Hype a DJ-ben; jelenleg

Több mint 30 éve Klaus Bittermann fontos oktatási megbízatást teljesít: a Edition Tiamat kiadóként Kinky Friedman országregényeit, Paul Perry Thompson életrajzát vagy Jim Dawson „Minden piszkos szó története” című könyvét adta át. November 3-án egy estét tervezett Duisburgban Bill Cardoso „Rummel im Dschungel” körül, Kinshasa beszámolója Muhammad Ali és George Foreman harcáról. Cardoso kortársa volt Hunter S. Thompsonnak és társának néhány kanyargós ösvényen. A "Hype a dzsungelben" Bittermannt - hasonlóan Perry Thompson életrajzához - utószóval egészítette ki. A kiadó erről hétfőn felolvas a Börsenstrasse-i Djäzz-ben, majdnem 40 évvel a legendás bokszmérkőzés utáni napig. Bittermann kiegészíti az olvasást a „Amikor királyok voltunk” filmrészletekkel és zenei felvételekkel.

Perry Thompson

A HipHop találkozik a dancehall-tal

Megint Halloween van, megint Mindenszentek napja. És bármennyire is izgalmatlan ez a tény, a jól tudó duisburgi bulizók tudják, hogy ez valami különlegeset jelent: itt az ideje a nagy "összecsapásnak". Pénteken a HipHop és a Dancehall a Grammatikoffban találkozik, amelyet a két nagy sorozat „True Note Club” és „Roots Club” DJ-i biztosítanak. A Deckstarr és Flipp 11 órától a lemezjátszóknál vannak, és az év egyik legjobb buli estéjévé válnak.

Kaliforniai melankólia

A Sea Wolf visszatért és a kőbányába hozta negyedik „Song Spells” című albumát. Kedden 20 órától mutatják be azt a lemezt, amelyen a kaliforniaiak nem olyan melankolikusan szólnak, mint általában. A nyugodt dallamok továbbra is dominálnak.