Iacob Negruzzi naplójának teljes kiadása, amelyet az Irodalmi Múzeumok Kiadó adott ki
Az Iacob Negruzzi "Jurnal" című kötetét, amely az ifjú író meghitt vallomásának szövegét reprodukálja abból az érdekes és zűrzavaros korszakból, amelyben Berlinben tanult (1861. december 1., vasárnap - 1864. február 26., szerda), az Irodalmi Múzeumok Kiadója adta ki.
Iacob Negruzzi naplójának teljes kiadása, amelyet az Irodalmi Múzeumok Kiadó adott ki (Kép: Publimedia/Sutterstock)
Először 1980-ban jelent meg, a kötetet cenzúrázták, és kizárták a hallgatói társaságok életéről, az intim epizódokról és a fiatalok egészségéről szóló jelenetek egy részét - tájékoztat a MEDIAFAX-nak elküldött sajtóközlemény.
A 2014-es kiadás visszaadja ezeket a szakaszokat, ehhez hozzáadódik Iacob Negruzzi bevezetése, amely hiányzik a mikrofilmből, amellyel 1980-ban dolgozott.
Berlini tartózkodása alatt a fiatal Iacob Negruzzi "németül, helyenként megdöbbentő őszinteséggel vette tudomásul a porosz főváros mindennapi életének különféle eseményeit, a hallgatói légkört, a felolvasásokat, tanulmányokat, vállalatokon szervezett találkozókat, bensőséges, szerelmi és egészségügyi problémák. Iacob Negruzzi naplója egy értékes időszaki dokumentum, amely a mai napig nem veszítette el varázsát ". Ezért a napló szemlélteti az akkori hallgatók valós életét, még élénk képekkel a német tudományos élet egy részéről.
UTOLSÓ HÍREK
Aki bekerül a történelembe. Kihalásra ítélt Románia
Nagyszeben, Kolozsvár, Temes és Alba az első megyék az ezer lakosra jutó fertőzések gyakoriságának tetején
Florin Cîţu bejelenti, hogy a Pénzügyminisztériumban tárgyalások folynak a hitelkamatláb-halasztás meghosszabbításáról január 1-je után.
A koronavírus Romániában LIVE UPDATE november 14. A legújabb COVID-19 értékelés: 9460 új regisztrált eset/1172 beteg súlyos állapotban van az ATI-nél
"Délután tanultam, majd meglátogattam a Reclamot, majd később Paetzeltet. 8 óráig maradtak. Rekkel és Reclammel megbeszéltem, hogy meglátogatom a vandálokat a kocsmájukban. Vacsora után Braunban." "A vandálok általában kedves emberek, különösen Kaltmeyer, akivel együtt ittam. Jól táplálkozott az asztalnál. Minden oldalról kiszolgáltattak. Annyira összegyűlt, hogy részeg voltam." Egy kiadós ital és az utolsó dal után, egy órakor Buchholzzal mentem a "Musenhalle" -ba, ahol egy kávé elfogyasztása után kissé meggyógyultam. Mondom némileg, mert ha teljesen felépültem, akkor nem -Sikerült volna egy hölgyet hazavinnem (Lisbeth, neue Spittelbrücke, 2. ház.) Kiderült, ami ritka, hogy tisztességes lány volt. Természetesen olyan jó, mint egy hivatással rendelkező nő lehet. Rövid ideig gyakorolja ezt a szakmát, nagyon szép és nagyon szeret, mindez 3 tulajdonság, amellyel nem minden szakember rendelkezik. alkotja. Elvett tőlem egy tányért, és ami még rosszabb, erkölcsi lelkiismeret-furdalást okozott, miután hazaértem. Csak öt órakor voltam otthon. "- mutatja egy részlet Iacob Negruzzi naplójából, amely 153 évvel ezelőtt december 16-át írja le.
Időrendi sorrendben bemutatott "Jurnalul" -t németül fordította Horst Fassel, az előszót Dan Mănucă írta alá. A könyvet a jász irodalmi múzeumok hálózatában terjesztik.