Klett-Cotta Az idióta összeesküvés - John Kennedy Toole
- lapozgassa a könyvet
- Olvasási minta: HTML/PDF
- Tartalomjegyzék: HTML
- Borító letöltése (300 dpi)
- e könyvet e-könyvként
Ez érdekes lehet
Mechanikus narancs
A szél neve
Anyátlan Brooklyn
Tíz tipp az öldöklés leállításához és a mosogatás megkezdéséhez
Krónikus város
Engedje meg: Ignatius J. Reilly, ékesszóló, puffadó és abszolút semmire sem használható
Ne olvassa ezt a regényt repülőgépen vagy a váróban - kényelmetlenül észreveszi. Nem vigyorogva vagy kuncogva, hanem szomorú nevetéssel. "Minden olvasó ismeri azt az érzést, hogy egy aranyérbe botlott." (Alex Capus)
Úgy tűnik, hogy a jó New Orleans-i polgárok nem nagyon gondolják Ignatiust és annak kiborulását. De csak figyelmen kívül hagyja őket, amikor hatalmas testét a város húsos edényeihez mozgatja.
Végül is nemes keresztes hadjáratot vezet a helytelenség, a modernség és a tudatlanság ellen. De anyjának csúnya meglepetést tartogat számára: az általa okozott lemezkárok után őt arra kényszeríti, hogy feladja rituális dühkitöréseit a televízió előtt, és munkát keressen, ahelyett, hogy a szerkesztőhöz intézett leveleivel jobbá tenné a világot. Kétségtelenül használja az új pozíciót missziójának folytatásához - és most kalóz jelmez és snack állvány áll a kezébe .
Az amerikai irodalom határozottan az egyik legeredetibb hős a múlt században.
Minta olvasásaEGY
A gömb alakú fejen egy túl kicsi zöld vadászkalap volt, füllel, amely mindkét irányban vízszintesen kiemelkedett, mint a jelzőtáblák. Beleértve néhány hajcsomót és két nagy, sörtés fület. Bozontos fekete bajusz és telt, összeszorított ajkak, a szája sarkában megvető megvetés, keveredve a burgonya chips morzsájával. A kalap zöld üvegellenzőjének árnyékában Ignatius J. Reilly különböző színű - egyik kék, másik sárga - szeme a rossz ízlés jeleit vizsgálta a várakozó tömegen a D. H. Holmes áruház órája alatt. Néhány ember, Ignác szerint, olyan új és drága ruhákat viselt, hogy az ellentmondott az erkölcsnek és a jó ízlésnek. Az új és drága dolgok birtoklása csupán a teológia és a geometria hiányát jelezte, esetleg kétes karaktert is.
Maga Ignác kényelmesen és értelmesen öltözött. A vadászkalap megvédte a megfázástól, a strapabíró tweed nadrág számos hajtogatásával és zsebével átlagon felüli mozgásszabadságot kínál, optimális védelmet nyújt a szél és az időjárás ellen. A kockás flanelling feleslegessé tette a dzsekit, míg a gyapjú sál eltakarta a fülcsappantyúk és az ing gallérja közötti mezítelenséget. Összességében a megjelenése talán kissé szokatlan volt, de minden teológiai és geometriai normának megfelelt és gazdag lélekéletet jelzett.
Olyan ügyetlen, mint egy elefánt, Ignatius testtömegét egyik lábáról a másikra tolta, ekkor a hashullám több hulláma elkezdett mozogni, hogy eltörje a flanelling alsó gombját, és visszatért a tweed nadrág derekába. Miután letelepedett az új testtartásban, elmélkedett, hogy már régóta várja édesanyját. Kezdte kényelmetlenül érezni magát. Úgy tűnt, mintha a lába megdagadt volna, és hamarosan felrobbantaná velúr sivatagi csizmáját, és ellenőrizné, hogy Ignatius lefelé fordította-e kék és sárga tekintetét. A lábak valójában duzzadtak. Úgy döntött, hogy anyja kihajló csizmáját néma szemrehányásként mutatja be meggondolatlanságáért. Amikor ismét felnézett, a Canal Street másik végén, a nap kezdett lemenni Mississippi felett. Kicsit öt előtt volt a Holmes-óra. Összeállított néhány gondosan megfogalmazott állítást, hogy anyja bűnösnek érezze magát, vagy legalábbis zavarban legyen. Ignáciusnak minden nap át kellett rendelnie a helyére.
A régi Plymouth városába hajtotta. Amíg az orvossal kereste az ízületi gyulladását, Ignatius megvett néhány kottát a trombitájához és egy húrot a lanthoz Werleinéktől. Aztán a Royal Street árkádjához ment, hogy megnézze, vannak-e új játékok. Sajnálatára a mechanikus baseball játék elment. Talán csak a felülvizsgálatban volt. Legutóbb, amikor játszott vele, az ütő betört, és Ignáciusnak néhány beszélgetésre volt szüksége a vezetőséggel, hogy visszakapja a pénzét; az árkádosok még azt az alaptalan vádat is felhozták, hogy Ignác maga rongálva rongálta meg a készüléket.
Ignatius elgondolkodott a baseball játék sorsán, elhatárolódva a Canal Street hétköznapi valóságától és a körülötte lévő emberektől. Tehát nem vette észre azt a két szomorú, éhes szemet, amely vágyakozva és reménykedve figyelte az áruház oszlopának mögül.
Volt valaki New Orleans-ban, aki meg tudta javítani a játékgépeket? Valószínűleg igen. Vagy talán el kellett küldeniük a gépet Milwaukee-ba vagy Chicagóba, vagy más helyre, amelynek neve úgy hangzott, mintha mindig javítóműhelyek és gyárkémények lennének. Ignác csak remélni tudta, hogy a közlekedésben lévő kis baseball játékosokkal óvatosan bántak, és nem sérültek meg és nem sérültek meg a brutális vasutasok részéről, akik arra késztették őket, hogy tönkretegyék az Illinois-i Központi Vasúti Társaságot, költséges kártérítési perekkel provokálva, majd sztrájkba kezdve hogy végleg megsemmisüljön.
Miközben Ignác még emlékezett azokra a csodálatos órákra, amelyeket a baseballgép már adott az emberiségnek, a szomorú, áhított szempár egy kettős torpedóként úgy irányult felé, mint egy ikertorpedó, miközben egy nagy, ingatag tartályhajó felé tartott. Egy kicsi, fanyar rendőr felállt Ignác előtt, és megrántotta a papírzacskóját.
"Tudod magad azonosítani, Mister?" Amikor a rendőr megkérdezte, félreérthetetlen remény volt, hogy Ignác nem visel magával érvényes igazolványt.
A rendőrségen az idős férfi egy padon ült aznap délután ott összegyűlt tengerparti törmelék, főleg bolti lopók közepette. Térdre borította társadalombiztosítási kártyáját, rajta a Társaság Szent Odo emlékére tagsági igazolványa, combján felfelé idős állampolgársági igazolványa és egy darab papír, amely az amerikai légió tagjaként azonosította. Egy űrhajós napszemüveges fekete fiatalember ült mellette, gondosan tanulmányozta a lábán lévő kis dossziét.
- Hohó! - mondta vigyorogva. - Te tényleg mindenhol ott vagy. - Az öreg gondosan megigazította a kártyáit, és nem szólt semmit. - Hogy lehet, hogy olyan ember ül itt, mint te? - ajkak lógtak a napszemüveg alatt, közöttük cigaretta volt. Vastag füst folyt az idős férfi igazolványain. - A rendőrségen valószínűleg fogynak a bűnözők.
Alkonyat borult az Night of Joy bárra, és a lámpák kint égtek a Bourbon Streeten. Enyhe köd szállt fel és megnedvesítette az aszfaltot, amely most visszatükrözte a neonfényeket. A taxik beszekerték az este első vásárlóit, a középnyugati turistákat és a konferencia résztvevőit mindenhonnan, és gyengéden fröccsenő háttérzajt produkáltak.
Néhány másik vendég megfordult az Öröm éjszakáján: egy férfi, aki mutatóujjával tétlapon ment keresztül, egy mogorva szőke, akinek látszólag valamiféle üzleti kapcsolata volt a bárral, és egy okosan öltözött fiatalember, akinek a mások jeges daiquiriket szívtak és ittak nagyot.
„Ignatius J. Reilly ugyanolyan impulzívan vezeti keresztes hadjáratait, mint egy gyermek, és ugyanolyan helyzetben megragadják erkölcsi imperatívusait és eszméit. Ez nagyon emberivé teszi, és mind a mai napig komikus tükre minden közös következetlenségünknek. "
Michael Schmitt, Neue Zürcher Zeitung, 2012. március 5
»John Kennedy Toole regényét ma a déli irodalom titkos klasszikusának tekintik. Most újra felfedezhető német nyelven. "
Klaus Birnstiel, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2012. január 7
- Sikítóan vicces, borzasztóan szomorú könyv.
Anton Thuswaldner, Stuttgarter Zeitung, 2011. december 9
- Csemege a furcsa humor kedvelőinek!
Heilbronn hangja, 2012. január 31
»Most Alex Capus új, gördülékeny fordításában olvashatja el a művet. Világossá teszi, miért olyan fontos ez a könyv. Toole-ban van egy gonoszság tüzes ellensége, aki boldogságtól fakad. "
Anton Thuswaldner, Salzburger Nachrichten, 2011. november 5
»Az„ Idióta összeesküvése ”fantasztikus. És nem a "goil" vagy a "full Hamma" modern értelmében, hanem a szó szoros értelmében. "
Christian Popp, zajos szomszédok, 2011. november