Infinitív konstrukciók
Mit kell tudni az infinitív konstrukciókról.
Az infinitív konstrukciók "körül. nak nek","nélkül. nak nek"és"ahelyett . nak nek"függetlenek bizonyos igéktől. Különböző funkciók vannak. Azonban közös bennük, hogy az im Végtelen a mondat végén áll és hogy ő tárgy nélküli vannak.
- A diákok németül tanulnak, körül Németországban tanulni .
- Helmut hazament, nélkül maguk örökbefogadni .
- A programozó szörfözik az interneten, munka helyett .
Mondatok "um. Zu + infinitiv"
A "kötőszóval körül. nak nek "lesz Döntő kifejezve. Egy utolsó mozdulat egy célról vagy szándékról kérdez. A kérdés szó: minek ". Ha a relációs tagmondatban szereplő tárgy (= főmondat) megegyezik az alárendelt záradékkal, akkor a kötőszó" um. hogy "használt. Az infinitív konstrukcióban az alany kihagyásra kerül. Az infinitívet a mondat végére helyezzük.
Miért tanulsz németül?
- Németországban szeretnék tanulni.
- Szeretném, ha jobban beszélgethetnék a németekkel.
- Szeretnék jobb karrierlehetőségeket elérni.
- Szeretném jobban megérteni a németeket.
| németet tanulok, | körül | Németországban | hogy tanulhasson . |
| németet tanulok, | körül | engem jobban a németekkel | hogy szórakoztatni tudjon . |
| németet tanulok, | körül | jobb munkalehetőségek | birtokolni . |
| németet tanulok, | körül | a németek jobban | megérteni . |
Lásd még Döntő
Mondatok "nélkül. To + infinitive" -nel
A "kötőszó nélkül. nak nek "helyett a tagadás használt.
- Peter hazament. Neki van Nem fogadott.
- A horgász a tavon halászik. Neki van egyik sem Halászati engedély.
- Mrs. Jolly bevásárolni megy a szupermarketbe. Neki van nem pénzt hordozni.
- A sofőr éjjel autót vezet. Nála van a fény Nem bekapcsolva.
| Hazament, | nélkül | maguk | örökbefogadni . |
| A horgász a tavon halászik, | nélkül | halászati engedély | birtokolni . |
| Mrs. Jolly vásárolni megy, | nélkül | pénzt hordozni | birtokolni . |
| Éjszaka autót vezet, | nélkül | A fény | bekapcsolni . |
Mondatok helyett (an). + infinitiv "
A "kötőszó(ahelyett . nak nek"akkor használatos, ha valami más történik, mint a várható helyzet.
- Hans nem segít a barátján. Inkább otthon marad.
- Kost úr nem marad otthon. Inkább dolgozik.
- Elke nem szereti a tévét. Inkább egy izgalmas könyvet olvas.
- Arndt nem szeret úszni. Inkább sétálni megy.