Kabinet Melot et Buchet Avocats - Az anya-lánya rendszer nem alkalmazható közbeiktatás esetén
CE, adóügyi plenáris ülés, 2014. november 24, Société Artémis SA, n ° 363556

2014. november 24-i, plenáris ülésen hozott határozatával az Államtanács úgy döntött, hogy az anya-lánya rendszer nem alkalmazható az átlátható külföldi partnerségen keresztül áthaladó osztalékokra.
Ezt a határozatot az Artémis SA ügy kapcsán hozták meg, egy francia társaság, amely az Artemis America Delaware államban (Egyesült Államok) bejegyzett részvénytársaságok 98,82% -át birtokolta, és amelynek a tőke több mint 10% -a volt az amerikai törvények alapján bejegyzett tőke társaság, a Roland. Kihasználva az általános adótörvénykönyv (CGI) 145. és 216. cikkében előírt anyavállalati rendszert, az Artémis SA társaság levonta a 2002. pénzügyi évre vonatkozó adózási eredményéből a Roland társaság által a Artemis America közkereseti társaság, amelyet elfogott.
Az adóigazgatás elutasította ennek a rendszernek az alkalmazását, és az Államtanács egyetért azzal, hogy meghatározza a következő pontokat.
1. A CGI 145. cikkének, a Kereskedelmi Törvénykönyv L.233-2 és L.233-4 rendelkezései szerint az anyavállalatokra vonatkozó adórendszer csak azokra a részesedésekre alkalmazandó, amelyeket egy társaság közvetlenül birtokol egy másik társadalomban.