Japán rituális bőrápolás La Presse
Melanie Roy
A SAJTÓ
- & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Fvivre% 2Fmode% 2Fbeaute% 2F201309% 2F05% 2F01-4686414-skincare-japanese-rituals.php & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Megosztás a Facebookon ">
- ✓ Másolt link
A japán nők figyelemreméltóak arcbőrük ragyogása és átláthatósága miatt, melyeket reggel és este kényes hagyományos módszerekkel kényeztetnek. A rétegzettől a testmosásig itt találhat néhány szépségrituálát.
A „mindent az egyben” bili trendjével ellentétben a japán szépségszertartások ihlette rétegezés felajánlja arcápolási rutinunk kibontakozását egy-egy lépésben, minden szükséges időt figyelembe véve.
Japánban a női szépség ideálját egy világító és átlátszó arcszín határozza meg, mint a porcelán, a tökéletes arányú arc, a sima és kövér bőr. "Arról álmodoznak, hogy a bőr olyan legyen, mint egy mochi felülete" - magyarázza a párizsi Élodie-Joy Jaubert, a Layering: Secret de beauté des Japonaises szerzője Quebecben néhány hétig a könyvesboltokban. Meg kell adnia ennek a ragacsos rizsből készült ázsiai süteménynek a lágyságát és a keménységét. ”
Anne Lucas, a Kobidóra szakosodott masszázsterapeuta, a japán arcmasszázs ősi technikája, amely „öregedésgátlónak” mondható, a tökéletességre való törekvés a taoista filozófiában gyökerezik: „Számukra a szépség az egészség egyik mutatója. A kettő elválaszthatatlan. A külső a belső teret tükrözi, ezért az összes tökéletlenség elfedésének megszállottsága és a szublimált bőr fantáziája. "
Míg olyan krémeket készítünk, amelyek csak egy alkalmazásban hidratálják, kiegyenlítik, megvilágítják és védik (a BB krém vezeti a listát), a japán nők, Lucas asszony véleménye szerint, kevésbé viselik a „terméket”, mint a rituálét ( tisztítás, önmasszázs). „Ázsiában nincs parancsikon. Minden kis izom megtiszteltetésnek örvend, hogy az élet az egész testben folyjon. Erős esztétikai érzékük van, ápolják a jólét kultúráját. Minden gesztust elemeznek, megvan a maga fontossága. Ezeknek a pontos gesztusoknak a szaporítása, szertartásos megismétlése előnyös. ”
A mille-feuille művészete
A szépségnek ez a hagyományos megközelítése egy ideje nyugati fordítással rendelkezik, rétegrendnek nevezik. Néha találkozunk a francia megfelelőjével: a „mille-feuille” -vel. Ez a technika, amelyet Élodie-Joy Jaubert részletez a könyvében, és amely büszkeséget kölcsönöz a kozmetikumoknak és a természetes összetevőknek, abból áll, hogy reggel és este az arcára helyezi a smink eltávolításának és tisztításának különböző rétegeit, módszeres sorrendben .
Jaubert asszony által az európaiak számára adaptált bőrápolási rutinnak hét egymást követő szakasza, vagyis „rétege” van. Az első kettő, amelyek összeolvadva a „kettős tisztítássá” válnak, a legalapvetőbbek. A kiindulópont? Sminkeltávolítás olajjal (olíva, kókuszdió, barackmag, édes mandula).
"Hígítatlan növényi olaj közvetlen alkalmazása az arcodra furcsa lehet" - jegyzi meg. Tévesen azt gondoljuk, hogy eltömíti a pórusokat, hogy pattanásokat okoz. De a makacs sminkmaradványok, például a vízálló szempillaspirál eltávolításához, a szennyeződések eltávolításához és a nap folyamán felhalmozódott szennyeződések eltávolításához semmi sem hatékonyabb, mint egy zsíros anyag. És egy dió is elég. " A második rész, az enyhe szappannal történő tisztítás, majd langyos vízzel történő öblítés segít a felesleges olaj végleges feloldásában.