Kérdezd meg a rabbit; Baromfi tejjel Mikolot Mayim Rabbim

Kérdezze meg a rabbit - baromfit tejjel

Miért vonatkozik a tejtermékek szétválasztása a baromfira és más húsra is? Azt mondták, hogy a baromfihús ugyanúgy néz ki, mint a marhahús/bárány stb., És mehet a kicsiből a nagyba. De a baromfi nem szopogat, így egyáltalán nem lehet „bárányt főzni az anyatejben”.

háttér

A Tóra tiltja a hús- és tejtermékeket egyaránt tartalmazó ételek fogyasztását, különösen szigorúan, mert más tiltott ételektől eltérően a Tóra itt még a főzést is megtiltja. Háromszor mondják: Nem szabad forralni a gyereket az anyatejben. Ebből a rendkívüli megfogalmazásból megtudhatjuk, hogy a húsos tejes ételeket szigorúan tilos enni, és még főzni sem szabad. A baromfi azonban nem része ennek a bibliai tilalomnak, mivel, mint ismeretes, a baromfi nem termel anyatejet.

Egy parancsolat

A Misna időszakban (1. – 2. Század) azonban rabbi tilalmat írtak elő a tejtermékekkel ellátott baromfi fogyasztására. Miért? A bibliai tiltások különféle rabbinikus kiterjesztései azon alapulnak, ahogyan verbálisan és társadalmilag érzékeljük a dolgokat. Ez igaz például a fogadalmakra, amelyekben a szavakat annak alapján értelmezik, ahogyan az emberek használják őket a mindennapi nyelvben, nem pedig arról, hogy miként kell őket érteni homályos akadémiai meghatározásokban. Ugyanez vonatkozik a "húsra" is. A baromfi inkább a húshoz tartozik, mint a hal, és ugyanabban a részlegben vásárolja meg a szupermarketben vagy a hentesnél, bár biológiailag mindhárom és a lédús nektarin húsnak is nevezhető, de a hal- és gyümölcshús még mindig fogyasztható tejelő ételekkel.

(Végül is a Talmud egy olyan időszakról számol be, amikor nem minden rabbi és nem minden közösség fogadta el a tejjel való akkori baromfi-tilalmat. Jossi haGelili rabbi körzetében, 1900 évvel ezelőtt, együtt ették őket.)

---