Kína, a halál tejétől az űr meghódításáig, Martine Bulard (Les blogs du Diplo, 26

" Hogyan lehetséges ? ", - kérdezte egy kínai internet-felhasználó a hamisított tej ügyének legelején. Valójában egy normális ember - akár egy elfoglalt ember - agyában hogyan is merült fel egy kis melamin, amelyet általában ragasztók és műanyagok gyártásához használnak, csecsemőknek szánt tejbe öntése? Hogyan lehetett ilyen vak az őrizet láncolata? A válaszok nyilvánvalóak: maffia, korrupt politikai vezetők, profitmotívum, korrupció ...

meghódításáig

Ismét az internetezők törték el az ügyet. Nem nehézség nélkül. Az egész májusban kezdődött, amikor egy apa riasztotta a Hebei tartományban (Pekingtől északra) lévő Sanlu céget a tej minőségéről, amely fiát megbetegítette. Vészharangot adott a helyi kommunista vezetőknek. Hiába. Mindannyian elhallgattatták a vádat. Semmi sem tudott izzadni az olimpia előestéjén. Aztán a média a botrány kirobbanásáig folytatta nyomozását ... A sorozat klasszikus lett, amely megmutatja a polgárok és (néha) újságírók mozgósításának fontosságát egy olyan országban, amely (nehezen) felfedezi a sajtó szerepét és " a civil társadalom". Meg kell jegyezni, hogy a parasztok, akik a tejet (egész egészséges) eladják ezeknek a görbe közvetítőknek, szintén tiltakozni kezdtek (Olvassa el Loretta Chao, "A kínai tejüzemek egyre súlyosbodó válsággal néznek szembe")., Wall Street Journal, Szeptember 19.).

Már tavaly a mérgező termékek - ólomfestéket tartalmazó játékok, (már) melaminnal szennyezett fogkrém, hamisított tenger gyümölcsei - felkerültek a címlapokra. Annál nagyobb erővel, amely hatással volt az importáló országokra, az Egyesült Államok az élen. A kínai kormány ezután letartóztatta a legmagasabb felügyeleti hatóság igazgatóját (Állami Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatal - SFED), Zheng Xiaoyu úr, aki térítés ellenében elnézte ezeket a bűncselekményeket. Látványos, tárgyalása ugyanolyan gyors volt, mint a büntetés végrehajtása: halál.

Azóta intézkedéseket hoztak, az ellenőrzési szolgálatokat felújították és megerősítették, új szabályokat léptettek életbe. A sikerrel, amelyet látunk. Igaz, hogy a hatékony egészségügyi szolgáltatások létrehozása időbe telik. Ahogy a 2007. július 8-i rovatvezető írta New York Times Joseph Kahn: "Ötvenöt évbe telt, mire az FDA [Food and Drug Administration - az Egyesült Államok egészségügyi ellenőrző hatósága], 1906-ban született, hatalmat szerez és biztosítja az élelmiszerek biztonságát. " Joseph Kahn emlékeztetett a korrupció fontosságára és a vállalatok független irányítás elleni harcára is. Európa olyan tragédiákat is átélt, mint például a hamisított olaj Spanyolországban 2001-ben, amely akkor 1200 halottat és 17 500 fogyatékosságot okozott ...

Tény, hogy ma Kínában és az importáló országokban a fogyasztók biztonságos termékeket akarnak. És igazuk van. A külföldi eladásokat fenyegető veszélyek is arra késztetik a hatóságokat, hogy lépjenek előre a pártapparátust és a vállalatok vezetését sújtó korrupció elleni küzdelemben. Belföldön a tiltakozások aggasztják a hatóságokat. Még a halálos tejbotrány közepette is egy aknában földcsuszamlás történt szeptember 8-án Shanxi tartományban, 259-en meghaltak és több százan megsebesültek. A víztározónak a lakosság védelmét kellene szolgálnia "Túlcsordult ércmaradványok és illetéktelenül kirakott hulladékok", szerint a vizsgálóbizottság azonnal megindította. 2007-ben 3800 ember halt meg hivatalosan a taposóaknák baleseteiben. Ezúttal a bánya főnökét és nyolc helyi tisztviselőt tartóztattak le médiatűz alatt ... "Akik elvesztették a felelősségtudatot" fizetni kell. A kormánynak szól, annak hitelessége.