolfgang Mischnick-kel, Thomas Dehlerrel és Erich Mende-vel ... Mende azt mondta neki, hogy könnyebben megtehette volna. Miért nem tett kompromisszumokat a személyes javára, és elkötelezte magát a kémkedés mellett." Akkor még csak néhány beavatott tudta, hogy a Lovagkereszt birtokosát és az FDP szövetségi minisztere, Erich Mende szövetségi miniszterét, Erich Mende-t a Stasi fényképész vállalkozó és NDK ügynök Porst segítségével levette.

Susanne Schädlich: "Huebner úr és a szibériai csalogány". regény.

Droemer Verlag, München, 2014. 236 oldal, keménytáblás, 19,99 [Euro].

Perlentaucher-feljegyzés a Süddeutsche Zeitung felülvizsgálatáról

Ez az olvasás láthatóan megdöbbentette Helmut Böttigert. Két példa, a drezdai LDPD-FDP funkcionárius Dietrich Hübner és az operetténekes, Mara Jakisch segítségével a recenzens megismeri, hogy a szovjet szocializmus és az NDK hogyan bánt a politikailag bebörtönzöttekkel. A szerző, Susanne Schädlich összeköti a két sorsot egy rövid közös fogva tartási fázis miatt, és párhuzamosan kapcsolja a két önéletrajzot, ahogy Böttiger kifejti. Eddig működik, mondja. A bíráló kevésbé lelkes a választott prezentációs formában. A tények drasztikus csökkentése, a fogva tartás drámai körülményei, a lakonikus nyelvezet és a hatás hangsúlyozása valamit kétségbevonzóan sematikus Böttiger számára. A két példamutató sors kiemelése azonban nem tűnik számára kicsi eredménynek a könyvben.