Kétszer annyi káros sugárzás a Holdon, mint a Science News The űrállomáson

Kínai és német kutatócsoport pénteken a Science Advances folyóiratban publikálta a Chang'e-4 lander által végzett kísérlet eredményét, amely minden nap rögzítette a felszínen kapott sugárzást. Eredmény: szintjük 2,6-szor magasabb, mint a Nemzetközi Űrállomás (ISS) lakói által.

"A Hold sugárzása kétszer-háromszor erősebb, mint az ISS-nél" - mondta az AFP-nek Robert Wimmer-Schweingruber, a Kieli Egyetem asztrofizikusa és a tanulmány társszerzője. Ez körülbelül két hónapra korlátozza a Holdon tartózkodás hosszát [konzervatív módon, figyelembe véve a Föld és a Hold és a vissza közötti utazás hetét].

A kozmikus és a napsugár hosszú távú károsodást okozhat bizonyos dózisokban, a ráktól a szürkehályogig és a neurodegeneratív betegségekig. A mérést a sievert egységgel végezzük, amely meghatározza az emberi szövet által elnyelt sugárzást.

A Holdon a sugárzás napi 1,369 mikroszivert, vagyis a napi dózis 2,6-szorosa az ISS fedélzetén, ahol a legénység általában hat hónapot tartózkodik, de néhányan egy vagy több évet maradtak. Az állomáson belül kevesebb a sugárzás, mert a Föld magnetoszférája részben védi a kozmikus sugaraktól. A Földön még jobban véd minket a légkör, de ez a védelem a magassággal csökken.

---