Irodalmi-zenei program Tatiana Gălușcă-Cârșmariu Societate Ştiri besszarábiai folkloristának szentelve
December 13-án a Nemzeti Néprajzi és Természettudományi Múzeum adott otthont az újraegyesítés hírhedt személyiségeinek irodalmi-zenei programjának, amelyet Tatiana Gălușcă-Cârșmariu (1913-1993) besszarábiai folkloristának szenteltek.
Az eseményt az Előadóművészek, Folkloristák, Néprajzkutatók és Folklórkedvelők Klubja (CIFEAF) szervezte, a program a Nagy Unió (2018) centenáriumának az alkalma, és kiemelte a besszarábiai kultúra egyik legragyogóbb képviselője, a folklorista és író Tatiana személyiségét gombóc-Cârşmariu.
A század 30-as éveitől kezdve. XX. Életének utolsó pillanatáig a folklorista a román népi alkotás tőkésítésének és terjesztésének nemzeti ideálját szolgálta. Eredetileg a Soroca megyei Floresti Izvoare faluból származik, és az Acad által kezdeményezett szociológiai csapatokon belül Besszarábiából gyűjtötte a folklórt.
Tovább folytatta a népszerű alkotások gyűjtését a Dnyeszteren túli román falvakban, eljutva a Bugig, majd később - Románia minden néprajzi területén és a Duna déli részén található arománok körében.
„Tatiana Gălușcă-Cârșmariu hatalmas és értékes kincset hagyott maga után, beleértve az összes népdalfajt, a hagyományokat és szokásokat, monográfiai műveket (folklór Dobrudzától, Miorițától a dakoromaniakig és arománokig), amelyet jeles etnológusok együttműködésében adtak ki, valamint a munkában maradt kézirat. "- mondta Iulian Filip.
Élete utolsó éveiben Tatiana Gălușcă-Cârșmariu gyümölcsözően együttműködött Grigore Botezatu, Tudor Colac és más kutatókkal a Moldovai Tudományos Akadémiáról, akiknek támogatásával megjelent a posztumusz kötet a Besszarábiai Román Folklór - az egyik legimpozánsabb lírai dalok, énekek, balladák és más népfajok gyűjteménye a Prut és a Dnyeszter között. A gyűjtemény megalakulása óta különösen gazdag és vonzó forrás a folklór-előadók számára.
A jeles elődnek szentelt program keretében újra összehívta a "Plăieșii" (művészeti vezető - Nicolae Gribincea), "Ciucurel" (művészeti vezető - Mihai Leon), "Țărăncuța" (művészeti vezető - Victor Botnaru) etnofolk csoportokat, fiatal szólistákkal, a Népdal (Zeneakadémia, Színház és Képzőművészet), előadók Dina Vrăjmașu, Zinaida Bolboceanu, Viorica Ciubotaru és mások.
„Tatiana Gălușcă-Cârșmariu fontos személyiség volt és marad hazánk kultúrájában, folklorista, aki hagyatékként hagyott bennünket, sok odaadással írt szövegként, hogy később mi, a szépség hordozói, énekelhessük a szövegét, és boldoggá tegyük az emberek lelkét. Hírhedt személyiség volt, a besszarábiai kultúra egyik legragyogóbb képviselője. Örülök, hogy szerencsém van, énekelem a dalait. Sajnálom azt az időt, amikor élt, most nem ez volt a modern technológia, így minden dalát audio formátumban tudta rögzíteni, nagyon rossz, de talán így is volt! "- mondta Zinaida Bolboceanu folklorista.
A jelenlévők élvezhették népi alkotásunk gyöngyszemeit, amelyeket a figyelemre méltó folklorista Tatiana Gălușcă-Cârșmariu mentett meg nekünk.
Vallomásában a szerző a román nép iránti szeretet érzésével inspirálja az embereket: „A parasztok között vezettem az életemet. Szerettek és a barátaim lettek. Csodálkoztam a nemzet egységén és erkölcsi emelkedettségén! ”
Riporter: Tatiana Munteanu