Jeges éjszaka; e
A kínai regényíró és esszéíró, Pa Kin (valódi neve Li Feikan) 1903-ban született Szecsuánban. Mao megjelenéséig ebbe a baloldali értelmiségbe tartozott, nem kommunista, erősen nyugatiasodott, de lelkesen nacionalista, a hagyományos kínai felélesztésére törekedett. társadalom, de kevéssé törődik a közvetlen politikai cselekvéssel, amely képes volt meglehetősen szabadon kifejezni magát a Kuomingtang-rezsim alatt, bár meglehetősen kényszerítő volt az értelmiség számára. Mindenesetre ebben az időszakban jelentek meg Pa Kin fő művei, köztük a "The Family" (Kia) és a "Frozen Night" (Han ye) trilógiája.

Mao rendszere viszont bizonyos bizalmatlanságot mutatott Pa Kin iránt. Ennek egyik oka minden bizonnyal alapvető liberalizmusa és függetlensége volt: a kulturális forradalmat követően kénytelen volt egy kis időt tölteni egy május 7-i iskolában. De bizonyára komolyabbnak tűnt, hogy rendesen irodalmi munkássága sokat köszönhetett a XIX. Század nagy nyugati regényíróinak, különösen az orosznak, és így eltávolodott mind a klasszikus kínai nagy hagyományoktól, mind a pillanat ideológiai aggályaitól. Valójában 1949-től Pa Kin gyakorlatilag csendre ítélték.