Jérôme Garcin, egy testvér árva
3 perc olvasás.
Húsz oldal után felkiáltott: "Baleset volt, úgy tapasztaltam, mint egy gyilkosságot." Megöltél, Olivier, a szemem előtt. Elvettek tőlem. Az őrült sofőr pedig nem állt meg. Orgyilkos és gyáva, elmenekült a bűncselekmény elől. " Két, majdnem 6 éves ikertestvér autóban, országúton, egy nyári napon. Mivel teheneket akarnak látni, az apa oldalra húz. A két rugó közül az egyik a rét felé, amelyet azonnal fékezés nélkül pörgető sofőr kaszál.
1962. július 7-én, a rémület e látomásában a szülők lesújtottak, Jérôme Garcin erőszakosan amputálja kettősét. Örökké egyedül ezzel a nyitott résszel, ezzel a súlyú fájdalommal, bánattal és zokogással. Közel negyven évbe telik a csend páncéljának felosztása: néhány oldal A ló esése, És ma, ötvenes éveiben ez a mérföldkő elmúlt, nyílt levelet küld ennek a testvérnek, akit mindenhol keres, akitől még mindig jelet vár. Fotója soha nem hagyta el a pénztárcáját, mindez a dobogó szívének volt. Arról álmodozik, hogy egy nap elolvassa az aláírását a világ végéről érkező levél alján. Tehát ő, "túlélő", bűnös, hogy ilyen volt, a Roissy repülőtérre szaladt, egy tábla a kezében, ezen keresztnév hét betűjével, oly gyakran ejtve: Olivier
Az idő meghosszabbítja a távolságot, de nem taszítja a hiányzót, tehát jelen van. Jérôme Garcin a katasztrófa előtti időre nyúlik vissza. Utolsó születésnapjuk emléke, 1961 októberében Bray-sur-Seine családi kertjében, "a melankolikus arc, kissé elszakadva" ikertestvérétől. Karácsonyuk világossága: "Kényeztetettek minket, szerettek minket, és szerettük egymást azért, mert együtt szerettek minket."
Később édesanyja és nagymamája elmondott néhány aggasztó tényt: a balesetet megelőző vasárnap Olivier előadta az úrvacsorát, és a pap megadta a kért gesztust; halála előtti utolsó este egy erőszakos rémálom "visszafoghatatlan gyötrelembe" sodorta, és vigasztalhatatlanná tette.
Olivier Garcin Bray-sur-Seine "lejtős temetőjében nyugszik, a szomorú magaslaton". Tizenegy évvel később, 1973 húsvétján apja feküdt mellette, a lovától elesett áldozat. Azóta Jérôme Garcin úgy érzi, hogy „két árnyék kíséri, amelyek hasonlítanak egymásra, és furcsa módon néha azt hiszem, hogy ikrek”. Ez az apa, aki meg akarta találni a sofőrt, nem pedig igazságot követelni (melyiket?) Hanem, hogy ezzel a néhány szóval elküldje neki a halálesetet: "Uram, meghalt az a gyerek, akit leütöttél."