Javaslatok a kereskedelmi és szakmai bérleti szerződések jogi rendszerének korszerűsítésére

2004. május 5-én a kereskedelmi és szakmai bérleti jog korszerűsítése érdekében a reformjavaslatok elkészítéséért felelős munkacsoport benyújtotta jelentését Dominique Perben igazságügyi miniszterhez. Negyven javaslat született tehát, amelyet a miniszter által kitűzött egyik fő cél vezérelt: a szerződéses szabadság lehető legnagyobb mértékű helyreállítása a kötelező törvények által határolt területen. A Portalis által kiemelt idézettel összhangban - „Hasznos megtartani mindent, ami a megsemmisítéséhez nem szükséges” -, mély reformot nem terveznek.

2003. szeptember 22-i megbízólevéllel Dominique Perben, a pecsétek őrzője, igazságügyi miniszter megbízta M e Pelletiert egy munkacsoport elnökletével, hogy elmélkedjen a kereskedelmi és szakmai bérleti szerződések reformjáról, azon megfigyelés alapján, hogy "A kereskedelmi helyiségek hiánya és a monetáris infláció idején alakult ki és a kisvállalkozásokat hivatott szabályozni. A kereskedelmi lízingre vonatkozó jogszabályok mostantól lépést tartanak az új igények és az új kereskedelmi formák tekintetében (.)". Az igazságügyminiszter által kitűzött célok nagyon sokfélék voltak: javaslatot tenni a lakatlan lakások helyreállítását megkönnyítő módozatokra, megvizsgálni a kereskedelmi bérlet időtartamának kérdését, annak automatikus megújítását, hogy csökkentse a [. ]

---