Kommentár a Polgári Törvénykönyv 1585. és 1586. cikkéhez
A fajta dolgok, különösen az áruk értékesítésének különböző formáival kapcsolatos kérdések meghatározásához kapcsolódó kérdés élénkíti a doktrínán belüli vitákat. A napóleoni polgári törvénykönyv 1585. és 1586. Cikkében, amelyek a hatodik cím első fejezetében szerepelnek " Az eladás jellegéből és formájából "A Polgári Törvénykönyv [1] azon kötelezettségeiről, amelyekkel kapcsolatban véleményt kell fűznünk, megpróbálunk bizonyos részleteket megadni.
Az 1585. cikk előírja: " Ha az árukat nem egészben, hanem tömegben, darabszámban vagy mértékegységben adják el, az értékesítés nem tökéletes abban az értelemben, hogy az eladott dolgokat az eladó viseli, amíg meg nem mérik, meg nem számolják vagy meg nem mérik: a vevő szükség esetén a kötelezettségvállalás teljesítésének elmulasztása esetén kérheti a szállítást vagy a kárt. "
Ami az 1586. cikket illeti: Ha éppen ellenkezőleg, az árukat összességében adták el, akkor az értékesítés tökéletes, bár az árukat még nem mérték le, nem számolták össze és nem mérték meg. ".
E cikkek megfogalmazása során a jogalkotó nehézségei voltak, hogy tudják, milyen jogi minősítést kell adni az áruk ömlesztett értékesítésének, valamint az áruk tömeges, szám szerinti vagy mérték szerinti értékesítésének.
Nagy a tét, mert a jogalkotó feladata volt megválaszolni az eladás tökéletességének kérdését ömlesztett vagy kiskereskedelmi értékesítés esetén.
A rendelkezésünkre bocsátott cikkek helyes feldolgozása érdekében elsősorban a Polgári Törvénykönyv (I) 1585. és 1586. cikke értelmében vett áruértékesítési formák jogi minősítése, majd a ezen áruk értékesítési formái (II).
I- Az áruk értékesítési formáinak jogi minősítése a Polgári Törvénykönyv 1585. és 1586. cikke értelmében.
A jogalkotó az áruk értékesítésének jogi természetének tisztázása érdekében használja az áruk súlyának, számának vagy mértékének (A) és ömlesztett árusításának (B) fogalmát.
A. Áruk értékesítése tömeg, szám vagy mérték szerint: az eladás tökéletlensége.
Az 1585. cikk értelmében " Ha az árukat nem ömlesztve, hanem tömegben, darabszámban vagy mértékegységben adják el, az értékesítés nem tökéletes (...) ".
Így azt látjuk, hogy a jogalkotó által adott képesítés akkor jelenik meg, amikor áruk súly szerinti, darabszámos vagy mérték szerinti értékesítése esetén. Ebből a minősítésből a "az eladás nem tökéletes ". Mit jelentenek ezek a kifejezések ?
A kérdés megválaszolásához először meg kell határoznunk az eladást.
Így az 1582. cikk értelmében " az eladás olyan megállapodás, amelyben az egyik elkötelezi magát, hogy szállít valamit, a másik pedig fizet érte. ".
Visszatérve a kérdésünkre feltételezzük, hogy a beleegyezés teszi az eladást.
Ezért, bár az eladás lényegét adó elkötelezettség létezik, ez nem mindig tökéletes. Tökélete bizonyos esetekben függ bizonyos körülményektől, amelyek teljesítik, és csak e teljesítés során lehet úgy tekinteni, hogy valóban végrehajtotta a vagyon átadását.